Doug Wilson har et veldig interessant innlegg i dag På Jane Austen og hennes skrivestil og hvordan den ikke passer moderne regler for hvordan man skriver. Han sier At Austen bruker mange passive stemmekonstruksjoner og for det meste «forteller i stedet for viser» oss hennes tegn og deres styrker og svakheter. Computer Guru Son tok en skrive og grammatikk klasse i fjor der læreren ikke ville tillate elevene å bruke noen «være» verb i sine papirer. Jeg antar at hun prøvde å luke ut de passive konstruksjonene fra deres skriving. Men jeg trodde på den tiden at «å være verb» ikke er problemet. Passiv skriving som ikke engasjerer leseren er problemet. Disse første linjene fra Austens romaner kan være passive, forteller i stedet for å vise, men de fanger leserens oppmerksomhet.
Stolthet Og Fordom: Det er en sannhet universelt anerkjent, at en enkelt mann i besittelse av en lykke, må være i mangel av en kone. (Leseren ler umiddelbart i rueful avtale .)
Mansfield Park: For omtrent tretti år siden hadde Frøken Maria Ward Av Huntingdon, med bare syv tusen pund, lykke til å fange Sir Thomas Bertram, Av Mansfield Park, I fylket Northampton, og dermed bli hevet til rangen av en baronetts dame, med alle bekvemmeligheter og konsekvenser av et vakkert hus og stor inntekt. (Leser: «Hvordan gjorde hun det?»)
Emma: Emma Woodhouse, kjekk, smart, og rik, med et komfortabelt hjem og lykkelig disposisjon, syntes å forene noen av de beste velsignelser eksistens; og hadde levd nesten tjueen år i verden med svært lite å nød eller plage henne. (Leser: «Hvordan gjorde hun det og kan en slik lykke muligens fortsette?»)
Northanger Abbey: Ingen som noen gang hadde sett Catherine Morland i sin barndom, ville ha antatt at hun var født til å være en heltinne. En heltinne? )
Sanditon: En gentleman og en dame som reiser fra Tunbridge mot Den delen Av Sussex kysten som ligger mellom Hastings Og Eastbourne, blir indusert av virksomheten til å avslutte high road og forsøke en svært grov land, ble veltet i slite opp sin lange oppstigning, halv stein, halv sand. (Hvilken virksomhet kan» indusere » dem til å gjøre noe slikt? Og hva skjedde så?)
Fornuft Og Følsomhet: Familien Til Dashwood hadde lenge vært bosatt I Sussex. (Denne setningen er ikke så spennende som de andre, Men Fornuft og Følsomhet gjør opp for den langsomme starten med en god historie og en tilfredsstillende slutt: «Mellom Barton og Delaford var det den konstante kommunikasjonen som sterk familiefølelse naturlig ville diktere– – og Blant fordelene Og lykken Til Elinor og Marianne, la Det ikke bli rangert som minst betydelig, at selv om søstre, og bor nesten i sikte av hverandre, kunne de leve uten uenighet mellom seg selv eller produsere kjølighet mellom sine ektemenn.»Hvordan gjorde de det?)
