La situation du streaming au Japon s’est améliorée juste à temps pour s’auto-isoler

Si vous avez prévu de sortir à tout moment le mois prochain, pensez à les rayer de votre calendrier. Alors que Tokyo, Osaka et plusieurs autres grandes régions du Japon s’installent dans un état d’urgence en raison de l’épidémie de COVID-19, il est préférable que tout le monde reste à la maison autant que possible.

Heureusement, les services de streaming de divertissement ont décollé au Japon au cours des dernières années. Une fois derrière la courbe numérique, nous avons rattrapé notre retard. Il n’y a vraiment aucune raison de visiter des sites sommaires ou de sortir des VPN (sauf si vous essayez d’économiser de l’argent ou si vous avez besoin de regarder « The Office » sur Netflix américain), il y a assez de contenu maintenant pour vous faire traverser la pandémie, espérons-le.

Pour vous aider à naviguer dans les flux, le Japan Times a mis en place un cours intensif sur les meilleurs services disponibles pour plusieurs types de divertissement. Il y en a beaucoup là-bas, mais ce sont ceux sur lesquels vous pouvez compter pour vous occuper pendant que vous restez à la maison dans un avenir proche.

Film, télévision et le meilleur de la frénésie

 Série dans le flux: Takayuki Yamada joue le cinéaste controversé Toru Muranishi dans
Série dans le flux: Takayuki Yamada joue le cinéaste controversé Toru Muranishi dans « The Naked Director », diffusé exclusivement sur Netflix.

Les trois grands services d’abonnement vidéo ont déployé beaucoup d’efforts pour conquérir le marché japonais. Netflix commence à 800 ¥ par mois et offre une goutte d’eau apparemment sans fin de contenu à la fois engageant et débile. Il offre la sélection la plus forte de films et de télévision en langue japonaise de toute entreprise dans ce domaine. Des plats d’évasion comme « Le Réalisateur nu » ou « Rilakkuma Et Kaoru » pourraient être le baume dont vous avez besoin pour ces moments difficiles … ou vous pouvez devenir « trop réel » en revisitant l’anime classique de 1988 « Akira. » (Ma recommandation? Suivez « Akira » avec le film « Contagion » de Stephen Soderbergh en 2011 et jouez au bingo COVID avec toutes les choses qui se sont passées.)

Hulu n’est pas aussi empilé, mais il compense avec plus de titres d’anime et la possibilité de profiter du service gratuitement pendant deux semaines — juste assez pour se mettre en quarantaine. Amazon Prime Video, quant à lui, est gratuit si vous avez un abonnement Amazon Prime ou si vous pouvez l’acheter séparément. Les abonnés potentiels peuvent également bénéficier d’un essai gratuit de 30 jours, ce qui signifie que vous pouvez faire des folies sur sa sélection de films et d’originaux japonais – « The Bachelor Japan » et « Documental » étant particulièrement dignes d’une frénésie.

Tout aussi important pour les parents qui se retrouvent maintenant coincés à divertir les enfants pendant au moins un mois, Amazon Prime Video a rendu tout le contenu pour enfants gratuit pour tout le monde. Cela pourrait valoir la peine de décortiquer quelques yens pour distraire vos petits, cependant. Entrez dans Disney Deluxe, la chose la plus proche du Japon de Disney +, qui abrite les joyaux de la couronne du monopole du divertissement, y compris « Star Wars », l’univers Marvel et presque tout du coffre-fort Disney. C’est 770 ¥ par mois, bien qu’il offre un essai gratuit d’un mois.

Ne négligez pas non plus les options domestiques. dTV sert principalement des séries télévisées, des anime, une solide sélection de films et du contenu sud-coréen. Vous pouvez obtenir un essai gratuit d’un mois ou regarder gratuitement un épisode d’une série sélectionnée juste pour avoir une idée de ce qu’elle a. Pour aller entièrement local, ce qui vous aidera avec vos compétences linguistiques, pensez à Paravi, qui n’a que des options de télévision japonaise. C’est l’un des plus chers, à 1 017 ¥ par mois, mais offre deux semaines gratuites.

Sifflez pendant que vous travaillez

Les deux meilleures options de streaming musical au Japon sont Spotify et Apple Music, offrant les derniers succès mondiaux ainsi qu’une sélection considérable de contenus japonais. Le précédent fournit une version gratuite, bien qu’elle arbore certaines des publicités les plus ennuyeuses que vous rencontrerez dans votre vie. Cela vaut la peine de payer les 980 ¥ par mois pour le plan de base juste pour ne plus jamais entendre les acteurs de la liste B interrompre la playlist « New Music Friday ». En plus du forfait de base, Spotify propose des options pour couples, étudiants et familles.

 Du plaisir à portée de main: De nombreux secteurs de l'industrie japonaise du divertissement hésitaient d'abord à adopter le streaming. Heureusement, ils se sont adaptés juste à temps pour la pandémie mondiale. / IMAGE D'OSCAR BOYD
Du plaisir à portée de main: De nombreux secteurs de l’industrie japonaise du divertissement ont d’abord hésité à adopter le streaming. Heureusement, ils se sont adaptés juste à temps pour la pandémie mondiale. / IMAGE D’OSCAR BOYD

Apple Music est payant uniquement unless sauf si vous optez pour l’essai de trois mois, ce qui pourrait vous aider à surmonter tout cela si nous aplatissons cette courbe d’ici l’été.

Si vous cherchez d’autres façons de choisir entre les deux — Spotify a beaucoup misé sur les podcasts au cours de la dernière année, y compris des originaux japonais de qualité tels que « Pop Life: Le Podcast », tandis qu’Apple Music propose plus de contenu vidéo et des émissions de radio en ligne qui sont plus lourdes sur les airs que les conversations.

LINE Music fonctionne en tandem avec l’application de messagerie du même nom, ce qui la rend idéale pour les personnes en déplacement which qui, certes, ne seront pas loin en état d’urgence. Pourtant, il dispose d’une forte sélection de contenus nationaux et internationaux et offre un essai de trois mois. Les gros utilisateurs du marché en ligne Rakuten devraient envisager Rakuten Music, qui offre aux clients des points Rakuten pour écouter de la musique sur son service. Il dispose d’une option d’essai de 90 jours, mais vous pouvez également réduire le coût mensuel en utilisant vos points Rakuten.

Avec tout cela à l’esprit, n’oubliez pas que les services de streaming paient aux artistes un petit remboursement pour les pièces individuelles. De nombreux artistes en étaient venus à contrecœur à accepter ce changement pour se heurter à une crise sanitaire qui a annulé les performances live sur lesquelles ils comptaient. Alors réservez du temps libre pour parcourir Bandcamp — le tag « Japon » étant un bon point de départ — et achetez de la musique d’une manière qui permet aux créateurs réels de voir un retour décent. Bandcamp dispose également d’une excellente application qui vous donne accès à votre catalogue d’achats.

Passez au manga

 Mois de manga: Bien que ne faisant pas strictement partie du format de streaming, de nombreux sites de mangas en ligne offrent un flux constant de bandes dessinées pour vous divertir lors d'éventuels verrouillages. / GETTY IMAGES
Mois de mangas: Bien qu’ils ne fassent pas strictement partie du format de streaming, de nombreux sites de mangas en ligne offrent un flux constant de bandes dessinées pour vous divertir lors d’éventuels blocages. / GETTY IMAGES

Bien qu’ils ne soient pas tout à fait « en streaming » au sens traditionnel du terme, de nombreux sites offrent la possibilité de lire des mangas via votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette au Japon. Comic Walker propose une large gamme de titres, dont la majeure partie peut être lue gratuitement tant que vous attendez qu’ils soient téléchargés chaque semaine. Shonen Jump Plus a également ouvert gratuitement son coffre—fort de bandes dessinées populaires — y compris le succès international « One Piece ». Shonen Jump est destiné aux hordes de jeunes qui n’ont plus rien à faire, mais heureusement pour nous tous — personne ne vérifie l’âge et tout le monde peut plonger dans la bibliothèque.

LINE Manga propose un mélange de titres gratuits et payants, avec un bon équilibre de grands noms aux côtés de créateurs indépendants. Le site de longue date Comico va également fort, offrant des dizaines et des dizaines de bandes dessinées moins connues à apprécier dans le confort de votre appareil.

Pod avec nous

Avec 46 épisodes enregistrés et en cours, c’est le moment idéal pour rattraper le podcast Deep Dive du Japan Times. Revenez à un Japon plus simple et pré-COVID dans les épisodes précédents — Carlos Ghosn, tu te souviens de ce gars? Mettez-le et prenez une minute pour nettoyer votre place afin de ne pas vous frustrer en restant et en faisant votre part pour arrêter la propagation de ce méchant coronavirus. Et si les connexions Internet ralentissent, vous avez toujours des livres.

À une époque à la fois de désinformation et de trop d’information, un journalisme de qualité est plus crucial que jamais.
En vous abonnant, vous pouvez nous aider à bien comprendre l’histoire.

S’ABONNER MAINTENANT

GALERIE DE PHOTOS (CLIQUEZ POUR AGRANDIR)

  •  Du plaisir à portée de main: De nombreux secteurs de l'industrie japonaise du divertissement hésitaient d'abord à adopter le streaming. Heureusement, ils se sont adaptés juste à temps pour la pandémie mondiale. / IMAGE D'OSCAR BOYD
  •  Mois de mangas: Bien qu'ils ne fassent pas strictement partie du format de streaming, de nombreux sites de mangas en ligne offrent un flux constant de bandes dessinées pour vous divertir lors d'éventuels verrouillages. | GETTY IMAGES
  •  Série dans le flux: Takayuki Yamada joue le cinéaste controversé Toru Muranishi dans

MOTS-CLÉS

Manga, Spotify, Netflix, covid-19, services de streaming, #stayhome, covid-19 au Japon

Vos actualités ont besoin de votre soutien

Depuis les premiers stades de la crise du COVID-19, le Japan Times offre un accès gratuit à des informations cruciales sur l’impact du nouveau coronavirus ainsi qu’à des informations pratiques sur la façon de faire face à la pandémie. Veuillez envisager de vous abonner dès aujourd’hui afin que nous puissions continuer à vous offrir des nouvelles à jour et approfondies sur le Japon.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.