tito malí kluci poskytují soundtrack k Japonskému létu
bylo to dlouhé, horké léto v severovýchodní Asii, přičemž Korea a Japonsko utrpěly rekordní vlny veder. Věci se konečně trochu ochladí tady v Soulu, ale moje nedávná výzkumná cesta do Japonska se shodovala s jejich nejžhavějšími teplotami v záznamu a bylo to směšné, horší než léto, které jsem strávil v Kjótském kotli, když jsem tam pracoval před několika lety.
přesto má léto v Japonsku svá kouzla-piva pod širým nebem u Kjótské řeky Kamo, festivaly velké i malé, skvělá turistika (pokud jdete dostatečně vysoko, abyste porazili teplo), plážový život (podle toho, kde se nacházíte) a obecně mnohem aktivnější společenská scéna než v chladnějších měsících. A je to všechno soundtracked všudypřítomný refrén cikád, úžasný mimozemský hmyz, který se každé léto vynoří ze země jako nymfy, vrhnou své exoskeletony, klíčí křídla, a strávit několik týdnů vydáváním většího hluku, než byste kdy věřili pro tak malé stvoření.
životní cyklus je podrobněji vysvětlen v tomto videu Attenborough, ale použití severoamerických cikád, které se objevují pouze každých 17 let – japonské mají kratší životní cykly a jsou každoročním fenoménem (jeho kohout-škádlení mužské cikády kliknutím prstů (od 2: 55)je docela vtipné):
úžasný hmyz, tak jako tak – jednou jsem viděl pár, který létal uvnitř samoobsluhy, pronásledovaný několika úředníky, kteří se je snažili chytit plastovými taškami (aby je dali ven), a jasně si navzájem komunikovali v kliknutích a cvrlikání. A vyřazené případy nymf, které najdete ležet ,jsou fascinující (obrázek zde) – děti chodí lovit a sbírat je. Ten na obrázku v tomto příspěvku si vybral můj balkon jako místo pro ukončení vlastního životního cyklu, takže jsem mohl vzít tyto detailní záběry, abych ukázal, jak cizí skutečně vypadají.
Vezmi mě ke svému vůdci!
každopádně jejich smrštění je opravdu zvukem japonského léta – je silně používáno v anime soundtraccích, a když to uslyšíte, víte, že postavy se potí v žáru. Klasický anime Neon Genesis Evangelion je zasazen do postapokalyptické budoucnosti, ve které Japonsko trpí nekonečným létem, a cikády jsou vždy v pozadí:
zde je video, které někdo nahrál na předměstí Tokia, aby zachytil zvuk (píšu tento příspěvek ke zvuku tohoto videa):
dokonce i přímo ve městě to zní takto-kdekoli jsou stromy, jsou cikády. Pokud půjdete do malého místního parku, hluk je neuvěřitelný, ještě více na místech, jako je svatyně Meiji. K orchestru přispívá řada různých hovorů-tento příspěvek obsahuje videa různých volání každého druhu cikády v Japonsku.
abych se odhlásil, nechám vás s jedním z nejslavnějších haiku napsaných mistrem formátu, Matsuo Basho, když seděl a poslouchal cikády v chrámu Yamadera (Prefektura Yamagata) v roce 1690:
