KILI:Closed
このスライドショーにはJavaScriptが必要です。
1948年以来、マーシャル諸島のキリ島にはビキニ環礁から避難した人々の家族の多くが住んでいます。 近年、島は増加した洪水としばしば水浸しまたは泥だらけである滑走路を見てきました。 その結果、2015年8月に、Kili/Bikini/Ejit評議会は、人口の移転に伴う米国政府の支援を要求しました。 以下は、Kiliに関連する気候変動に関するラジオニュージーランドの元ビキニ連絡官Jack Niedenthalとのインタビューです。 面接の成績証明書を読んだり聞いたりすることができます…
http://podcast.radionz.co.nz/pacn/dateline-20150807-1505-bikini_islanders_homeless_again-048.mp3
ビキニ島民は再びホームレス
人々がリビングルームに水を持っていて、波と島の上に来る水に対処しようとするのに疲れているところになっています。
70年前に核実験で避難したマーシャル諸島のビキニ島コミュニティは、今、新しい家を見つけるための助けを米国に訴えている。 長年にわたり彼らの家は、海面上昇、繰り返される王の潮の洪水と高潮の影響を受けているキリ島でした。 ビキニの人々のための元信託連絡官、ジャックNiedenthal（6月、2016で彼の地位を辞任した）は、Jenny Meyerに、米国が1940でコミュニティを数回無愛想な島に移したと彼が言うKili島に定住するまで、彼は気候変動の炭鉱のカナリアのようになりました。
ビキニ連絡官ジャック-ニーデンタール。 写真: Karen Earnshaw
JACK NIEDENTHAL:ビキニの人々は本当に彼らの政治的自由を望んでいたので、彼らは他の誰の土地に住みたくなかったので、最終的に彼らはKiliに決めました。 キリは公有地であった。 そこで彼らは1948年にそこに移されました。 米国がマーシャル諸島で核兵器を実験し始めてから、合計67の武器がありましたが、そのうちの23はビキニにあり、そのうちの20は水素爆弾だったので、彼らは戻ることができませんでした。
ジェニー-マイヤー：では、今何が起こっているのですか？ 私は、気候変動の影響のために、キリは今、さらに脆弱になり、居住性が低くなっていることを理解しています。 そして、実際に試してみて、避難されているこれらの人々のためのより安全な家を見つけるのを助けるために、米国政府への要求やアピールがありますか？
JN:キリ島は単一の島であることを理解しなければなりません。 それは人々が住んでいるここの場所のほとんどのような環礁ではありません。 だから、一年の半年のためにあなたは魚をすることはできません。 ビキニ人はいつもキリを刑務所のように考えてきました。 この4年間で何が起こったのかというとキリの写真を見てこれは一度きりの出来事だと思う人もいます まあ、それは2011年以来、毎年起こっている、島は波によって浸水されている、とだけではなく、少し。 私は彼らの島の真ん中の道路で水を通って歩いている彼らの写真があることを意味します。 そして、今年、彼らは非常に心配になったのは、前の年には、毎年一つの大きな潮がある月と月の王の潮の間にのみだったからです。 今年は1月と2月に起こり、最近、島に水を吹き込んだ嵐がありました。 だから、人々は彼らのリビングルームに水を持っていると波と島の上に来る水に対処しようとしているのに疲れているポイントになっています。 今回は海の壁を壊しました。 だから彼らがやったことは、彼らが二つの決議を可決したことです。 一つの解決策は、私たちが私たちに与えられた私たちの再定住信託基金を使用することを可能にするプランBと呼んでいるものです,US$90million’90年代初頭 私たちはマーシャル諸島の外でそれを使うことができるようにしたいと思っています今はできませんそしてさらに重要な第二の決議は、彼らがそこに置いたものだったので、ビキニの人々の動きのあらゆる種類のために支払うべきであると本当に信じています。 ビキニは一人でそこに移動しませんでした。 彼らは米国政府によってそこに置かれました。 そして今、彼らは彼らが日から日に生き残るために使用する彼らの非常に貴重な信託基金のうち、このために支払う必要はないと感じています。 彼らは米国に来て、財政的にそれらを助け、またどこに行くかを把握したいと思います。 私たちはこれを理解するのは私たち次第だとは感じません。 米国は入って来なければならず、何年も前にビキニにこれらの約束をしたので、彼らは”アメリカの子供たち”のようになるだろうと、ビキニはちょうど彼らの約束に応え、彼らを助けたいと思っています。
: だから本質的に彼らは核難民だけでなく、気候難民ですか？ だから、彼らがどこに行くことができるのかという点での選択肢は何ですか？ マーシャル諸島グループのどこか他の場所がありますか？ それとも、彼らはアメリカに行くために探していますか？ ここで話している人の数を言うことができますか？
JN:さて、今キリには600人から700人くらいの人がいます。 三つの公聴会がありました 私たちは、多くのビキニがあるマジュロで一つの公聴会を持っていました。 そして、私たちはビキニの人々だけであるマジュロ環礁のエジャット島で一つの公聴会を持っていました。 そして先週の金曜日、私たちはキリ島に行き、私たちがここでやろうとしていることを人々に説明するためにそこで公聴会を開きました。 それは非常に憂鬱です。 キリは素晴らしい場所ではありませんが、まだそれは70年のためにこれらの人々に家されているにもかかわらず、ので。 そして、人々が場所から大量に移動しなければならないときはいつでも、それについて考えることさえ恐ろしいことです。 あなたは私たちがすでに米国、アーカンソー州、オレゴン州にコミュニティを持っていることを知っています。 何人かの人々は多分何人かの人々をそこに動かす方法を考え出すことについて話している。 他の人々はマーシャル諸島のここの場所について話しました。 しかし、それについての非常にトリッキーな部分は、あなたがマーシャル諸島のどこかに移動した場合、あなたは他の誰かの土地に住んでいるつもりです。 そして、それはあなたの政治的自由の多くを奪う。 それが選択肢かどうかは正確にはわかりません。 しかし、我々はちょうど私たちがこれを調べるのを助けるために米国をしたいです。 それは彼らの問題のように私たちは感じています。
Jack Niedenthalは、ビキニ島民は、次の王の潮が来る前に米国政権から聞いて待っているので、本当に落ち込んで不安を感じ始めていると述べています。
