Justin Llewelyn, En Fei Steward og den kjente og fremtredende stemmen til horse trials i Storbritannia, døde i helgen etter et år med dårlig helse. Hans helse forverret seg lørdag kveld (8 desember), og han døde i sitt hjem I Lincolnshire. Han var 59.
Født I London Av Keltiske foreldre – hans far Var Walisisk og hans Mor Irsk – Justin Var En Fei Steward, Og var Også Steward General for Alle disipliner I Storbritannia i mange år. I sin rolle SOM FEI Steward, han var ansvarlig for mixed zone – hvor utøverne er intervjuet av media post-konkurranse – på de tre siste Ol I Athen, Hong Kong og London. Han var allerede alvorlig syk da han jobbet I Greenwich, men var fast bestemt på ikke å gå glipp av sjansen til å forrette på sine Hjemmekamper.
Justins dagjobb var som merkeambassadør I champagne house, Taittinger, og Han Var Den Britiske Generalkonsulen For Ordre des Coteaux de Champagne, champenoisens offisielle brorskap. Han var kjent som en kunnskapsrik og autoritativ kommentator på Alle De store Britiske horse trials, inkludert Badminton, Burghley, Bramham, Blenheim, Gatcombe og Chatsworth, og var aldri lykkeligere enn da han var i kommentarboksen med Sine faste kolleger Mike Tucker, Giles Rowsell og Richard Clapham.
Justins far var Den høyt elskede skuespilleren Desmond Llewelyn, som spilte Q I James Bond-filmene i mer enn 30 år. Justin gikk På Samme skole – Radley College-som sin berømte far, og var en ledende lys i skolens teaterproduksjoner, men senere i livet han ofte sa at kommentar var det nærmeste han kom til å realisere sine teatralske ambisjoner.
» Vi må være rolige og begrunnede og ikke bli over-begeistret, noe som kan være litt av en ferdighet,» sa han i et medieintervju i 2008. «Men faren min var skuespiller, og å kommentere er det nærmeste jeg kommer min egen teaterkarriere. Jeg tror jeg har tatt alt skuespillet fra min far og overført det til kommentarboksen.»
han var en sjenerøs sponsor av ridesport gjennom sine kontakter i champagneindustrien. Hans siste store opptreden på den internasjonale konkurransescenen var På Burghley i September i fjor.
«Justin var en større enn livet karakter på alle måter,» FEI Feltritt & Ol-Direktør Catrin Norinder sa. «Han var et kjent ansikt, og en kjent stemme, på Feltritt krets og var utrolig sjenerøs, både med sin tid og med sponsing. Feltritt scenen I Storbritannia og internasjonalt vil ikke være den samme uten ham, og heller ikke vil de blandede soner på fremtidige Ol. Han vil bli mye savnet.»
Justin Llewelyn etterlater seg sin kone Claire og døtrene Charlotte Og Rosamund. Claire deler Justins kjærlighet Til Feltritt, og ga et hjem til de pensjonerte top event hester Shear H20, Shear L ‘ Eau Og Ringwood Kakadue og red dem I Dressur konkurranser.
hans begravelse vil bli avholdt denne uken, og en minnegudstjeneste er planlagt tidlig i 2013.
FEI uttrykker sine oppriktige kondolanser Til Justin Llewelyns familie og hans mange venner i rytterverdenen.
Til Minne: Justin Llewelyn (GBR), 1952-2012
Tilbake
