Blant alle soldater, offiserer, spioner, politikere, sosialister, antikrigsaktivister, og utkast dodgers, liksom skuespiller Jane Fonda ble en Av De mest kontroversielle tallene Under Vietnamkrigen. Og mens Den Oscar-vinnende skuespillerinnen fortsatt nyter en vellykket karriere til denne dagen-for tiden med hovedrollen i komedien «Grace and Frankie» og Robert Redfords romantiske drama «Our Souls at Night», begge På Netflix — har hun fortsatt ikke vært i stand til å gå ut av hennes handlinger i Vietnam.
Ken Burns Og Lynn Novicks pbs-dokumentarserie «Vietnamkrigen» graver inn I Fondas 1972-besøk I Nord-Vietnam I Episode 9, med tittelen » En Respektløs Lojalitet.»Selv om mange av hennes handlinger, inkludert å snakke På Radio Hanoi og nekte de rapporterte forholdene Til Amerikanske KRIGSFANGER, trakk kritikk, var det hennes poserer for et bilde på En Nordvietnamesisk luftvernkanon som utløste utbredt hat blant veteraner og Sørvietnameserne, og tjente henne kallenavnet» Hanoi Jane.»
som Med John McCain Og John Kerry, «Vietnam-Krigen» filmskapere ikke intervjue Fonda for serien. I Et intervju med IndieWire Sa Novick: «Dette er offentlige figurer som har sagt sitt mange ganger . Og vi følte ikke at vi trengte å gi dem en annen plattform for å brenne sitt rykte på den måten de vil. Og også, disse er ekstremt polariserende figurer, og vi prøvde virkelig å fortelle historien på en måte at et publikum kunne komme til det med et åpent sinn, og ikke føle at vi favoriserte et bestemt perspektiv eller et annet. Og så virket det som om det ikke var opp til oss å gi noen av disse menneskene plattformen for å fortelle sin historie enda en gang. De har fortalt det mange, mange ganger.»
Jane Fonda besøker luftvernkanon posisjon i Nærheten Av Hanoi, Vietnam
AP / REX/
I 2011 Hadde Fonda gitt ut sin side av historien i en uttalelse på hennes offisielle nettside om hendelsen:
«det skjedde på Min siste dag I Hanoi…oversetteren fortalte meg at soldatene ønsket å synge meg en sang … soldatene ba meg om å synge for dem i retur … Jeg visste at jeg slaktet det, men alle virket glade for at jeg gjorde forsøket. Jeg er ferdig. Alle lo og klappet, inkludert meg … noen (jeg husker ikke hvem) førte meg mot pistolen, og jeg satte meg, fortsatt ler, fortsatt applauderer. Det hadde ingenting med hvor jeg satt å gjøre. Jeg tenkte nesten ikke på hvor jeg satt. Kameraene blinket…
det er mulig at Det var et oppsett, At Vietnameserne hadde alt planlagt. Det får jeg aldri vite. Men hvis de gjorde det, kan jeg ikke klandre dem. Pengene stopper her. Hvis jeg ble brukt, lot jeg det skje. Det var min feil, og jeg har betalt og fortsetter å betale en høy pris for det… jeg har beklaget mange ganger for eventuelle smerter jeg kan ha forårsaket tjenestemenn og deres familier på grunn av dette bildet. Det var aldri min hensikt å forårsake skade.»
Til tross for denne offentlige unnskyldningen og mer enn 40 år har gått siden hendelsen, fremkaller Fondas navn fortsatt følelser av absolutt hat og avsky for mange. Dybden av avsky er faktisk forvirrende å forstå.
«det overrasker meg,» Sa Novick. «Jeg trodde hun bare var representativ for radikal politikk, men Det er så mange andre som kunne ha vært — Joan Baez var I Nord-Vietnam. Mange mennesker dro Til Hanoi, mange antikrigsaktivister sa ting som var veldig provoserende.
«jeg tror det også er kraften i bilder, bare å ha seg fotografert på En anti-luftpistol som skutt Ned Amerikanske fly — selv om disse flyene bombet Nord-Vietnam og forårsaket utilsiktet skade som vi sa på uskyldige mennesker,» fortsatte hun. «Men pilotene var ikke de som tar beslutninger om hva vår politikk skal være. De var de som også betaler prisen, så som alt annet i denne historien, er det ekstremt, ekstremt komplisert.»
dokumentarene manglet ikke fag som var villige til å diskutere skuespilleren, men de fokuserte på veteranen John Musgrave for hans innsikt i emnet.
Novick sa: «Alle vi snakket med var glade for å si noe om Jane Fonda, og vi hadde en rekke perspektiver, men vi trodde han var i stand til å forklare sinne, og også i hans sinn, opprinnelsen… til sviket som folk følte fordi de hadde idolisert og fantasert om henne.
» Det er noe dypere som skjer der sikkert. Hun ser ut til å være den slags fokuspunkt for alt dette, og jeg antar det er prisen du betaler for å være en kjendis, » la hun til. – Jeg synes det er uoverensstemmelsen i «hun er ikke en utenrikspolitisk ekspert, hun er ikke knyttet sammen, hun er en vakker kvinne, hun er en flott skuespiller, og hun brukte kjendisplattformen til å snakke om ting som kanskje er bedre overlatt til andre».»
Selv om detractors har vært mest vokal, Er Fonda ikke universelt foraktet for sine handlinger.
«Ikke alle veterinærer hater henne,» anerkjente Novick. «En rekke veterinærer som var involvert I Vietnam, men er imot krigen, tror hun var modig for Å gå Til Hanoi og ta stilling, selv om de ikke var enige med alt hun hadde å si. Så det er ikke monolitisk, men folk reagerer veldig sterkt på henne.»
«Vietnamkrigen» airs nattlig på 8 pm gjennom torsdag, September. 28 på PBS.
Registrer Deg: Hold deg på toppen av de siste film-og tv-nyhetene! Registrer Deg for Våre Nyhetsbrev her.
