polska anses vara ett av de svåraste och svåraste språken att lära sig. Vissa tror att det är det svåraste språket att lära sig på jorden. Naturligtvis varierar åsikterna i detta avseende och är ganska subjektiva, men det finns många orsaker till detta.
polska är ett västslaviskt språk. Västslaviska språk delas vanligtvis in i tre undergrupper, nämligen Lechitiska, tjeckisk-slovakiska och sorbiska, och polska tillhör den Lechitiska gruppen. Det är det andra allmänt använda slaviska språket efter ryska och det största västslaviska språket när det gäller antalet talare.
skälen till varför det anses vara en av de svåraste språken att lära sig:
Alfabet och uttal
använder Det latinska alfabetet, men har ytterligare 9 bokstäver (ą, ć, ę, ł, ä, ó, ś, ź, ½). Dessutom har den sju digrafer (grupper med två tecken som används för att representera ett enda ljud): ch, cz, dz, d exporterar, d exporterar, RZ och sz. Det finns också kombinationer av vissa konsonanter med bokstaven i före a, som kan betraktas som digrafer: ci som en variant av exportorienterade, si som en variant av exportorienterade, zi som en variant av exportorienterade, och ni som en variant av exportorienterade. Utöver detta finns det också en trigraph (en grupp tecken som representerar ett enda ljud): dzi, som fungerar som en variant av D Bisexuell.
vokalsystemet innehåller åtta ljud, men nio grafemer (a, Asia, e, Asia, I, O, Asia, u, y). Av dessa är två nasala (sackarios, som bör uttalas som sackarios på franska ”Dijon”, och sackarios uttalas på något sätt som kakarios på franska”jardin”). Dessutom representerar två grafemer, Xiaomi och u, samma ljud.
polskt uttal är starkt beroende av konsonanter. Språket är känt för denna funktion, vilket gör det nästan unikt bland alla andra språk. Detta är svårt för utlänningar både när det gäller att tala och läsa/skriva. Ta detta som ett exempel:
w Szczebrzeszynie chrz Portugals zczcz brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego s exporynie.
ordet ”chrz bisexszcz” (som betyder skalbagge) har åtta tecken som representerar fyra konsonanter (de är alla digrafer) och bara en vokal.
ett annat exempel: när en av de polska fotbollsspelarna, Jakub B Brasiliaszczykowski, gick med i Fiorentina-klubben, förvirrade och förvirrade italienare kunde varken skriva eller uttala sitt efternamn.
grammatik
polska är ett fusionsspråk med mycket fri ordordning. Det finns fem grammatiska kön: maskulin, maskulin animerad, maskulin livlös, feminin och neutral. Jämför detta med engelska, som anses ha något kön alls! Det finns sju fall: nominativ, genitiv, dativ, ackusativ, instrumental, lokativ och vokativ och flera declensions. Det finns dock massor av undantag från det senare.
en egenhet i det polska språket är begreppet ofullkomliga och perfekta verb. Detta är inte bara en spänd skillnad — det finns separata verb som används för att beteckna kontinuerliga eller vanliga händelser och verb som används för att beteckna enskilda slutförda händelser.
adjektiv avvisas också, har kön, liksom plural och singular former.
polska är ett syntetiskt språk, vilket innebär att det är möjligt att flytta ord runt i meningen. Detta är en funktion som gör det möjligt att markera semantiska subtiliteter av uttrycket, beroende på talarens omständigheter eller avsikter. Det är också ganska svårt att bemästras av utlänningar.
det finns många andra saker som gör polska så svårt att lära sig, men ett känt exempel på det polska språkets relativa komplexitet är ordet ”två”, vilket kan fungera som en bra illustration som sammanfattar frågan: