jinshi 進士, present scholar

19.april 2017 © Ulrich Theobald

Jinshi 進士 «present scholar» var en tittel tildelt nyutdannede av metropolitan og palace state eksamen. Det var forutsetningen for en karriere i offentlig tjeneste.

ordet brukes først i kapittelet Wangzhi 王制 av konfucianske Klassiske Liji 禮記, der det sies at grand director Of Music (Dayue 大樂), etter å ha fullt ut vurdert hvem som var den mest lovende av de «fullførte lærde» (zaoshi 造士), rapporterte dem til kongen, etter som de ble avansert til å være under krigsministeren (Sima 司馬), og kalt «forskere klar for sysselsetting» (jinshi)(transl. James Legge). Den store Senere han-perioden 後漢 (25-220 ce) forsker zheng Xuan 鄭玄 (127-200) bemerker at en slik «lærer» var en person som var egnet for rang og lønn (juelu 爵祿).

Keiser Yang 隋煬帝 (r.604-617) av sui-Dynastiet 隋 (581-618) introduserte begrepet jinshi for bruk som en grad (kemu 科目) i statlige undersøkelser. Jinshi-undersøkelsen (jinshi ke 進士科) ble også kalt wencai xiuming ke 文才秀美科 «undersøkelse av litterært talent og raffinert skjønnhet».

Under Tang perioden 唐 (618-907) det var forventet av kandidatene (ju jinshi 舉進士) til å skrive dikt, rhapsodies (fu 賦), et essay, inkludert fem korte svar på spørsmål om dagens saker (shiwu cewen 時務策問), og å tolke en setning (tie jing 帖經) fra en av de «større» Klassikere (dajing 大經) Liji og Chunqiu-Zuozhuan 春秋左傳.

Eksaminatorer som utmerket seg i alle deler ble gitt den vellykkede karakteren (cheng jinshi 成進士) med æresbevisninger (jiadi 甲第) og ble utnevnt til et kontor av rang 9a, DE SOM UTMERKET seg i alle unntatt klassikerne en vanlig Karakter (yidi 乙第) og fikk et kontor av rang 9b. JINSHI-Eksamenen ble høyt estimert, i en slik grad at selv kandidater ble kalt jinshi, mens kandidater (dengdi zhe 登第者) fikk lov til å kalle seg qianjinshi 前進士 «avanserte lærde». Keiser Gaozong 唐高宗 649-683) la til sammensetningen av et prosa essay (zawen 雜文) som et krav, men dikt og rapsodier ble fortsatt holdt høyt aktet. Spørsmålene om dikt, rapsodier og samtidige saker ble fra tid til annen erstattet av kravet om å kompilere visse typer administrative tekster, som adhortasjoner (zhen 箴), diskusjoner (lun 論), tronminner (biao 表) eller eulogier (zan 贊).

Keiser taizong 宋太宗 (r. 976-997) av song-dynastiet 宋 (960-1279) introdusert i 983 bruk av fem forskjellige rangerer for jinshi (wujia 五甲): Nyutdannede fra første rang (yi jia) fikk tittelen metropolitan graduate med honours (jinshi jidi 進士及第) og fikk den prestisjetunge tittelen gentleman-litterateur (wenlin lang 文林郎), slik av andre rang en ærestittel gentleman for oppmøte (congshi lang 從事郎). Nyutdannede fra tredje og fjerde rang fikk tittelen regular metropolitan graduate (jinshi chushen 進士出身), den av femte rang associate metropolitan graduate (tong jinshi chushen 同進士出身). I løpet Av xinjing-perioden ble den klassiske eksamenen (mingjing 明經) avskaffet, og jinshi-eksamenen ble viktig. Det testet eksaminatorenes evne til å tolke Klassikerne, skrive et essay (lun), eller et argument om moderne saker (ce 策). For noen tid eksamen også inkludert en tolkning Av Klassikerne i en bestemt stil (moyi 墨義). Tiejing 貼經-metoden, hvor eksaminatoren ble vist et avsnitt Fra en klassiker Og måtte resitere den omkringliggende teksten, ble avskaffet i 1069. I 1089 ble undersøkelsen delt inn i et poesispor med karakteren » poetry graduate «(shifu jinshi 詩賦進士) og et classics-spor, med karakteren» classics graduate » (jingyi jinshi 經義進士). I 1094 ble dikt og rapsodier eliminert fra spekteret av spørsmål, men gjeninnført i Den Sørlige Song-perioden 南宋 (1127-1279).

kandidater fra provinsene under liao 遼 (907-1125), Jin 金 (1115-1234) og yuan hryvnias (1279-1368) dynastiene fikk lov til å delta i den metropolitanske eksamenen (huikao 會考), som ble organisert av ritualdepartementet (libu 禮部). Etter å ha bestått eksamen fikk de lov til å delta i palasseksamen (dianshi 殿試), for å etablere en rangeringsliste (mingci 名次). Nyutdannede fra palasset med æresbevisninger (yijia 一甲) oppnådde et kontor med rang 6b, faste kandidater (erjia 二甲) en av rang 7a, og kandidater med tilknyttet grad (sanjia 三甲) en av rang 8a. Trinn for trinn tillot de utenlandske dynastiene sitt eget folk å delta i kinesisk stileksamen, så Også Kitans og Jurchens kunne få jinshi-graden. Jursjenerne introduserte i 1171 en egen undersøkelse for sitt eget folk, Den Nü jinshi ke 女直進士科, skrevet på jursjensk språk. Først inkluderte det bare et essay on contemporary matters (ce), senere også en diskusjon (lun). Kinesiske fag i jin-riket kunne velge mellom en poesi-og rhapsody-undersøkelse (cifu ke 詞賦科), som krevde sammensetning av essays, og klassikereksamen (jingyi ke 經義科), der ingen dikt var påkrevd. Mongolene opprettet en » høyre liste «(youbang 右榜) for mongoler og Semuren 色目人 (hovedsakelig sentralasiater), Og eksamen var enklere enn den for kinesisk» venstre liste » (zuobang 左榜). Den Kinesiske undersøkelsen tillot tre spor, en For Klassikere (jingyi ke), en for essays (lun ke 論科), og en for poesi (cifu ke). Kandidater som ikke klarte å bestå metropolitan eksamen (luodi 落第) ble kalt «presentert forskere som hyllest av provinsen» (xianggong jinshi 鄉貢進士).

ming 明 (1368-1644) og qing hryvnias (1644-1911) dynastier fulgte disse presedensene, men bare bestått av palasseksamen tillot å bære tittelen (dengke 登科) av jinshi. Nyutdannede som nettopp hadde bestått metropolitan eksamen ble kalt recommendees etter å ha deltatt i metropolitan eksamen (huishi zhongshi juren 會試中式舉人 eller juren huishi zhongshi chennais), eller bare «bestått scholar» (gongshi 貢士).

De tre beste (rang en, yijia 一甲) fikk tittelen metropolitan graduate with honours (jinshi jidi), rang-to kandidater (erjia 二甲) som av vanlig metropolitan graduate (jinshi chushen), og tredje rang nyutdannede (sanjia) som av associate metropolitan graduate (tong jinshi chushen). I tillegg til det fikk de tre beste navnene på zhuangyuan 狀元, bangyan 榜眼 og tanhua 探花. Zhuangyuan ble direkte utnevnt til senior kompilatorer (xiuzhuan 修撰) i hanlin Academy 翰林官, mens bangyan og tanhua ble utnevnt til junior kompilatorer (bianxiu 編修) eller undersøkende redaktører (jiantao 檢討). Den andre ble rangert i forhold til deres resultater i en gjentatt undersøkelse (fushi 復試) som en del av the palace eller domstol examintion, og kunne bli utnevnt til kontorer som Hanlin bachelor (shujishi 庶吉士), sekretærer (zhushi 主事, zhongshu 中書), budbringere (xingren 行人) i Departementet for Ritualer, sak anmeldere (pingshi 評事), erudites (boshi 博士), prefectural dommere (tuiguan 推官), prefekter (zhizhou 知州) eller distrikt dommeren (zhixian 知縣).

mange jinshi-kandidater steg til høye kontorer, og derfor ble undersøkelsen også kalt den for «generaler og rådgivere» (jiangxiang ke 將相科). Betydningen av jinshi-eksamenen er allerede fremhevet i Tang periodeboken Tang zhiyan 唐摭言, der det sies at selv om medlemmer av gentry (shenshi 縉紳) var eminente personer, ble de ikke ansett som beundringsverdige (mei 美), om ikke å ha bestått jinshi-eksamenen.

Kilder:
jiaoyu da cidian bianzuan weiyuanhui 《 教育大辭典 》 編纂委員會, red. (1991). Jiaoyu Da cidian Ordbok For Utdanning, Del VIII, Zhongguo Gudai Jiaoyu shi Historie Av Gammel Kinesisk Utdanning (Shanghai: Shanghai Jiayu chubanshe), Vol. 1, 178.
Lü Zongli Lu Zongli, red. (1994). Zhongguo Lidai guanzhi Da cidian Kinesisk Offisiell Ordbok Av De Siste Dynastiene (Beijing: Beijing chubanshe), 411.
Zhou Fazeng Zhou Fazeng, Chen Longtao Chen Longtao, Qi Jixiang Qi Jixiang, red. (1998). Zhongguo Gudai Zhengzhi zhidu Shi Cidian Ordbok Av Gamle Kinesiske Politiske Systemet Historie (Beijing: Shoudu Shifan daxue chubanshe), 88.

Videre lesing:

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.