당신은 일본의 총리입니까? 당신을 위해 얼마나 좋은,하지만 당신은 여전히이 클럽에 가입 할 수 없습니다. 영화 배우? 어떻게 볼품. 억만 장자 사업가? 잊어 버려. 돈은 당신에게 피를 살 수 없습니다-어쨌든 올바른 피가 아닙니다.
일본 최고의 사교 클럽 카스미 카이칸의 모든 것이 올바른 혈통입니다. 이 클럽의 일본 이름의 직접적인 번역은 없지만,”동료 클럽”또는”귀족 클럽은”아마 가장 가까운:모든 950 회원은 남성,장남과 일본의 옛 귀족의 손자입니다.
제 2 차 세계대전이 그렇게 되지 않았다면,이 사람들은 공작,백작,남작들의 칭호를 물려받았을 것이다. 많은 부유와 고 대 가운데 그랜드 가정에 살고 있을 것 이다. 그러나 미국인들은 그 모든 것을 끝내고 그 땅,부와 지위의 귀족을 제거했습니다. 미국인들이 일본을 점령했을 때,황제는 그의 신성을 포기하고 귀족들은 일자리를 찾기 위해 갔다.
“전쟁이 끝난 후”히로히토 천황의 전관이었던 구로다 나가히데는”어머니는 처음으로 요리를해야했습니다.”
이 클럽은 귀족들의 복수다.
도쿄의 정부 센터가 내려다 보이는 초고층 건물의 34 층 전체를 차지하는 환상적인 스프레드입니다. 여기서,공작은 여전히 공작과 같은 느낌을 가질 수 있습니다-그가 지금 생계를 위해 소프트웨어를 판매하더라도. 그는 좋은 시가를 피우고 12 세의 싱글 몰트 위스키를 고귀한 다른 사람들과 함께 마실 수 있습니다. 그는 옛 일본의 귀중한 보물 속에서 풀을 쏠 수 있습니다. 어퍼 크러스트 외부의 사람들에게 거의 알려지지 않은 클럽은 일본의 전통과 유물의 보존에 지대한 영향을 미쳤습니다. 많은 클럽 회원들은 자신을 일본 문화의 수호자로 생각합니다. 그들을 위해 클럽은 뒤로 찾고 잃어버린 부드러운 삶을 한탄에 대해하지 않습니다:그들의 임무는 와카,전통 31 음절시,그리고 에몬,황실 드레싱 같은 고대 예술을 미래 세대를 위해 보존하는 것입니다.
1990 년 아키히토 천황이 정식으로 왕위에 올랐을 때,카스미 회관 70 명이 입대하여 그와 다른 왕족을 의식에 사용 된 정교한 예복을 입혔습니다. 나루 히토 왕세자가 1993 년 마사코 공주와 결혼했을 때 그들은 똑같이했습니다.
도쿄 산토리미술관 큐레이터인 클럽 멤버 이토 테츠오는”그림이나 기모노를 입기 쉽지만,전통적인 방법으로 만드는 과정을 통과하기는 어렵다”고 말했다.
본 클럽은 정기적으로 전통예술 수업을 진행하며,학생들이 긴 식탁에 앉아 6 가지 기본 향의 차이를 냄새 맡는 향향 코스를 제공합니다.
카스미 회관은 100 개 이상의 박물관에 물건을 개관하거나 기증하여 귀중한 사무라이 검,희귀 한 두루마리,손으로 그린 스크린,진주 칠기 상자 및 기타 가보로 채웠습니다.
물론,이 모든 자비에 어떤 혜택이 있습니다. 당신의 귀중한 예술품을 수용하기 위해 비영리 박물관을 만드는 것은 좋은 세금 쉼터입니다. 그것은 그들의 아이들이 상속 재산의 70%까지 주장 일본의 무서운 상속세를 지불하기 위해 자신의 전쟁 전 삶의 마지막 흔적을 판매 할 필요가 없습니다 노화 클럽 회원을 보장합니다.
그러나 클럽 회원들은 19 세기에 설립 된 클럽이 개인의 재산에 관한 것이 아니라고 주장한다. 클럽은 또한 사회 복지 프로젝트,도서관 및 국제 학생 교환에 자금을 지원합니다. 회원의 아내와 딸들은 클럽의 자원 봉사 및 문화 활동을 많이하지만,비회원으로서 바 또는 당구대에서는 허용되지 않습니다.
일본을 사랑하는 많은 사람들은 사무라이의 유산,기모노,음악,다도 등 다른 세계와 차별화되는 것이 수백만 명의 사람들이 같은 할리우드 영화를보고 맥도날드 버거를 먹는 세상에서 사라지고 있다는 것을 두려워합니다.
“돈에 관심이 있다면 예술 작품을 한 장만 팔고 화려한 집을 살 수 있다”고 완벽한 자세로 걷는 우아하고 얇은 남자 구로다 클럽 디렉터는 말한다. “그러나 일본 문화는 악화 될 것입니다. 그것을 본래대로 지키는 우리의 의무 이다.”
이 나라에서 골프 클럽 회원은 50 만 달러의 비용이 들며 일부 나이트 클럽의 커버 요금은 400 달러이며 카스미 회관의 연간 회비는 이발 가격에 대해 50 달러입니다.
낮은 수수료는 오래 전에 만들어진 날카로운 부동산 거래의 결과입니다.
제 2 차 세계 대전 직후,한 개발자가 구 클럽하우스가 서 있던 땅에 일본 최초의 초고층 건물을 짓는 것에 대해 클럽에 접근했습니다. 금융 문제와 처음으로 직면,클럽 회원들은 거래를 쳤다: 그들은 개발자가 35 층 건물을 지을 수 있도록 허용했지만 토지 소유권,건물 2 층 임대,클럽 하우스 34 층을 유지했습니다.
이 건물은 오늘날 일본의 정부 중심지인 가스미가세키의 중심부이자 세계에서 가장 비싼 도시 중 하나인 부동산의 일부이다.
클럽 회원들은 토지 또는 사무실 공간의 2 층에서 얼마나 많은 임대료를 받는지 말하지 않을 것입니다. 그러나 그들은 교활한 힌트를 제공합니다:그들은 그것에 세금 이상의$750,000 년을 지불합니다.
잠재적 회원의 혈통에 대해 의문이 생길 경우 클럽 계보학자가 동행하며,회원 가입자의 성품을 조사한다. 구로다는 회원들이 조상을 존중하고”좋은 평판을 얻는”의무를 진지하게 받아들여야 한다고 말한다.”
카스미 회관의 남자들은 조용한 사치를 밟고 있습니다. 클럽의 벚꽃 휘장이 달린 두꺼운 카펫이 입구를 따뜻하게합니다.이 카펫에는 샐러드 시대에 귀족의 오래된 액자 사진이 줄 지어 있습니다. 다양한 행사실,연구,식사 공간 및 게임 룸은 쉽게 500 명을 삼킬 수 있으며 여전히 도서관의 조용한 느낌으로 클럽을 떠날 수 있습니다. 회원은 항상 자신의 벚꽃 옷깃 핀을 착용-80 이상 사람들을 위해 붉은 색과 90 에 도달하는 사람들을 위해 금 것들. 클럽 운영에 도움을 준 고마쓰 히로시는”회원들은 결코 가족 역사에 대해 서로 이야기하지 않는다. 모두가 그들이 누구인지 알고 있습니다.”
그리고 모두가 그들을 여기에 가져온 고통스러운 역 신데렐라 이야기를 알고 있습니다.
쿠로다 가족은 미국의 폭탄이 조상의 보물을 파괴했을 때 막대한 금액을 잃었습니다. 그리고 일본이 항복한 후 잔해가 사라졌을 때,구로다 가문의 웅장한 집과 수 세대 동안 누렸던 호화로운 삶의 방식이 새로운 능력주의로 휩쓸려갔습니다.
와타나베 아키라(96 세)는 그의 인생이 극적으로 바뀌었을 때 40 대에 잘 들어갔다. “아무것도 남지 않았다”고 그는 말한다;그의 가족 화합물,그의 말,그의 정원,그의 조류 사육장이 아닙니다. “각 아이는 자신의 종을 가지고 있었다.”거의 매일 클럽에 오는 쾌활하고 활기찬 남자 와타나베는 클럽 회원들이 가족 이야기를 거의하지 않는다고 말합니다. 그는 그들 모두가 그의 귀족 클럽 하우스 벽에 중지 남자로 새로운 상태를 받아왔다 말한다.
와타나베는 현명한 미소를 짓는다. “우리는 전쟁에서 졌다.”
특파원 토고 시게히코이 문서에 기여.
캡션:지난 달 도쿄의 카스미 회관에서 여성을 위한 수업을 이끌고 있는 코도의 마스터인’향기 감상의 예술’인’경산주니시’.
캡션: 독일의 조르그 탕헤르,게스트 카스미 회관,의식 복장. 클럽의 회원은 제국 드레싱의 예술을 기억하는 몇 가지 중입니다.
