verésének története röviddel halála előtt tört ki. A verés kivizsgálását az Orange County kerületi ügyész végezte július 7-én, 2011-ben, majd később az FBI is bekapcsolódott. Az FBI bevonására vonatkozó döntést dicsérte a Amerikai Állampolgári Jogi Unió, amely kimondta, hogy az Orange megyei kerületi ügyésznek “mélységes” nyilvántartása volt, amikor rendőri közreműködéssel vizsgálták a lövöldözéseket.
Kelly Thomas eltávolították a létfenntartó meghalt július 10-én, 2011, öt nappal azután, hogy a verést. Az első jelentések azt állították, hogy Thomas nagyon harcias volt a tisztekkel, ketten pedig csonttörést szenvedtek. Később a rendőrség megerősítette, hogy egyetlen tisztnek sem volt csonttörése, és Thomason kívül senki más nem szenvedett jelentős sérüléseket. Az osztályvezetőket kritizálták azért, mert lehetővé tették az érintett tisztek számára, hogy jelentésük megírása előtt megnézzék az esemény videóját. 2020 – ban az is kiderült, hogy a felügyelők később módosították ezeket a jelentéseket.
július 18, 2011, egy nagy tiltakozás kívül Fullerton rendőrség által szervezett több ember, köztük az áldozat apja Ron Thomas.
augusztus 2, 2011 sok tagja a nyilvánosság beszélt ki a verés a kéthetente városi tanács ülésén a Fullerton Városháza. A nyilvánosság több mint 70 tagja beszélt a városi tanáccsal, akiknek túlnyomó többsége bírálta a rendőrséget. A felszólalók között volt Ron Thomas, Kelly Thomas apja, valamint Kelly Thomas mostohaanyja. A nyilvános megjegyzés körülbelül három órán át tartott. A városi ügyvéd hangsúlyozta, hogy a városi tanács nem tudott válaszolni a megjegyzésekre, azonban a nyilvános megjegyzésidőszak után vitát folytattak a város mentálisan betegekkel kapcsolatos politikájának tisztázására. Ezenkívül Tony Bushala, egy helyi fejlesztő és konzervatív aktivista bejelentette, hogy visszahívja a városi tanács három tagját, akikről úgy gondolják, hogy nem reagáltak kielégítően a verésre, amely a következő évben sikerült (lásd alább).
szombaton augusztus 6, 2011, egy nagy utcai tiltakozás tartottak kívül a Fullerton Városháza. Aktivisták a tüntetésen, amelyen több száz ember vett részt, a buszmegállóban elhelyezett kamerák által készített biztonsági videó közzétételére szólítottak fel, és olyan szlogenekkel ellátott táblákat hordoztak, mint “Börtön minden gyilkos rendőr” és “vége a rendőri brutalitásnak.”
Büntetőjogszerkeszt
2011.szeptember végén az érintett tiszteket gyilkosság vádjával letartóztatták. A helyi bűnüldöző személyzet támogatást mutatott azzal, hogy pénzt gyűjtött óvadékukra és büntetőjogi védelmükre.
harminc nappal az eset után a verésben részt vevő mind a hat tisztet adminisztratív szabadságra helyezték, fizetéssel és juttatásokkal érintetlenül. Több ember, köztük a Fullertoni Városi Tanács két tagja, Michael Sellers rendőrfőkapitány lemondását kérte, akit később 2011 augusztusában orvosi szabadságra helyeztek nyilvánosságra nem hozott okok miatt. Sellers folytatta orvosi szabadság 7 hónapig lemondott február 18-án, 2012 miután soha nem tért vissza dolgozni. 19 948 ember írt alá egy online petíciót, amelyben felszólították mind a hat rendőr elbocsátását, akik jelen voltak a verés során.
egy 2011.októberi tévéinterjúban PBS SoCal, Fullerton városi tanácsosa Bruce Whitaker kijelentette, hogy meggyőződése, hogy a rendőrségen belül eltussolták Thomas verését, és hogy a verésben részt vevő hat tiszt meghamisította az esetről szóló jelentéseiket.
9.május 2012-én előzetes meghallgatást tartottak annak megállapítására, hogy van-e elegendő bizonyíték a tárgyalásra. A bíróság elrendelte, hogy két érintett rendőr álljon bíróság elé. Manuel Ramost másodfokú gyilkossággal és akaratlan emberöléssel, Jay Cicinellit pedig akaratlan emberöléssel és túlzott erő alkalmazásával vádolták. Mindkét tiszt könyörgött nem bűnös a második vádirat július 13, 2012. A vádlottak kísérleteit a vádak elutasítására elutasították. 2012 szeptemberében Joseph Wolfe rendőrt gondatlanságból elkövetett emberöléssel és túlzott erőszak alkalmazásával vádolták meg.
május 16-án, 2012, sajtójelentések jelezték, hogy a Fullerton Városi Tanács beleegyezett, hogy fizetni Thomas anyja egymillió dollárt, mint a település az ő polgári panaszok a város ellen. Ez nem befolyásolta Thomas apja folyamatban lévő polgári pereit vagy a büntetőeljárást.
kísérletek Cicinelli és Ramos a tervek szerint kezdődik október 18, 2013, de valójában kezdődött December 2, 2013. Január 13, 2014, Manuel Ramos felmentették a másodfokú gyilkosság és akaratlan emberölés a 2011 Thomas halála. Jay Cicinellit felmentették gondatlanságból elkövetett emberölés és túlzott erőszak alkalmazása miatt. Az ítéletek után a kerületi ügyészség bejelentette, hogy nem folytatja Wolfe tárgyalását.
a tiltakozások a felmentések után ismét felerősödtek. Január 18, 2014, 14 embert tartóztattak le tiltakozás után figyelmen kívül hagyva a szétszóródás érdekében a rendőrség.
január 23, 2017, A szövetségi ügyészek bejelentették, hogy nem fognak vádat emelni Ramos, Cicinelli és Wolfe korábbi tisztek ellen Thomas polgári jogainak megsértése miatt.
Slidebar Kitchen involvementEdit
2012 júniusában Michael Reeves, a Slidebar Rock-N-Roll Kitchen egykori alkalmazottja pert indított Jeremy Popoff ellen a verés miatt. A Slidebar, amely Popoff, a lit gitárosának tulajdonában van, volt a hívás forrása, amely miatt a rendőrség jelentést tett a környéken, és szembeszállt Thomasszal. Reeves, egy kidobó a létesítményben, nyilatkozatokat tett a nyomozóknak, akik azt állították, hogy a Csúszósávnak politikája volt “bármi szükséges” annak érdekében, hogy a lézengőket távol tartsák a területről, és hogy menedzsere hazudott arról, hogy Thomas autókba tört be, amikor felhívta a rendőrséget, hogy gyorsabban reagáljanak. Azt is állította, hogy Thomas csak lézengett a környéken azon az éjszakán, és nem okozott bajt. Nem sokkal azután, hogy nyilatkozatokat tett a nyomozóknak arról, hogy mit látott aznap este, azt állította, hogy menedzserei “dühösek rá ezért”, és lassan elkezdte elvenni a felelősségét, amelynek csúcspontja két hónappal később történt kirúgása volt. Reeves azt is állította, hogy Popoff azt akarta, hogy mindenki, aki a Slidebarnál dolgozik, úgy cselekedjen, mintha a “Slidebarnak semmi köze” lenne Thomas veréséhez, és hogy a kirúgásának fő oka az, hogy nem hajlandó visszhangozni ezeket a kijelentéseket. Eric Dubin, a Slidebart és Popoffot képviselő ügyvéd azt állította, hogy a per érdemtelen, és azt gyorsan el kell utasítani. Dubin azt állította, hogy “ezt az egészet blogokból másolták, és eladták néhány ügyvédnek”, és hogy bár a hívás a Csúszósávból származott, “hogy soha nem használta azt a kifejezést, hogy” autókba tört.”Dubin továbbá azt állította, hogy” a perben minden 100% – ban hamis”, és az igazi ok, amiért Reeve-t kirúgták, az volt, hogy konfrontálódott egy menedzserrel az ügyfelek előtt. Június 12, 2012, Ron Thomas szervezett egy kis összejövetel kívül a csúszda, hogy tiltakozzanak a hamis jelentést tett a rendőrség. Thomas és Popoff beszélt az eseményen, és Thomas később azt mondta, hogy ha a jelentés helyes, “akkor nincs marhahús”, de ha vannak ellentmondások, akkor “meg kell tennem, amit meg kell tennem”.
egy nappal azután, hogy ezt a nyilatkozatot, június 13-án, 2012, hónap után a tagadás, Slidebar tulajdonosa Jeremy Popoff kijelentette KFI John és Ken azt mutatják, hogy az egyik alkalmazottja volt, sőt, hívja a rendőrséget az éjszaka Kelly Thomas verték. Nem volt hajlandó elmondani, amit az alkalmazott jelentett, hivatkozva a Thomas halálával kapcsolatos bűnügyi nyomozásra, de azt mondta, hogy a hívás felvételét a kerületi ügyészség és más nyomozók felülvizsgálták. Popoff és ügyvédje egy sajtótájékoztatón tagadta a hajléktalanellenes politika állításait.
a probléma végül megoldódott a település.
halál Okaszerkesztés
szeptember 21, 2011, Orange County kerületi ügyész Tony Rackauckas sajtótájékoztatót tartott, hogy bejelentse a vizsgálat eredményeit. Rackauckas bejelentette, hogy az Orange County halottkém szerint, a halál oka ” fulladás volt, amelyet a mechanikus mellkasi kompresszió okozott tompa koponya-arc sérülésekkel, amelyeket a bűnüldöző szervekkel folytatott fizikai veszekedés során szenvedtek el.”Rackauckas szerint Thomas a tisztek mellkasára gyakorolt ereje miatt halt meg, ami lehetetlenné tette számára a légzést, ami miatt Thomas eszméletlen lett. Ezután kómába esett, és öt nappal később meghalt, amikor levették a létfenntartást.
Rackauckas szerint a halottkém kijelentette, hogy Thomas arcán és fején lévő sérülések hozzájárultak a halálához. Halálához hozzájárultak az agyi sérülések, az arc-és bordatörések, valamint a verés során elszenvedett kiterjedt zúzódások és horzsolások, amelyek miatt “növekvő vértócsában” feküdt, mondta Rackauckas. A toxikológiai jelentés azt mutatja, hogy Thomas szervezetében nem volt tiltott drog vagy alkohol. Thomas súlyosan vérzett, és küzdött, miközben könyörgött: “nem kapok levegőt” és “apa, segíts.”A DA kijelentette, hogy a tisztek nem csökkentették erőszintjüket a közel 10 perces támadás során.
ezzel szemben Dr. Gary Vilke (az UC San Diego klinikai sürgősségi orvostudományi professzora) a tárgyalás során tanúskodott a védelemről. Ő vizsgálta őrizetben halálesetek 20 év publikált tanulmányok ” mechanikus tömörítés.”Azt vallotta:” tudom, hogy lélegzett, amikor a tisztek leszálltak róla, mert még mindig beszélt.””Ami a halál okát illeti, ez nem fulladás.”A védelem azt is magában foglalta, hogy az orvosi kezelés szerepet játszhatott Thomas halálában (a kórházi feljegyzések állítólag azt mutatták, hogy a légcsövébe helyezett csövet, hogy segítse a légzését, túl messzire tolták). A vád elutasította ezeket az állításokat, mondván, hogy nem érvényesek, és értékük nem elég nagy.
polgári perek a szülők részéről
néhány nappal az incidens után Ron Thomas, Kelly Thomas apja felkérte Garo Mardirossiant, hogy képviselje őt egy polgári perben Fullerton városa és az érintett tisztek ellen. Mardirossian ezután több sajtótájékoztatót tartott, hogy megvitassa a Manuel Ramos tiszt, Jay Cicinelli tizedes és Joseph Wolfe tiszt elleni büntetőjogi vádakat, valamint a város ellen benyújtott polgári pert. Ezek a sajtókonferenciák helyi, országos és nemzetközi szinten fokozták a közérdeket, és nyomást gyakoroltak az Orange County kerületi ügyvédre, hogy büntetőjogi vádakat terjesszen elő.
a polgári eljárásban Cathy Thomas, Kelly Thomas anyja 1 millió dollárért telepedett le. Cathy Thomast egy másik ügyvéd képviselte.
a Ramos tiszt és Cicinelli tizedes javára hozott későbbi ítéletek ellenére Mardirossian Úr 4,9 millió dolláros egyezséget nyert közvetlenül azelőtt, hogy Manuel Ramosnak, a fő elkövetőnek tanúskodnia kellett volna a polgári esküdtszék tárgyalásán. A település megakadályozta, hogy a kirúgott tiszteket a Fullertoni Rendőrkapitányság újra felvegye.
Recall electionEdit
a visszahívás választási ellen Don Bankhead, F. Dick Jones, és Pat McKinley, három tagja a városi tanács úgy gondolták, hogy nem reagált kellőképpen a verés, minősített a szavazólapon februárban 2012 és a tervek szerint június 5, 2012, konszolidált az egész államra kiterjedő elsődleges választás. A Tanács mindhárom tagját sikeresen visszahívták a Fullertoni lakosok. Mindegyiket majdnem azonos többséggel, közel 66% – kal szavazták meg. Helyettesítésük a következő volt: Travis Kiger, a Friends For Fullerton’ s Future webhely tervezési biztosa és bloggerje, aki betöltötte Jones mandátumát, amely December 4-én lejárt, 2012; Greg Sebourn, földmérő, aki betöltötte Bankhead mandátumát, amely szintén December 4-én ért véget; és Doug Chaffee ügyvéd, aki McKinley mandátumát töltötte be, amely December 2-án ért véget, 2012. Mindannyian 2012 júliusában tették le a hivatali esküt. Tony Bushala, a Fullerton visszahívási választások vezető szervezője, azt mondta, hogy elszámoltathatóságot keres Kelly Thomas haláláért. A város másik két tanácsának tagjai nem szembesültek visszahívással.
munkaviszony megszűnéseszerkesztés
július 3-án 2012-ben Ramos munkaviszonya megszűnt.Által kiadott nyilatkozat szerint Fullerton rendőrség, Joe Wolfe már nem foglalkoztatott az osztály, mint a július 16, 2012.Jay Cicinelli már nem foglalkoztatott Fullerton rendőrség július 20, 2012.
2018-tól Wolfe és Cicinelli pert indított az Orange County Superior Court-ban, azt állítva, hogy Fullerton városi tanácsa alkotmányellenesen elfogult velük szemben.
Anonymous responseEdit
2011 augusztusában az Anonymous internetes aktivista csoport követelte az érintett tisztek bíróság elé állítását, a Fullertoni rendőrfőnök lemondását, és Thomas családjának 5 millió dolláros kártérítést; azzal fenyegetőztek, hogy bezárják a Fullertoni városi weboldalt, ha követeléseiket nem teljesítik. 2014 januárjában, miután az érintett rendőröket felmentették, az Anonymous kiadta személyes címüket, valamint az esküdtek személyazonosságát. Január 18-án és 19-én az Anonymous több, a Fullertoni rendőrség és önkormányzat tulajdonában lévő vagy általuk működtetett weboldalt is eltávolított.
2020 dokumentum kiadás
2020 májusában Fullerton városa 2400 oldalnyi dokumentumot tett közzé a Kelly Thomas-ügyről, amint azt a nemrégiben elfogadott SB 1421 törvény előírja.
