Diese kleinen Kerle liefern den Soundtrack zum japanischen Sommer
Es war ein langer, heißer Sommer in Nordostasien, wobei Korea und Japan beide unter rekordverdächtigen Hitzewellen litten. Hier in Seoul kühlen sich die Dinge endlich etwas ab, Aber meine jüngste Forschungsreise nach Japan fiel mit den heißesten Temperaturen aller Zeiten zusammen und es war lächerlich, schlimmer noch als der Sommer, den ich vor ein paar Jahren im Kessel von Kyoto verbracht habe, als ich dort gearbeitet habe.
Trotzdem hat der Sommer in Japan seine Reize – Bier im Freien am Fluss Kamo in Kyoto, große und kleine Festivals, großartige Wanderungen (wenn Sie hoch genug gehen, um der Hitze zu trotzen), Strandleben (je nachdem, wo Sie sich befinden) und im Allgemeinen eine viel aktivere soziale Szene als in den kälteren Monaten. Und alles wird vom allgegenwärtigen Chor der Zikaden begleitet, den erstaunlichen außerirdisch aussehenden Insekten, die jeden Sommer als Nymphen aus dem Boden auftauchen, ihre Exoskelette ablegen, Flügel sprießen lassen und ein paar Wochen damit verbringen, mehr Lärm zu machen, als Sie jemals glauben würden für eine so kleine Kreatur.
Der Lebenszyklus wird in diesem Attenborough-Video ausführlicher erklärt, aber mit nordamerikanischen Zikaden, die nur alle 17 Jahre auftauchen – die japanischen haben kürzere Lebenszyklen und sind ein jährliches Phänomen (er neckt die männliche Zikade durch Klicken mit den Fingern (ab 2:55) ist ziemlich lustig):
Jedenfalls erstaunliche Insekten – ich sah einmal ein Paar in einem Supermarkt herumfliegen, verfolgt von ein paar Angestellten, die versuchten, sie mit Plastiktüten zu fangen (um sie nach draußen zu bringen), und klar miteinander kommunizierten Klicks und Zwitschern. Und die weggeworfenen Nymphenkoffer, die Sie herumliegen sehen, sind faszinierend (Bild hier) – Kinder jagen und sammeln sie. Der in diesem Beitrag abgebildete wählte meinen Balkon als Ort, um seinen eigenen Lebenszyklus zu beenden, damit ich diese Nahaufnahmen machen konnte, um zu zeigen, wie fremd sie wirklich aussehen.
Bring mich zu deinem Anführer!
Wie auch immer, ihr Schrillen ist wirklich der Klang des japanischen Sommers – es wird stark in Anime-Soundtracks verwendet, und wenn Sie es hören, wissen Sie, dass die Charaktere in der Hitze schwitzen. Der klassische Anime Neon Genesis Evangelion spielt in einer postapokalyptischen Zukunft, in der Japan einen nie endenden Sommer erleidet und die Zikaden immer im Hintergrund sind:
Hier ist ein Video, das jemand in einem Vorort von Tokio aufgenommen hat, um den Sound einzufangen (Ich schreibe diesen Beitrag zum Sound dieses Videos):
Selbst mitten in der Stadt klingt es so – überall, wo Bäume sind, gibt es Zikaden. Wenn Sie in einen kleinen lokalen Park gehen, ist der Lärm unglaublich, noch mehr an Orten wie dem Meiji-Schrein. Es gibt eine Vielzahl verschiedener Anrufe, die zum Orchester beitragen – dieser Beitrag enthält eingebettete Videos der verschiedenen Anrufe jeder Zikadenart in Japan.
Zum Abschluss überlasse ich Ihnen eines der berühmtesten Haiku des Meisters des Formats, Matsuo Basho, als er 1690 im Yamadera-Tempel (Präfektur Yamagata) den Zikaden zuhörte:
