élet Japánban: kabócák és a nyár hangja

0 részvények

Japán kabóca

ezek a kis srácok biztosítják a japán nyár filmzenéjét

hosszú, forró nyár volt Északkelet-Ázsiában, Korea és Japán egyaránt rekordszintű hőhullámokat szenvedett. A dolgok végre kissé lehűlnek itt Szöulban, de a legutóbbi japán kutatási utam egybeesett a feljegyzett legforróbb hőmérsékletekkel, és nevetséges volt, rosszabb, mint a nyár, amelyet néhány évvel ezelőtt a Kiotói üstben töltöttem, miközben ott dolgoztam.

mégis, a japán nyárnak megvan a maga varázsa – a Kiotói Kamo folyó melletti szabadtéri sörök, a nagy és kicsi fesztiválok, a nagy túrázás (ha elég magasra megy, hogy legyőzze a meleget), a tengerparti élet (attól függően, hogy hol van), és általában sokkal aktívabb társadalmi jelenet, mint a hidegebb hónapokban. És mindezt a kabócák állandóan jelenlévő kórusa követi, a csodálatos idegen kinézetű rovarok, amelyek nimfákként jelennek meg a földből minden nyáron, levetik exoskeletonjukat, szárnyakat növesztenek, és néhány hetet töltenek azzal, hogy nagyobb zajt csapnak, mint amit egy ilyen kis lény számára valaha is el tudnál képzelni.

az életciklus teljesebben magyarázható ebben az Attenborough videóban, de az észak-amerikai kabócák használata, amelyek csak 17 évente jelennek meg – a japánoknak rövidebb életciklusuk van, és éves jelenség (a hím kabócát az ujjaival kattintva (2:55-től) nagyon vicces):

egyébként csodálatos rovarok – egyszer láttam egy pár repülést egy kisboltban, amelyet néhány ügyintéző üldözött, akik műanyag zacskókkal próbálták elkapni őket (hogy kint tegyék őket), és egyértelműen kommunikáltak egymással kattintásokkal és csiripeléssel. És az eldobott nimfa esetek, amelyeket heverni találsz, lenyűgözőek – kép itt) – a gyerekek körbejárják a vadászatot és összegyűjtik őket. Az ebben a bejegyzésben látható az erkélyem választotta a saját életciklusának befejezésének helyét, így elkészíthettem ezeket a közeli felvételeket, hogy megmutassam, mennyire idegennek tűnnek.

Japán kabóca

Vigyél a vezetőd!

mindenesetre a shrilling valóban a japán nyár hangja – erősen használják az anime filmzenékben, és amikor meghallod, tudod, hogy a karakterek izzadnak a hőségben. A klasszikus anime Neon Genesis Evangelion egy poszt-apokaliptikus jövőben játszódik, amelyben Japán soha véget nem érő nyarat szenved, és a kabócák mindig ott vannak a háttérben:

itt van egy videó, amelyet valaki Tokió külvárosában rögzített, hogy rögzítse a hangot (ezt a bejegyzést ennek a videónak a hangjára írom):

még a városban is így hangzik – bárhol vannak fák, vannak kabócák. Ha bemegy egy kis helyi parkba, a zaj hihetetlen, még inkább olyan helyeken, mint a Meiji szentély. Számos különféle hívás járul hozzá a zenekarhoz – ez a bejegyzés beágyazott videókat tartalmaz az egyes kabóca fajok különböző hívásairól Japánban.

hogy aláírjam, itt hagyom az egyik leghíresebb haikut, amelyet a formátum mestere, Matsuo Basho írt, miközben a kabócákat hallgatta a Yamadera templomban (Yamagata prefektúra) 1690-ben:

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.