Opprinnelse Og Utvikling Av Kashmiri Språk: en innsikt

Språk er en uunnværlig del av kultur av nasjon eller folk. Språk heller kultur er ‘identiteten til nasjonen’. Verdisystemene i det vestlige samfunnet er forskjellige fra det østlige samfunnet. Verdier er så dypt forankret i samfunn at det er vanskelig å isolere eller destabilisere dem. Identiteten Til Kashmiri folk er deres språk, Kashur. Kashmiri er morsmålet til mer enn ett crore-folk I Jammu Og Kashmir. Kashmiri er språket som blomstrer med En av De rikeste litteraturene I India. Dr. Grierson i 1919 sa, «Kashmiri er det eneste Av De Dardiske språkene som har en litteratur». Kashmiri-litteraturen er like gammel som 750 år; dette er en alder av fremveksten av mange moderne språk litteratur som engelsk. Det Er Et av De eldste talte Språkene I India, Og indias grunnlov har anerkjent Det som et offisielt språk under Schedule-VIII. Kashmiri-språket har unikhet av sekularisme og delikatesse av felles harmoni. Den har den åndelige poesien Til Nund Reshi og Lalleshwari (Lal Ded) som er full av mystikk og en sann livsfilosofi for alle, uavhengig av region eller religion. Når man utvikler en interesse For Kashmiri-språket, blir man fristet til å dykke dypt inn i historien for å bli kjent med opprinnelsen til dette gamle språket. Minst forskning heller vitenskapelig forskning er utført og bare få kommentarer er gitt i denne retningen for å gi en empirisk avhandling med en nysgjerrig innsikt i opprinnelsen og utviklingen Av Kashmiri språk. Perspektivene om diskursen om ‘makt og språk’, Som George Orwell eksplisitt beskriver i ‘Makt og engelsk Språk’, i Tilfelle Kashmiri språk er naive hvis ikke fraværende. For å forberede en vitenskapelig redegjørelse for opprinnelsen Og utviklingen Av Kashmiri-språket, bør vi forene den mytologiserte kontoen til Ofte sitert, Men minst leste bok, Rajtarangini Of Kalhana med de vitenskapelige arkeologiske og geologiske funnene. Så lenge vi ikke er komparative, kan vi ikke utvikle et vitenskapelig temperament. Oppdagelsen av slektsforholdet mellom Latin, Sanskrit og greske språk Av Willian Jones, en jurist av yrke som kom Til Kolkata som dommer i 1783, er en milepæl i den komparative studien av språk. Han kjente dusinvis Av Europeiske språk. Hans oppdagelse senere føre til utvikling av et nytt fagområde i lingvistikk kalt ‘komparativ filologi’.

Dr. D. P. Aggarwal, en geolog, avviste selv oppfatningen om At Kashmir ble drenert av overskuddsvannet av En Hinduistisk helgen, Kashyapa Rishi. Noen historikere mente At Kashmir er oppkalt etter navnet på et vakkert sted I Iran som også heter Kashmir. De sanskrit forskere mente At Kashmiri språk er en datter Av Sanskrit. På den annen side sier Dr George Abraham Grierson, vestlig språklig lærer av rykte,

» Kashmiri-språk er en ekte form for tale, og ikke en kunstig gibberish, og at språket egentlig ikke var En Parakrit i ordets vanlige forstand. Det var et veldig gammelt språk, en søster og ikke en datter av form for tale som til slutt utviklet seg som litterært Sanskrit.»

Rajtarangini Av Kalhana, Og dens engelske oversettelse med merknader og forklaringer, Av Dr (Sir) Aurel Stein Har blitt sitert av mange forfattere som den endelige arbiter På Kashmirologi. Men Akther Mohi-ud-din, En Kashmiri novelle forfatter fant sine uttalelser og forklaringer ikke riktig, hans identifisering av stedsnavn, og hans øvelse i fonetikk også feil i sin forskning papir ‘A Fresh Approach To The History Of Kashmir’.

Språkfamilie

Kashmiri er Et Dardisk språk og tilhører den Dardiske undergruppen som kommer under Den Indoariske familien Av Den Indoeuropeiske språkfamilien. Dardiske språk snakkes I Gilgit, Pakistan og nordlige regioner I Kargil.

Script

tradisjonell, kashur ble skrevet i sharada script etter det 8. århundre E. KR. men det er ikke mer brukt nå og har blitt erstattet Av Devanagari og Perso-arabisk skript. Perso-arabisk skript har blitt assosiert Med Kashmiri Muslimer mens Devanagari script ble tilbøyelig Til Kashmiri Pandits.

utviklingen av sitt skript og utvikling Av Kashmiri-språk er et viktig og interessant studieområde. Rollen Som Sufier og Rishier spiller i Utviklingen Av Kashmiri-språket er også eksemplarisk og må dokumenteres.