Ön Japán miniszterelnöke, azt mondja? Milyen kedves tőled, de még mindig nem csatlakozhatsz ehhez a klubhoz. Egy filmsztár? Milyen ízléstelen. Milliárdos üzletember? Felejtsd el. A pénz nem tud vért venni … legalábbis nem a megfelelő vért.
a megfelelő vérvonal minden a Kasumi Kaikan, Japán legexkluzívabb társasági klubjában. A klub Japán nevének nincs közvetlen fordítása, de valószínűleg a “Peers Club” vagy az “Aristocacy Club” áll a legközelebb: mind a 950 tag férfi, Japán Régi nemességének legidősebb fiai és unokái.
ha a második világháború nem úgy alakult volna, ahogy, ezek az emberek örökölték volna a hercegek, grófok és bárók címeit. Sokan nagy otthonokban élnének a gazdagság és az antikvitás közepette. De az amerikaiak véget vetettek mindennek, megfosztva a nemességet földjétől, vagyonától és státuszától. Amikor az amerikaiak elfoglalták Japánt, a császár lemondott istenségéről, az arisztokraták pedig fizető állásokat kerestek.
“a háború után-mondja Nagahide Kuroda, akinek apja Hirohito császár kamarása volt -, anyámnak először szakácsnak kellett főznie.”
ez a klub a nemesek bosszúja.
ez egy fantasztikus elterjedés, amely a Tokiói kormányzati központra néző felhőkarcoló teljes 34.emeletét foglalja el. Itt egy herceg még mindig úgy érezheti magát, mint egy herceg-még akkor is, ha most szoftvereket árul a megélhetésért. Elszívhat egy jó szivart és kortyolhat egy 12 éves single-malt whiskyt más nemesemberekkel-néha maga a császár is beugrik. Ő tud lőni medence közepette felbecsülhetetlen kincsei régi japán. Gyakorlatilag ismeretlen a felső kéregen kívüliek számára, a klub mély hatást gyakorolt a japán hagyományok és tárgyak megőrzésére. Sok Klubtag a japán kultúra őrzőinek tekinti magát. Számukra a klub nem arról szól, hogy visszatekintsenek, és sajnálják az elveszett puha életet: küldetésük, hogy megőrizzék a jövő generációi számára olyan ősi művészeteket, mint a waka, a hagyományos 31 szótagú költészet és az emon, a császári udvari öltözködés.
amikor Akihito császár 1990-ben hivatalosan trónra lépett, a Kasumi Kaikanból egy 70 fős csapatot hívtak be, hogy öltöztessék őt és a királyi család többi tagját az ünnepségen használt bonyolult ruhákba. Ugyanezt tették, amikor Naruhito koronaherceg 1993-ban feleségül vette Masako hercegnőt.
“könnyű átadni egy festményt vagy kimonót, de nehéz átadni ezeknek a dolgoknak a hagyományos módon történő elkészítésének folyamatát” – mondja Tetsuo Ito, a tokiói Suntory Művészeti Múzeum kurátora.
a klub rendszeresen kínál osztályok a hagyományos művészetek, beleértve a füstölő illatú tanfolyam, ahol a diákok ülnek egy hosszú asztal körül, és próbálja szippantás ki a különbség a hat alapvető típusú tömjén.
a Kasumi Kaikan tagjai több mint 100 múzeumnak nyitottak vagy adományoztak tárgyakat, felbecsülhetetlen értékű szamurájkardokkal, ritka tekercsekkel, kézzel festett képernyőkkel, gyöngylakk dobozokkal és egyéb örökségekkel töltve meg őket.
természetesen ennek a jóindulatnak vannak bizonyos előnyei. Egy nonprofit múzeum létrehozása a felbecsülhetetlen értékű művészeti tárgyak elhelyezésére egy szép adó menedék. Ez biztosítja az idősödő klubtagok számára, hogy gyermekeiknek nem kell eladniuk háború előtti életük utolsó maradványait, hogy kifizessék Japán félelmetes örökösödési adóját, amely az örökölt vagyon akár 70% – át követeli.
de a klubtagok ragaszkodnak ahhoz, hogy a 19.században alapított klub nem a személyes vagyonról szól. A klub szociális jóléti projekteket, könyvtárakat és nemzetközi diákcseréket is finanszíroz. A tagok feleségei és lányai a klub önkéntes és kulturális munkájának nagy részét végzik, bár nem tagokként nem engedélyezettek a bárban vagy a biliárdasztalokon.
sokan, akik szeretik Japánt, attól tartanak, hogy ami megkülönbözteti a világot a világ többi részétől-szamuráj hagyatékai, kimonói, zenéje, teaszertartásai-eltűnik egy olyan világban, ahol emberek milliói nézik ugyanazokat a hollywoodi filmeket és esznek McDonald ‘ s hamburgert.
“ha a pénz érdekelne minket, csak egy műalkotást tudnánk eladni, és egy gyönyörű házat vásárolnánk” – mondja Kuroda klubigazgató, egy elegáns, vékony férfi, aki tökéletes testtartással jár. “De akkor a japán kultúra romlik. Kötelességünk, hogy sértetlenül tartsuk.”
ebben az országban, ahol egy golfklub tagság félmillió dollárba kerülhet, és egyes éjszakai klubokban a fedezeti díj 400 dollár, A Kasumi Kaikan éves díja csak 50 dollár, körülbelül egy hajvágás ára.
az alacsony díj az eredménye egy ravasz ingatlanügylet készült régen.
röviddel a második világháború után egy fejlesztő megkereste a klubot, hogy építsék meg Japán első felhőkarcolóját azon a földön, ahol a régi klubház állt. Először szembesültek pénzügyi gondokkal, a klub tagjai üzletet kötöttek: Megengedték a fejlesztőnek, hogy megépítse a 35 emeletes épületet, de megtartották a föld tulajdonjogát, az épület két emeletét bérbe adták maguknak, a 34.emeletet pedig klubházuknak.
az épület ma Kasumigaseki központjában, japán kormányzati központjában és a világ egyik legdrágább városának egyik legfontosabb ingatlanában található.
a klubtagok nem fogják megmondani, hogy mennyi bérleti díjat kapnak a földtől vagy az irodaterület két emeletétől. De ravasz utalást kínálnak:évente több mint 750 000 dollárt fizetnek rá.
a klub genealógusa készen áll arra az esetre, ha bármilyen kérdés merülne fel a potenciális tag származásával kapcsolatban, és egy bizottság megvizsgálja a csatlakozni kívánók jellegét. Kuroda szerint a tagoknak komolyan kell venniük kötelességüket, hogy tiszteljék őseiket és ” jó hírnévnek örvendjenek.”
a Kasumi Kaikan emberei csendes luxusban járnak. A klub cseresznyevirág jelvényével ellátott vastag szőnyeg melegíti a bejáratot, amelyet saláta napjaik arisztokraták régi keretes fényképei szegélyeznek. A különböző rendezvénytermek, tanulmányok, étkezők és játéktermek könnyen lenyelnek 500 embert, és még mindig a könyvtár csendes hangulatával hagyják el a klubot. A tagok mindig viselik cseresznyevirág hajtóka csapjaikat – vöröseket a 80 év felettieknek, aranyat pedig azoknak, akik elérik a 90-et. Hiroshi Komatsu, aki segít a klub vezetésében, azt mondja, hogy a tagok “soha ne beszéljenek egymással a családjuk történetéről. Mindenki tudja, kik ők.”
és mindenki ismeri a fájdalmas fordított Hamupipőke történeteket, amelyek idehozták őket.
Kuroda családja elmondhatatlan összegeket veszített, amikor egy amerikai bomba megsemmisítette ősi kincsgyűjteményét. És amikor a japán kapituláció után a törmeléket eltakarították, a Kuroda család nagy otthonát-és azt a fényűző életmódot, amelyet generációk óta élveztek-elsöpörte a kibontakozó új meritokrácia.
a 96 éves Akira Watanabe negyvenes éveiben járt, amikor élete drámaian megváltozott. “Semmi sem maradt” – mondja; nem a családja, a lovai, a kertjei, a madárháza. “Minden gyermeknek volt saját szolgája.”Watanabe, egy vidám, energikus ember, aki szinte minden nap eljön a klubba, azt mondja, hogy a klub tagjai ritkán mesélnek családi történeteiket. Azt mondja, hogy mindannyian elfogadták új státuszukat, mint olyan férfiak, akiknek nemessége megáll a klubház falainál.
“nem lehet segíteni” – teszi hozzá Watanabe bölcs mosollyal. “Elvesztettük a háborút.”
Shigehiko Togo különleges tudósítója hozzájárult ehhez a cikkhez.
képaláírás: Gyoun Sanjounishi, a kohdo mestere-az illatértékelés művészete-női osztályt vezet a Tokiói Kasumi Kaikanban a múlt hónapban.
felirat: Joerg Tanger, Németország, a Kasumi Kaikan vendége, ünnepi öltözékben. A klub tagjai azon kevesek közé tartoznak, akik emlékeznek a császári öltözködés művészetére.
