존 비터의 첫 번째 전문 음악 약속은 잭슨빌 심포니 오케스트라(1934-1937)의 지휘자,플로리다 연방 심포니(1937-1939)의 지휘자였습니다. 그는 또한 레오폴드 스토 코프 스키의 모든 미국 청소년 오케스트라(1940-1941)의 부 지휘자였습니다.
이후 1940 년부터 1942 년까지 마이애미 대학교 심포니 오케스트라의 지휘자로 재직했으며,1943 년 2 차 세계 대전 중 미 육군에 입대하여 제 9 군의 정보 장교로 5 년간 복무했다. 그는 베를린에서 전쟁 후 머물면서,베를린 필하모닉의 미군정부의 정보통제부 감독관이자 군사 면허 소지자로서 미국 문화재교육 활동을 지원했다. 그는 또한 1945-1948 년 사이에 베를린 필 하모닉을 30 회 지휘했으며 드레스덴 심포니 오케스트라와 함부르크 필 하모닉의 게스트 지휘자였습니다.
그는 이혼했고 1947 년 영국 태생의 바바라 버터 피니언(1918-2013)과 결혼했으며,뉘른베르크 재판(1945-1946)동안 랩프의 연구 분석가이자 문서 분석가였습니다. 딸 로빈 시모네타 비터는 1950 년 이탈리아 피렌체에서 태어났습니다.
바바라와 존 비터 가족은 1950 년 마이애미 대학교 음악 학교(2003 년 프로스트 스쿨로 개명)의 학장과 마이애미 대학교 심포니 오케스트라의 음악 감독 및 지휘자로 지명되었을 때 플로리다 마이애미로 이주했습니다. 딸 노엘 레슬리 비터는 1952 년 마이애미에서 태어 났으며 세 번째 딸 마리에타 바바라 비터는 1957 년에 태어났습니다.
비터는 마이애미 비치 시립 강당과 데이 드 카운티 강당 모두에서 가입자와 함께 13 시즌 동안 마이애미 심포니 오케스트라의 대학을 실시했다. 콘서트는 바이올리니스트 예후 디 메뉴 인,첼리스트 레너드 로즈,소프라노 비벌리 실스,피아니스트지나 바차 우어 등 오늘의 저명한 게스트 솔리스트를 선보였습니다. 그는 또한 이고르 스트라빈스키,하이토 빌라 로보스,안드레 코스 스텔라 네츠,아서 피들러 등 꾸준한 게스트 지휘자를 초청했습니다. 마이애미 음악 학부 및 학생들의 대학은 오케스트라에서 수행.
1950 년 그는 또한 마이애미 비치 강당에서 마이애미 여름 심포니 오케스트라의 대학에 의해 발표 십 년간 마이애미 비치 여름 팝스 콘서트 시리즈를 설립했다. 그 프로그램에는 다음과 같은 게스트 지휘자가 등장했습니다.
비터 또한 게스트 애쉬 빌,노스 캐롤라이나에서 브레 바드 음악 센터와 같은 장소에서 여름 개월 동안 실시했다.