Lære Gerundformen på italiensk

Lære Gerundformen på italiensk

Jeg Er Giovanna, italiensk lærer her PÅ ELLCI Milano, i dag snakker vi om Gerund på italiensk!

Sbagliando, s ‘ impara! (Øvelse gjør mester). Dette berømte italienske ordtaket starter Med En Gerund, den verbale tiden vi adresserer i dag.

Gerunden er en ubestemt modus som brukes til å uttrykke en ide om samtidighet mellom to handlinger, eller en prosess sett i forhold til en annen.
som andre ubestemte verb, uttrykker det ikke personen eller nummeret til handlingsemnet, derfor brukes det i underordnede proposisjoner hvorfra det er mulig å utlede denne informasjonen.

Italienerne bruker Det fordi Det ofte unngår bruken av en eksplisitt underordnet, som er vanskeligere å mestre, spesielt i den hypotetiske setningen der Subjunktiv er nødvendig.

se studiasse di più, prøv testen. Hvis han studerte mer, kunne han bestå testen. → Prøvekjøring, prøvekjøring og prøvekjøring./ Studere mer, kunne bestå testen.

Forming Gerund På italiensk:

Forming Gerund på italiensk Er ganske enkelt, det er to former For Gerund: Gerundio semplice( gjør) Og Gerundio composto(etter å ha gjort, blir gjort).

Den Enkle Gerund-Gerundio Semplice (O Presente)

Den Nåværende Gerunden dannes ved å ta av slutten av verbet og erstatte den med de riktige endene:

legg til-ando til stammen av-er verb
legg til-endo til stammen av-ere og-ire verb.

-ER → ANDO ikke-er (synge) → ikke-ando

-ERE →ENDO ved-ere (å se) →ved-endo

-IRE →ENDO dorm-ire (sove) →dorm-endo

⚠ Det er noen uregelmessige verb som danner Gerund fra deres første person entall i Presens Indikativ:

MAT (å gjøre/gjør) → FACCIO → FACENDO

BERE (å drikke) → BEVO → BEVENDO

DIRE (å si) → DICO → DICENDO

Den Siste Gerund – Gerundio Composto (o Passato)

Den Siste Gerund er dannet av «ESSERE» eller «AVERE.» på det Nåværende Gerund + perfektum Partisipp av verbet:

Vanligvis, finner vi det i skriftlig språk, og det tjener til å angi en handling før en uttrykt i hovedsetningen.

PRIS → AVENDO

VEDERE → AVENDO

USCIRE → AVENDO

avendo i compiti, riusc@ er det samme. / Etter å ha gjort leksene sine, bestod han eksamen.

Essendo uscito prima, ikke aveva sentido il telefono. Etter å ha forlatt tidligere, hørte han ikke telefonen.

Den Nåværende Progressive-Il Presente Progressivo STARE + GERUNDIO

når du studerer italiensk, er det lett å få øye På Gerund verbet i konstruksjonen med verbet «stare», for å indikere en progressiv handling.

den progressive presens er dannet med presens av verbet «stare» + Gerund

Den Nåværende Progressive brukes til å snakke om en handling som skjer samtidig vi snakker, som den engelske Presens Kontinuerlig.

Maria sta lavorando. Maria jobber.

Ingen studioer./ Vi studerer.

Den Ufullkomne Progressive – L ‘ Imperfetto Progressivo

du kan også bruke Den til å uttrykke en handling som pågår i fortiden. Det Er Den Ufullkomne Progressive spenningen, og den er dannet med» STARE » I Imperfect tense + GERUND .

Skriv ut et nytt passord og legg igjen en kommentar! Jeg skrev en sms, da telefonen min falt ut.

Alle Sonia stava studiando, ha telefonato la sua Amica Lucia. Mens Sonia studerte, Ringte Lucia henne.

gerunden i daglig bruk:

Gerunden på italiensk er et ubestemt verb. Dette betyr at det ikke gir indikasjoner på emnet som det refererer til, og kan også ta på seg forskjellige funksjoner.

faktisk brukes den i underordnede klausuler for å uttrykke dem i en implisitt form.

på grunn av sin ubestemt natur, mesteparten av tiden, emnet Gerund tilsvarer det uttrykt i hovedklausulen.

I studiet av det italienske språket Studeres Gerund mellom Nivået B1 / B2 nettopp fordi bruken forutsetter kunnskap om ulike typer underordnede klausuler.

Italienerne bruker det ofte for å unngå å ty til en eksplisitt underordnet, vanskelig å mestre, spesielt hvis med subjunktiv.

for eksempel den hypotetiske frasen – se studiasse di più, potrebbe passare il test » / hvis han studerte mer, kunne han bestå testen-kan uttrykkes lettere takket være gerund-Studiando di più, potrebbe passare il test / ved å studere mer kunne han bestå testen.

Adverbiale Funksjoner

gerunden i underordnede klausuler gir oss endring av informasjon ved å erstatte en eksplisitt underordnet og skaffe følgende verdier.

• modale – Adverb av måte

Mi rilasso ascoltando la musica classica / jeg slappe av å lytte til klassisk musikk.

det uttrykker veien. Det svarer på spørsmålet » Hvordan slapper du av ?»

«manner-funksjonen» er bare implisitt, dvs. har ingen tilsvarende eksplisitt.

• CAUSALE – Tilfeldig Adverb

Avendo perso l ‘autobus, luca è tardi all’ appuntamento. Etter å ha savnet sin buss, Kom Luca sent til sitt møte .

gerundio kan brukes til å gi en forklaring på hovedverbet. Den erstatter en setning introdusert B

– siden han savnet sin buss…/ Siden han savnet sin buss Luca / etter å ha savnet sin buss, Kom Luca sent til sitt møte.

• koncessiv – adverb av tilstand

Til tross for å ha studert mye, besto Maria ikke eksamen.

Gerund erstatter en koncessiv klausul som i eksplisitt form er introdusert av anche se / selv, benché / selv, «sebbene/ selv,» malgrado / selv om, nonostante/tross.

– Sebbene abbia studiato molto… / Selv om jeg har studert mye …

⚠ gerunden i den koncessive klausulen er alltid foran konjunksjonen «pur»

• TEMPORALE-Adverb av tid

jeg bambini si sono addormentanti guardando la tv / barna sovnet ser på tv.

gerunden kan ramme tiden eller perioden for hovedaksjonen: det uttrykker handlingsmomentet moderne til hovedaksjonen.

• IPOTETICA – Hypotetiske setninger

Prøv molto di più, riuscirai en super test av ammissione! / Ved å studere mer, vil du kunne bestå opptaksprøven !

hryvnias se studi molto di più, riuscirai er en super test av ammissione! / Hvis du studerer mer, vil du kunne bestå opptaksprøven !

Uscendo presto, arriveremo i orario! Avreise tidlig, vi kommer til tiden !

④ se usciamo presto, arriveremo i orario! Hvis vi drar tidlig, kommer vi fram i tide!

Vivendo I Frankrike, parlerei perfettamente francese! Bor I Frankrike, jeg ville snakke perfekt fransk!

→ se vivessi I Frankrike, parlerei perfettamente francese! Hvis jeg bodde I Frankrike, ville jeg snakke perfekt fransk!

Gerund erstatter betinget underordnet proposisjon av en hypotetisk periode.

Pronomen Med Gerundio

⚠ Når det er et pronomen ELLER partiklene CI / NE, må de legges til Gerunden:

partikler CI → arriverete prima A Torino, andandoci i macchina / du kommer tidligere I Torino går (der) med bil.

pronomen LA → la conquisterai solo corteggiandola! Du vil få henne bare romancing henne.

Gerundio med Andare

gerunden kan også brukes med verbet andare og venire, men disse formene er mer gammeldags.

1. ANDARE+ GERUNDIO-for å uttrykke en pågående handling

Sara gjør et forsøk på å gjøre deg personlig./ Sara forteller alle at jeg er en falsk person

1. VENIRE + GERUNDIO – for å uttrykke en pågående handling – gammeldags)

Med et tempo venn sempre pi ④ando sviluppando il suo progetto iniziale. Over tid utviklet han sitt første prosjekt mer og mer.

i alle disse formene uttrykkes den faktiske handlingen av Den nåværende Gerunden, mens verbene stare/ stay, venire / come og andare / go har en funksjon som ligner på servile verb.

Ofte På grunn Av sin allsidighet, Kan Gerunden referere til flere betydninger og ikke alltid være klar. For Eksempel allenandomi molto, vincerò / ved å trene mye, vil jeg vinne – kan bety to ting:

– Siden jeg trener mye, vil jeg vinne.

dette er to forskjellige situasjoner fordi det i første setning antas at jeg trener akkurat nå. Den andre setningen, derimot, kommuniserer at jeg fortsatt ikke trener mye.

Gratulerer, du har kommet til slutten! Ikke bekymre deg hvis du ikke forstår alt, vi har gitt deg mye informasjon. I det minste er det ikke så vanskelig som subjunctive 😉

du fortjener en liten pause nå og da kan du ha det gøy med Våre Gerund italienske øvelser.

I mellomtiden, sjekk ut våre italienske kurs for utlendinger, hvor du kan lære alle de fascinerende nyansene i det italienske språket.

3 Enkle Gerund øvelser for å teste dine kunnskaper

var ss_form = {‘konto’: ‘MzawMDE1MjcxBAA’, ‘formidd’: ‘SzMwTDWzMDfWTU02TtQ1MUlJ07U0skjTntc1nesxtes0n0gxbga’};
ss_form.bredde = ‘ 100%’;
ss_form.høyde = ‘1000’;
ss_form.domene = ‘ app-3qn5zjbuja.marketingautomation.tjenester’;
/ / ss_form.hidden = {‘field_id’: ‘value’}; / / Endre dette for å sende skjulte variabler, eller overstyre verdier
/ / ss_form.target_id = ‘target’; / / Valgfri parameter: skjemaer vil bli plassert inne i elementet med den angitte id
/ / ss_form.polling = true; / / Valgfri parameter: satt til true BARE hvis siden lastes dynamisk og id må bli spurt kontinuerlig.