Nyheter
Av Maureen Callahan
19. oktober 2014 / 9:34
For To år siden, På en kjølig, grå, regnfull lørdag ettermiddag i London, Anaï Bordier mottatt et skjermbilde, sendt av en venn, av en ung kvinne I Amerika som så ut akkurat som henne.
» jeg ble sjokkert, » Sier Anaï i dag. «Jeg forsto ikke . . . hvem kan det være?»Elektrifisert, hennes neste tanke var å finne ut mer om denne jenta. Og like raskt droppet hun ideen.
Anaï ble adoptert som spedbarn Fra Sør-Korea og oppvokst som enebarn i Paris og Brussel. Hun visste ingenting om sin biologiske mor-bare at hennes adopsjonspapirer oppførte henne som en eneste levende fødsel. Derfor Sier Anaï, » jeg trodde ikke at hun kunne være min tvilling. Men likheten var så sterk at jeg trodde hun kunne være relatert til meg i mindre grad-som min fetter eller noe.»
Hva er sjansene for at du finner noen adoptert fra samme land, samme by, som ble født samme dag?
– Anaï Bordier
i Mellomtiden stakk vennene hennes rundt På Nettet og fant den samme unge kvinnen – En 25 år gammel skuespillerinne Som heter Samantha Futerman – i en online trailer for en film kalt «21 & Over.»Denne gangen Undersøkte Anaï.
«jeg fant hennes fødselsdato,» hun sier. «Hva er sjansene for at du finner noen adoptert fra samme land, samme by, som ble født samme dag?»
hun tenkte på «The Parent Trap», med Lindsay Lohan som en tweenage-jente som oppdager sin lenge tapte identiske tvilling.
» så denne gangen hadde Jeg ingen frykt,» Sier Anaï. «Jeg trodde vi kunne være tvillinger, og tvillinger har et veldig sterkt bånd. Så jeg tok den plutselige beslutningen om å melding henne.»
Det var Februar. 21, 2013. Hun sendte Samantha en venneforespørsel På Facebook som leser, delvis:
«jeg stalket deg litt og fant ut at du ble født den 19 .November 1987. . . og oppdaget at du også var adoptert. Så . . . Jeg vil ikke Være For Lindsay Lohan, vel . . . men . . . hvordan sette det . . . Jeg lurte på hvor du ble født?»
Og Så Ventet Anaï.
I sin nye bok, «Separated @ Birth: A True Love Story Of Twin Sisters Reunited» (G. P. Putnams Sønner), Anaï og Sam forteller sine historier, i vekslende kapitler, om livet fra hverandre og nå sammen. Det har vært bare 18 måneder siden de har vært i kontakt, og Når Sam fikk Anaï ‘ første melding, hun var unmoored.
«jeg følte sjokk og ærefrykt,» Sier Sam. «Da jeg så hvor hun ble født og adoptert ut av . . . Jeg tror jeg bare tok alt inn.»
Sam kunne ikke få seg til å svare umiddelbart, men i hennes ben visste hun allerede.
«hele dagen fortsatte jeg tilfeldig å vende meg til vennene mine og sa:» jeg har en tvilling! Jeg har en tvilling!'»
Det tok Sam to eller tre dager å svare. Anaï ble gal.
» det var ekstremt stressende, » sier hun.
Å Se Anaï på Skype var uvirkelig … Hun hadde min latter, mine fregner, og den profilen … jeg stoppet for et sekund og freaked ut inni.
– Sam Futerman
Sam absorberte fortsatt muligheten for at dette var hennes tvilling og var så følelsesmessig overveldet at hun slått av. «Jeg holdt av for litt,» sier hun. Hennes foreldre, som hevet Sam I Verona, NJ, var skeptiske. Fotballspiller Manti Te ‘ o var over nyhetene, fanget i en skandale over om han visste at hans online kjæreste hadde vært en hoax hele tiden. Hennes far bekymret Sam kan være et lignende mål for såkalt » catfishing.»
Til Slutt vant Sams nysgjerrighet ut, Og På Februar. 26, de hadde sin første Skype-økt: Anaï I London, hvor hun studerte mote design På Central St. Martins, Og Sam i LA, hvor hun jobbet som servitør / skuespillerinne.
«Å Se Anaï på Skype var uvirkelig,» Skriver Sam. «Jeg hadde aldri sett noen som så enda eksternt som meg, enn si min eksakte speilrefleksjon. Hun hadde min latter, mine fregner, og at profilen. Da hun snudde seg til siden under den første Skype-økten, ble jeg blåst bort. Jeg stoppet for et sekund og freaked ut inne.»
For Anaï var Skype-økten alt beviset hun trengte-spesielt når de sammenlignet babybilder: de hadde de samme uttrykkene. De lærte at gjennom hele sin girlhoods, de hadde hatt samme serie av hårklipp i samme rekkefølge. De begge hater kokte grønnsaker, gulrøtter spesielt. De har begge samme måte å snakke, etterfølgende av midt setning. De begge pusser tennene flere ganger om dagen, har en frykt for å bli beite av et dusjforheng, fritt innrømme Napoleon komplekser, og krever 10 timers søvn en natt, pluss daglige naps.
De skulle snakke i 90 minutter og ende opp med å gå i tre timer.
«jeg ønsket å se henne personlig med en gang,» Sier Sam.
«jeg ønsket å komme på et fly umiddelbart,» Sier Anaï. DE tok EN DNA-test, bare for å bevise for andre hva de allerede visste.
det skulle gå to måneder før de var i samme rom. Begge settene av foreldre var glade for jentene, men bleik at adopsjon byrå I Seoul hadde løyet, hadde skilt jentene, hadde ranet dem av 25 år de kunne ha hatt sammen.
«mine foreldre var sint, for oss og for seg selv,» Sier Anaï. «De ville ha vært så glade – begge foreldrene våre-for å heve tvillinger samtidig.»
Ikke mye er kjent om adopsjonspraksis I Sør-Korea på 80-tallet, men enslige mødre står overfor et stigma og vil forsvinne i flere måneder til «fødselshus», hvor de gjemmer seg til de gir opp sine babyer for adopsjon.
Sam kom umiddelbart i kontakt med byrået i New York som meglet hennes adopsjon. Mens Hun og Anaï ventet PÅ resultatene AV DERES DNA-test, lærte hun at tilsvarende fødselsmorens Personnummer også dukket opp på Anaï papirer, og at de begge var født på samme klinikk I Busan. Klinikken hadde lenge siden stengt, og legen som leverte dem, hadde gått bort.
en saksbehandler kontaktet kvinnen oppført som den biologiske moren. Hun nektet noen gang å ha født dem.
Anaï tenker ikke på det for mye. «Jeg legger det til side,» sier hun. «Jeg ble ikke skuffet, men jeg var heller ikke lettet. Jeg aner ikke hvem hun er eller hva hun gjør. Jeg legger det til side, og vi får se hva som skjer i fremtiden. Kanskje hun kontakter oss. Kanskje hun aldri vil.»
Sam tenker imidlertid ofte på sin biologiske mor. «Det er litt overveldende å høre at noen du tror du kan elske, ikke ville være gjengjeld,» sier hun. «Jeg føler også en enorm tristhet for henne. At hun ville føle så mye skyld eller tristhet eller smerte at hun måtte nekte oss . . . Min søster og jeg elsker vår biologiske mor. Hun ga oss liv.»
den 13. Mai 2013 fløy Sam til London for å møte sin tvillingsøster. Hun hadde brukt de siste to månedene å få finansiering sammen for en dokumentar om deres separasjon og gjenforening, og hun hadde timet hennes besøk Til Anaï’ eksamen moteshow. Hun kjørte Til Anaï leilighet I Shoreditch, dokumentar mannskap, familie og venner alle opptrer som buffere.
da hun åpnet døren og kom inn i rommet, sto de to jentene fra hverandre, stille og stirret på hverandre. Noen ropte på dem å klemme, men ingen jente kunne flytte.
» Det var veldig rart, » Sier Anaï. «Fysisk, veldig rart. Jeg vil beskrive det som motstridende magneter tiltrekker hverandre. Det er som å se et speil som ikke reagerer slik det skal.»
hun krysset rommet og stakk Sam i pannen. Anaï sier at hun følte at hun var i en sci-fi-film eller en alternativ virkelighet, og bokstavelig talt trodde at hvis de klemte, » en eksplosjon kan skje . Jeg følte at vi var i to parallelle rom, og vi bør ikke stå på samme sted. Jeg trengte å gjøre fysisk kontakt med henne, for å sjekke at jeg ikke drømte. Og da jeg stakk henne, visste jeg at hun var ekte.»
Det var veldig rart … det er som å se et speil som ikke reagerer slik det skal.
– Anais
Sam brast i latter; hun var ikke så overrasket. I ukene siden Hun og Anaï tok kontakt, hadde hun jobbet med Dr. Nancy Segal, direktør For Twin Studies Center Ved California State University-Fullerton. «Jeg har sett videoer av andre lenge tapte tvillinger gjenforenet,» sier hun, og poking er vanlig. «Det er en trygg avstand å være borte fra noen, men bekreft at de er ekte.»
etter gjenforeningen gikk hele gruppen ut for å spise lunsj, og Forlot Anaï og Sam alene. De gikk tilbake til Shoreditch flat for å ta en lur, sove side om side. «Kanskje dette var vår måte å gjenoppta vår historie der den startet-tvillinger i livmoren —» skriver Sam. «Vi gjenopptok livet vårt sammen, våknet opp uten frykt for å bli skilt igjen.»
den kvelden fikk de resultatene AV DERES DNA-test, og til ingen overraskelse var de faktisk identiske tvillinger. Det Var Segal som leverte nyheten, og hun var unikt kvalifisert til å hjelpe jentene navigere denne nye virkeligheten: Hun hadde vært en ledende forsker i en 20-årig studie kalt » University Of Minnesota Study Of Twins Oppdratt Fra Hverandre.»Ett hundre og tretti sett med slike tvillinger hadde deltatt, og en av de mest banebrytende funnene var naturens dominans over næring når det gjelder intelligens, atletisk, vices, partnerpreferanser — selv hårlengde.
Anaï og Sam har hver gjennomgått testing Av Segal, og selv de ble bedøvet av deres likheter. «Det forteller deg mye om menneskets natur,» Sier Sam. «Jeg trodde alt er næring, men mye av det er natur. Alle våre kognitive evner er nøyaktig de samme-når du ser på dataene, er de parallelle.»
i månedene etter gjenforeningen har Sam og Anaï lært om to andre sett med tvillinger født I Sør-Korea, skilt ved fødselen og gjenforent senere i livet. De møtte også et tredje par Sørkoreanske fødte søsken som ikke bare fant hverandre, men oppdaget at de faktisk er trillinger, og at deres biologiske foreldre holdt sin tapte søsken.
og en måned Etter At Sam fant Anaï, fikk Hun en e-post fra vennen Dan, også En sørkoreansk adoptert. Han hadde nettopp begynt sin egen fødselssøk noen uker før. «Jeg er også en tvilling,» skrev han. «Jeg er ikke engang f – king tuller.»
Anaï og Sam begge håper deres historie kan hjelpe andre lang mistet søsken finne hverandre. SAMMEN med «Glee» — stjernen Jenna Ushkowitz-selv adoptert Fra Sør-Korea i en alder av 3 og oppvokst I East Meadow, HAR LI-Sam medgrunnlegger Kindred, en organisasjon som har som mål å gi økonomiske og følelsesmessige ressurser til adopterte og foreldreløse over hele verden. Deres dokumentar vil gjøre festivalrundene de neste månedene, og denne uken vil de se hverandre for bare åttende gang, i New York.
de snakker hele dagen, hver dag om det viktige og det verdslige. En typisk tekst Fra Anaï, Sier Sam: «jeg vil drikke teen min, men jeg kan ikke fordi det er for varmt.»
I Dag, Anaï bor I Paris og Sam I LA, men de håper snart, liksom, å leve i samme by.
» alt jeg ønsker fra min søster er å tilbringe tid med henne, å ringe henne etter jobb og si, ‘ Hei, ønsker å få middag?»og for å se hennes rare vaner,» sier Anaï. «Vi starter livet vårt og går i samme retning. Vår er en kjærlighetshistorie, men det er en familie kjærlighetshistorie.»
