Jean Yawkey

quando o proprietário do Boston Red Sox, Tom Yawkey, morreu em 1976, ele deixou todo o seu império do beisebol aos cuidados de sua esposa Jean. No começo, parecia que ela não tinha interesse em tomar seu lugar. No entanto, as circunstâncias decorrentes da disputa interna por outros para assumir o ballclub levaram ao seu surgimento como um dos três parceiros gerais encarregados da operação. Então, após disputas sobre decisões de gestão e uma batalha legal agonizante, ela ganhou o controle da maioria. Sua paixão pelo beisebol superou sua reserva estóica, e ela passou o resto de sua vida na busca de um título da World Series. Esse prêmio final permaneceu tão indescritível para ela quanto para o marido. No entanto, ela passou a ser conhecida como a mulher mais poderosa da história do beisebol.Como ela valorizava sua privacidade e evitava entrevistas, os detalhes do início da vida de Jean Yawkey permanecem um tanto vagos. Muito do que se sabe devemos aos esforços jornalísticos de Susan Trausch, do Boston Globe. Em uma peça esclarecedora intitulada “A mulher que é dona do Red Sox mantém sua vida privada privada”, Trausch fornece detalhes biográficos importantes.Nascido em Brooklyn, Nova Iorque, em 24 de janeiro de 1909, Jean Remington Hollander foi “criado na aldeia de Freeport, NY em Long Island.Embora a identidade de seus pais permaneça incerta, sabe-se que ela tinha um irmão mais velho, George. Jean se formou na Freeport High School em 1926. O editor do Jornal da escola, ela uma vez levou honras em seu concurso anual de falar em público. Após a formatura, ela se casou com Charlie Hiller, a ex-estrela do time de Basquete De Freeport. O casamento durou pouco, terminando em divórcio ou quando Hiller morreu. Então, por mais de uma década, Jean ganhou a vida como modelo e vendedor na loja de roupas femininas exclusiva da cidade de Nova York, Jay Thorpe. Uma morena impressionante e escultural com olhos castanhos escuros, seu ar inato de refinamento a serviu bem. Diz a lenda que ela conheceu Tom Yawkey em Jay Thorpe quando ele estava fazendo compras lá com sua primeira esposa Elise.3

em nenhum lugar é dito que Jean Hollander terminou o primeiro casamento de Tom Yawkey. É claro que essa união foi perturbada. Os dois foram separados por três anos antes de Elise pedir o divórcio em Reno em novembro de 1944. No mês seguinte, na véspera de Natal, Tom e Jean (então Jean Hiller) se casaram em uma cerimônia privada em Georgetown, Carolina do Sul, onde Tom possuía uma casa e uma grande extensão de terra. Trausch escreve que em seu casamento eles estavam vestidos com “suas roupas de caça, calças casuais e tops, muito mais como L. L. Bean do que Jay Thorpe.”Esta e outras evidências apontam para a persona de Jean como exatamente o oposto da primeira esposa de Tom, Elise, uma socialite de primeira ordem. Jean era mais uma pessoa ao ar livre e gravitava em direção a um modo de vida mais simples. Embora Tom possuísse uma mansão em outro lugar na área de Georgetown, ele e Jean preferiram viver em um alojamento de praia relativamente modesto na propriedade de South Island durante a entressafra.Nascido em Detroit em 1903, Tom Yawkey foi criado por um tio depois que seu pai morreu. O tio Bill Yawkey já foi dono do Detroit Tigers. Isso sem dúvida contribuiu para o amor ao longo da vida de Tom pelo esporte do beisebol. Em 1933, após seus anos de faculdade em Yale, e ao atingir seu 30º aniversário, Tom aproveitou a oportunidade para usar sua herança substancial para comprar o Boston Red Sox. Depois que ele se casou com Jean, tornou-se óbvio que ela compartilhava seu zelo pelo beisebol. Compatível de outras maneiras também, o casal não gravitou em torno do conjunto social. Durante a temporada de beisebol, eles moravam em uma suíte no Ritz-Carlton Hotel de Boston. Em seguida, suas atividades centraram – se no Sox vermelho. Depois de um jogo na Fenway, eles retornariam imediatamente ao seu hotel, onde muitas vezes entretinham jogadores de bola e associados próximos.4

com o tempo, a Sra. Jean Yawkey tornou-se um acessório no Fenway Park de Boston. Ela raramente perdeu um jogo em casa do Red Sox. Ela e Tom sentaram-se em caixas de telhado separadas porque ela não gostava de ouvi-lo discutir com seus amigos. Sua atenção sempre no jogo, ela compartilhou sua caixa com amigos de confiança. Fumar em cadeia e muitas vezes tomando um martini, seus binóculos confiáveis na mão, ela meticulosamente gravou cada peça de cada entrada em um livro de partituras especialmente encadernado. Curiosamente, sua propensão para a pontuação espelha a da primeira dona de uma equipe da liga principal, Helene Britton, ex-dona do St.Louis Cardinals. Além disso, Joan Payson, a proprietária original do New York Mets, desenvolveu seu próprio método complexo para a contagem de jogos.

embora um pall tenha permanecido sobre a organização Red Sox devido ao fato de que foi o último time da liga principal a se integrar, Tom Yawkey foi muito apreciado pela maioria que o conhecia. Muitos dos jogadores olharam para ele como uma figura paterna. Ele e Jean não tinham filhos próprios, então pode-se dizer que o Red Sox se tornou sua família. Infelizmente, mais de 30 anos depois de se casarem, Tom foi diagnosticado com leucemia. Fãs e jogadores de Boston ficaram com o coração partido quando ele morreu em 9 de julho de 1976. Ele deixou suas propriedades de beisebol para um fundo controlado por sua viúva. Calado sobre seus planos para o ballclub, Jean Yawkey finalmente emitiu uma breve declaração em abril do ano seguinte. Ele simplesmente disse que as ofertas para comprar o Red Sox seriam aceitas.Em 29 de setembro de 1977, foi anunciado que um acordo havia sido alcançado por cerca de US $15 milhões. O grupo que fez a oferta foi liderado pelo ex-Red Sox backup catcher Haywood Sullivan e ex-treinador do clube Buddy LeRoux. O plano colocou a Sra. Yawkey em segundo plano como parceira limitada. Mas antes que os outros proprietários da Liga Americana pudessem aprovar a proposta, ela exerceu sua autoridade demitindo o Gerente Geral do clube Dick O’Connell e dois de seus assessores. Haywood Sullivan foi nomeado como substituto de O’Connell.O’Connell era, sem dúvida, mais do que competente em seu trabalho. Tom Yawkey o contratou anos antes e tinha toda confiança nele. Mas, por qualquer motivo, Jean Yawkey não gostou do homem. Relatos da época revelam que ela não falava com ele por vários anos antes da morte de Tom. O’Connell provavelmente não foi o primeiro, e definitivamente não foi a última pessoa a ser alvo do tratamento silencioso de Jean Yawkey. Ela o substituiu por Haywood Sullivan, que se tornou um filho substituto para ela. Contratado por O’Connell como diretor de pessoal de jogadores em 1966, Sullivan acabou ganhando status como uma das poucas pessoas convidadas a sentar-se com a Sra. Portanto, parece que, além da alienação de O’Connell da esposa do falecido proprietário, sua demissão também pode ter sido alimentada por algo semelhante ao nepotismo.

não muito tempo após os disparos, a AL rejeitou a proposta de venda. Então, quando a A-T-O Corporation of Ohio tentou forçar uma venda com uma oferta de US $18.750.000, a Sra. Sua contribuição do Fenway Park aumentou para us $20,5 milhões. O valor do estádio foi responsável pelo aumento. Ela também emprestou dinheiro para Sullivan e LeRoux para que eles pudessem evitar empréstimos bancários, que havia sido uma das principais preocupações da liga. O acordo final nomeou três parceiros gerais: Sullivan, LeRoux e Sra. Nove investidores eram sócios limitados, incluindo a Sra. Ela era geral e parceira limitada. Para administrar suas participações, ela formou a trust JRY Corporation, tornando-se sua presidente e única acionista.

em maio de 1978, os proprietários da AL aprovaram a oferta renovada do grupo. A nova propriedade manteve Sullivan como gerente geral e nomeou Leroux vice-presidente, administração. Yawkey desempenhou o papel de Presidente da equipe. Os três parceiros gerais exerceram o poder, mas os parceiros limitados deveriam coletar uma grande parte dos lucros até que seu investimento fosse devolvido com juros.

durante as mudanças no gerenciamento, O Red Sox continuou jogando .500 como tinham desde 1967. Mas quando eles caíram para o quinto lugar no Al East em 1980, Sullivan e LeRoux decidiram demitir o gerente Don Zimmer. Yawkey se opôs veementemente ao movimento. Isso talvez tenha precipitado a distância que se desenvolveu entre ela e Sullivan. Os dois continuaram a manter uma espécie de relacionamento filial, mas muitas vezes derrubaram cabeças em questões de contratação e demissão. Ela aparentemente via cada desentendimento dele como deslealdade. Outro fator que entrou em jogo foi seu desejo de continuar operando o Red Sox na tradição de seu marido. Para ela, construir um clube vencedor teve prioridade sobre o aumento da receita. Yawkey assumiu, de modo que colocou uma nova dimensão em tal prática. Provavelmente não se encaixou bem com ela quando em 1981 o clube perdeu seu jogador mais popular para o White Sox devido à negligência de Sullivan. Ele enviou o premiado Contrato do apanhador Carlton Fisk dois dias após o prazo.

A maior parte do que se sabe sobre Jean Yawkey durante seus anos de propriedade é baseada em observações de repórteres, associados de negócios e jogadores e funcionários do Red Sox. Ela evitou entrevistas e falar em público. Ela até se recusou a falar em Cooperstown na indução de seu marido ao Hall da Fama em 1980. Isso pode levar à crença de que ela era inacessível e friamente desapegada. No entanto, seus conhecidos atribuíram esse comportamento à timidez. Alguns disseram que ela tinha um grande senso de humor e uma risada alta e calorosa. Ela também era conhecida por se envolver em uma conversa calorosa com fãs, jogadores de bola, e membros da equipe do Red Sox. Mas quando abordado pela mídia, ela clamava. Isso é o que a fez de bom grado, se relutantemente, tomando os holofotes durante uma luta de poder desagradável em 1983 tão significativa. Naquela época, sua força indomável de vontade prevaleceu.

uma relação contenciosa entre os novos proprietários existiu desde o início. Leroux e Kentucky coal mine proprietário Rodgers Badgett, o parceiro limitado com o maior investimento, focado principalmente no preenchimento dos lucros. Eles até reduziram as comodidades da equipe e dos fãs. Yawkey desaprovava fortemente tais táticas. Provavelmente na esperança de controlar um império próprio, LeRoux fez uma tentativa fracassada de comprar o Cleveland Indians no início de 1982. Então, em maio do próximo ano, o Executivo da Boston TV David Mugar fez uma oferta substancial pelas ações de Leroux e Badgett no Red Sox. Citando o direito de primeira recusa, Yawkey e Sullivan impediram que o Acordo se materializasse. Eles não tiveram briga com Mugar, mas queriam comprar essas ações pelo “valor justo de mercado”. Então eles propuseram provocar uma avaliação. A essa altura, a Sra. Yawkey não estava mais falando com LeRoux. O ponto de ruptura veio quando Badgett a criticou em um memorando. Altamente insultada, ela culpou LeRoux. Finalmente, o ex-treinador da equipe fez um movimento que confundiu e ofendeu Red Sox nation.Em 6 de junho de 1983, repórteres se reuniram na Fenway antecipando a noite programada de Tony Conigliaro, um evento destinado a beneficiar o ex-jogador hospitalizado por um derrame. Aproveitando a Assembléia, LeRoux convocou uma coletiva de imprensa e fez um anúncio surpreendente. Ele proclamou que os acionistas majoritários estavam assumindo o Controle do Red Sox. Essa maioria incluía a si mesmo, Badgett e o advogado de Boston Al Curran. Ele racionalizou que seu investimento como parceiro geral, juntamente com as ações limitadas de Badgett e Curran, superam todos os outros interesses. Nomeando-se sócio-gerente geral, ele declarou que o deposto Dick O’Connell substituiria Sullivan como gerente geral. Escolher se envolver em tais histriônicos, assim como os fãs do Red Sox se prepararam para homenagear um herói caído, foi sem tato para dizer o mínimo.

enquanto a equipe do ballclub tentava entender a declaração, John L. Harrington, representando a Sra. Yawkey e Sullivan tomaram o lugar de LeRoux na mesa de conferência. Harrington declarou que a maioria dos três parceiros gerais governou e que não haveria mudança no comando. Independentemente das diferenças de Sullivan com a Sra. Yawkey, esta foi uma situação que o colocou solidamente do lado dela. A ação de LeRoux foi temporariamente bloqueada por uma ordem judicial e a disputa foi a julgamento.Em julho, o caso foi ouvido pelo juiz James P. Lynch no Tribunal do Condado de Suffolk. Embora Harrington tenha testemunhado a maior parte em nome de Sullivan e JRY, na quarta-feira, 13 de julho, Sra. Yawkey assumiu a posição sozinha. O repórter do Boston Globe, John Powers, a descreveu lá por duas horas ” em seus óculos coloridos e terninho xadrez simples.”5 embora não se sinta confortável neste cenário de aves de pesca, ela segurou o chão, respondendo ao questionamento com franqueza concisa. Ela ficou indignada quando o advogado de defesa falou com as costas para ela. “Eu não entendo você quando você se afasta de mim”, ela acusou. Poucas pessoas perceberam antes que ela sofria de um problema auditivo. Essa deficiência física, sem dúvida, contribuiu para sua aparente reticência. E embora ela tenha sido ridicularizada durante a provação da corte, ela finalmente venceu.Em agosto, o tribunal decidiu que a tentativa de aquisição de 6 de junho era ilegal e” permanentemente ordenada e contida ” LeRoux de qualquer futura tentativa de golpe. Também considerou que, se ele quisesse vender sua parte, ela deveria ser oferecida aos outros dois parceiros gerais primeiro. Em uma de suas raras declarações à imprensa, Yawkey simplesmente disse “Estou muito satisfeito”, acrescentando: “não foi agradável.”6 Ela passou a sugerir que a parceria continuaria como antes. No entanto, ela ganhou novo respeito, refutando a noção de que sua timidez e dificuldade auditiva equivaliam a fraqueza. O desagrado da situação só serviu para endurecê-la, e ela emergiu como uma pessoa notável no mundo do beisebol da grande liga.Em 1984, Jean Yawkey foi eleito membro do Conselho do National Baseball Hall of Fame and Museum. Ela foi a primeira mulher a alcançar essa posição. Nesse mesmo ano, Lou Gorman veio do Mets, substituindo Sullivan como o Red Sox GM. A disputa dos proprietários provavelmente afetou o Clube de Boston. Durante o ano de sua batalha na corte, o recorde de vitórias/derrotas da equipe caiu abaixo .500 pela primeira vez em quase duas décadas. Gorman voltou aos trilhos, ficando com o Red Sox pelo restante dos anos de propriedade de Jean Yawkey.Yawkey exibiu true class quando em 1986 seu amado Sox entrou em uma greve de capturar o título da World Series dela e de Tom há muito procurado. Quando o erro de Buckner levou à perda devastadora do clube, embora muito desapontada, ela permaneceu composta e quase filosófica. Vários anos depois, Rico Picardi de Harry m Stevens, Inc, A concessionária Fenway Park e um Parceiro da Red Sox limited lembrou que na época ela estava consolando todos os outros. Ele disse que, com lágrimas rolando pelo rosto, ela disse: “fomos derrotados e Quadrados e não havia nada para se envergonhar.No ano seguinte, ela comprou LeRoux por cerca de US $7 milhões, dando-lhe dois votos para um de Sullivan, efetivamente controle total do Red Sox. Ela também nomeou Harrington, que até então havia se tornado seu confidente mais próximo, presidente da JRY Trust.Contra a vontade de Sullivan, em 1988 a Sra. Yawkey demitiu o gerente John McNamara e gamely tomou o calor quando criticado pelo tempo. Embora Harrington fosse seu porta-voz-chefe, ele deixou claro que a Sra. Ele disse uma vez ao repórter do Boston Herald Tim Horgan que ” … o fanfarrão pára com Jean.8 em 1990, seu relacionamento com Sullivan havia se deteriorado a ponto de os dois não falarem mais. Ao contrário daqueles com os outros, sua disputa com ele era mais semelhante a uma rivalidade familiar.Embora Boston tenha vencido o título da divisão em 1988, e novamente em 1990, a Sra. Yawkey não viveu para ver seu sonho de um título da World Series realizado. Em 20 de fevereiro de 1992, ela sofreu um derrame em seu condomínio Four Seasons Hotel em Boston, onde morava sozinha desde 1987. Encontrada por um funcionário do hotel que a verificou quando ela não conseguiu encontrar seu jornal matinal, ela foi levada às pressas para o Hospital Geral de Massachusetts. O dono do beisebol de 83 anos morreu lá seis dias depois. Sua passagem marcou a conclusão de uma era – a era do Yawkey way.

homenagens ao falecido proprietário do Red Sox inundaram a notícia. Designações como Red Sox “Grande dame” e “matriarca” transmitiram a alta consideração dos habitantes da Nova Inglaterra pela Sra. Para alguns residentes de Boston, ela era ” a alma da cidade.Ao contrário de suas contemporâneas, a bombástica e miserável Marge Schott e a figura de proa de Padres Joan Kroc, de Cincinnati Reds, Jean Yawkey juntou-se à sua família ballclub até a morte. Tendo uma natureza generosa, ela pagou e tratou bem seus funcionários. Creditada por manter sua” casa ” habitável, ela impediu o venerável Fenway Park de ser vítima do frenesi alimentar moderno que consumia tantos de seus colegas.Além de seu estádio, o Hall da Fama do beisebol em Cooperstown contém evidências duradouras da devoção da Sra. Em 1990, ela legou uma doação de US $1,5 milhão para a expansão e desenvolvimento de sua biblioteca. Cinco anos antes, ela havia contratado o escultor Armand LaMontagne para fazer a estátua de basswood notavelmente realista de Ted Williams para o Museu. Além disso, seus empreendimentos filantrópicos são lendários. Ela favoreceu particularmente o Jimmy Fund do Dana-Farber Cancer Institute, a instituição oficial de caridade Red Sox.

vários grupos sem fins lucrativos na Nova Inglaterra e na Carolina do Sul receberam apoio do JRY Trust da Sra. Em 15 de Maio de 1988, ela foi homenageada “por sua vida de serviço comunitário” no Symphony Hall de Boston.10 naquela noite, ela graciosamente aceitou um prêmio recém-criado em sua homenagem, o Prêmio Jean R. Yawkey. Um organizador do evento observou que ela estava encantada com a grande participação, e mais tarde ficou e conversou com pessoas do lado de fora na rua.11 histórias como esta contrariam sua reputação como a Greta Garbo Dos Esportes.Yawkey foram reações à sua morte por jogadores ativos e aposentados do Red Sox. O reverenciado slugger Ted Williams foi dito ser ” duramente atingido pela perda de um amigo.12 O colega HOFer Carl Yastrzemski, igualmente entristecido por sua morte, contou o quanto os dois bocejos significaram para ele. A declaração do então atual apanhador de backup John Marzano ao Boston Herald refletiu os sentimentos de muitos de seus companheiros: “é muito triste – ela era uma pessoa tão boa…todos na equipe sentirão falta dela.”13 Ele então refletiu:” aqui estou eu um cara que toca uma vez por semana, e toda vez que ela me via ela dizia ‘John, Você está fazendo um ótimo trabalho, mantenha o bom trabalho.”Ela sempre foi legal comigo.Na sexta-feira, 28 de fevereiro de 1992, as cinzas de Jean Remington Yawkey foram cerimoniosamente espalhadas sobre Winyah Bay em Georgetown, Carolina do Sul, Seu marido Tom’s havia sido distribuído lá perto do Tom Yawkey Wildlife Center 16 anos antes. Anos antes disso, as iniciais do casal, TAY e JRY, foram impressas em código Morse branco no placar de fora da cidade em Fenway Park. Durante a temporada de 1992, o Red Sox usou as iniciais JRY em suas mangas uniformes em homenagem à Sra. Três anos depois, ela foi introduzida no Boston Red Sox Hall of Fame.

Seguindo A Sra. A morte de Yawkey, John Harrington controlou o Red Sox como presidente da JRY Trust. Em 1993, a corporação comprou a participação de um terço de Sullivan por US $12 milhões. Oito anos depois, um grupo liderado por John W. Henry comprou tudo por US $700 milhões, com os lucros entrando em um fundo para beneficiar as inúmeras organizações sem fins lucrativos que Jean Yawkey favoreceu. Isso realmente marcou o fim de uma era.Histórias sobre Jean Yawkey revelam que ela gostava de ler romances de mistério.14 no entanto, sua vida permanece um mistério. Nas dezenas de homenagens impressas a ela em 1992, ninguém nomeou nenhum parente vivo. Cerca de sete anos depois, surgiu a notícia de que suas sobrinhas haviam questionado o conteúdo de seu testamento. As duas filhas do irmão de Jean Yawkey, George, que morreu na década de 1970, Patricia Hollander e Jane Esopa, acreditavam que Harrington propositalmente as deixou fora do circuito. As irmãs de Long Island, assim como as três filhas de Esopa, cada uma recebeu uma pequena quantia de uma apólice de seguro – mas nada mais. Eles alegaram que não apenas Harrington não os informou da Sra. O derrame de Yawkey (eles ouviram sobre isso no noticiário), mas que ele também não conseguiu incluí-los no serviço memorial de Georgetown. Harrington rejeitou suas acusações com negações educadas. Várias notícias sugerem que as finanças limitadas das sobrinhas os impediram de prosseguir com o assunto. Por que eles não se beneficiaram da fortuna considerável de sua tia deixa espaço para todos os tipos de especulação. A verdade pode nunca ser conhecida.Há aqueles que acreditam que, mesmo durante os anos de Jean Yawkey como proprietário, foi John Harrington quem controlou o Bosox. Ainda assim, basta notar como seu relacionamento com LeRoux, e então Sullivan azedou. Quando eles foram contra seus desejos, ela os excluiu. O’Connell também se viu vítima de sua ira, provavelmente por razões semelhantes. Então isso deixaria Harrington como um mestre manipulador ou simplesmente alguém que seguisse ordens sem questionar. Talvez a verdade esteja em algum lugar no meio. Todos os mistérios à parte, O legado de Jean Yawkey permanece intacto. O Boston Red Sox e o Fenway Park continuam vivos.

uma versão atualizada desta biografia apareceu em ” The Boston Red Sox 1986: Havia mais do que o jogo Seis ” (SABR, 2016), editado por Bill Nowlin e Leslie Heaphy.

Fontes

Bodley, Hal. “Very private Yawkey stuck by her Red Sox”, USA Today, 27 de fevereiro de 1992.

Farmelant, Scott. “Boss Harrington”, Boston Magazine, Junho De 1996.

Gammons, Peter. “Court upholds Sullivan, Yawkey”, Boston Globe, 11 de agosto de 1983.

Horgan, Sean. “Fim de uma era Red Sox”, Hartford Courant, 27 de fevereiro de 1992.

Horgan, Tim. “Não se engane: Yawkey’s in charge”, Boston Herald, 31 de julho de 1988.

Horgan, Tim. “Sra. Yawkey assume como Red Sox Angel, ” Boston Herald. 18 de março de 1978.

Krause, Steve. “Yawkeys correu Red Sox com classe, integridade”, New England Newsclip Agency, Inc. 27 de fevereiro de 1992.

Murphy, Joe. “Sra. Yawkey, sentiremos sua falta.”New England Newsclip Agency, Inc., 27 de fevereiro de 1992.

Poderes, João. “Bosox’ brouhaha brings Jean Yawkey to stand”, Boston Globe, 14 de julho de 1983.

Trausch, Susan. “A Mulher Que É Dona Do Red Sox Mantém Sua Vida Privada Privada”, Boston Globe, 6 De Abril De 1989.Whitney, George. “A Paixão Dos Fãs Pela Equipe Superada Apenas Pela Sra. Jean Yawkey’s, ” Diehard, Março de 1992.”A night to honor Mrs. Yawkey”, Boston Herald, 22 de Maio de 1988.

“Jean R. Yawkey introduzido no Boston Red Sox Hall of Fame”, Boston Red Sox press reelease, 25 de setembro de 1995.

“League Approves Sale of the Red Sox”, The New York Times, 24 de Maio de 1978.

“os proprietários dão aprovação À venda Sox”, transcrição de North Adams, 24 de Maio de 1978.

“herdeiros Red Sox em batalha de herança”, New York Post, 19 de Março de 1999.

“Yawkey Grant de US $1,5 milhão para ajudar a expansão da Biblioteca HOF”, comunicado de imprensa do Hall of Fame, Setembro. 28, 1990.Estrelas E Listras Do Pacífico, 28 De Fevereiro De 1992.

Sports Illustrated

Syracuse Herald-Journal, 13 De Julho De 1999.Berkshire Eagle, 25 De Outubro De 1977.

Boston Globe

Middletown Pressione

The New York Times

Notícias (Frederick, Maryland)

Providence Journal-Boletim De

Albany Times-Union, Em Nova York

Notas