Jungle Emperor (sang) Er hovedtitteltemaet til den opprinnelige Japanske åpningen av den Første anime-serien: Kimba The White Lion (Jungle Emperor).
Original Japansk
denne sangen ble preformed Av Hiroshi Miura. Versjonen som brukes i åpningen har ikke andre tekster enn lang, «Aaahhh» S. Derimot, og alternativ versjon på LP posten finnes med tekster.
Tekster
Usas Kunst ekko
Āāāā Hibiku kodama
usas Kunst Av Leo Og
āāāā reo No Sakebi
jungel venner gutta øyne skinner opp.
Janguru no tomoyo min ‘ na hitomi kagayaka sete tachite
kjemp deg gjennom i morgen fremtiden venter
Tatakai susumou ashita wa mirai ga matte iru
Usa kunst lyd her.
Āāāā Hibike Kodama
Kunstportrett I Usa
āāāā ō
Jungle Emperor Opening Theme
Japansk Åpningstema
Jungle Emperor 1965 SJELDNE VOKAL Åpning Tema ENG SUB (Jungle Emperor’ S Theme) Mushi Productions
Alternativ Åpning Tema ENG SUB (Jungle Emperor ‘S Theme) Mushi Productions (Jungle Emperor’ S Theme) mushi productions (jungle emperor ‘s theme) mushi productions (jungle emperor’ s theme) mushi productions (jungle emperor ‘s theme) mushi productions (jungle emperor’ s theme) Mushi productions (jungle Emperor ‘s Theme) Mushi PRODUCTIONS (Jungle Emperor’ S Theme) Mushi Productions (Jungle Emperor ‘S Theme) Mushi Productions (Jungle Emperor’ S Theme) Mushi Productions (Jungle Emperor ‘S Theme) Mushi Productions (Jungle Emperor’ S Theme) Mushi Productions (Jungle Emperor ‘S Theme) Mushi Productions (Jungle Emperor’ S Theme) Mushi PRODUCTIONS (Jungle Emperor ‘ S Theme)
Oversatt
et resonerende ekko
Leos brøl
Til alle jungelens venner
lys opp øynene dine
for det vil bli en battle tomorrow
fremtiden venter
et ekko resonerer til himmelen
Kimba The White Lion (Jungle Emperor 1966 NBC English Dub)
the dub redid åpningssangen helt med en ny melodi og tekster. Sangen ble skrevet Av Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye. Bill grant er også vokalist.
Tekster
Kimba (Kimba) Kimba (Kimba) Kimba (Kimba) Kimba (Kimba) Kimba (Kimba) Kimba (Kimba)
hvem bor nede i dypeste mørkeste Afrika?
(Afrika)
Hvem er den som brakte jungelen berømmelse?
hvem er kongen av dyr I Afrika?
Kimba den hvite løven er hans navn!
Når vi kommer i trøbbel og vi er i en kamp
Hvem er den som bare ikke vil snu og løpe?
hvem tror på å gjøre godt og gjøre rett?
Kimba den hvite løven er den ene!
Kimba Den Hvite Løve Kjenningsmelodien
‘ 66 engelsk Åpning Og Lukking Tema
=== Utvidet (alternativ) === Alternativ Tema
Han er den største lederen, det er ingen tvil om det.
Han er den vi regner med natt og dag.
Når det er fare, kan Han få oss ut av det –
Kimba den hvite løven leder veien!
Kimba The White Lion (1993 Kanadisk Dub)
da den andre engelske dub ble spilt inn, kunne de ikke bruke det originale lydsporet til Den Japanske eller første engelske dub. Så ble det redone igjen. Denne sangen ble skrevet Av Paul Zaza og Yvonne Murray (Som også er stemmen Til Kimba i denne dub).
Tekster
Kimba, den hvite løven
Han er den modigste lille fyren i landet
Kimba, den hvite løven
Låner alle sine jungelvenner en hjelpende hånd
når vi kommer i trøbbel, er han den
hvem gjør sitt beste for å lære oss rett fra galt
Han Liker Ikke For Oss å kjempe med noen
han vil at hans jungelvenner skal komme sammen
fordi han er kimba, den hvite løven
og han Er ikke redd for noe
kimba, den hvite løven
han er den modigste i jungelen, han er kongen
Han er kongen! * squawk *
Kimba, den hvite løven
Det er meg!
Kimba, den hvite løven
Han Er min venn!
Kimba, Den hvite løven…
