nämä pikkukaskaat antavat soundtrackin Japanin kesälle
on ollut pitkä, kuuma kesä Koillis-Aasiassa, ja sekä Korea että Japani kärsivät ennätyksellisistä helleaalloista. Tilanne täällä Soulissa on lopultakin hieman viilenemässä, mutta äskettäinen tutkimusmatkani Japaniin osui samaan aikaan kuin heidän ennätyksellisen kuumimmat lämpötilansa, ja se oli naurettavaa, jopa pahempaa kuin kesä, jonka vietin Kioton padassa työskennellessäni siellä muutama vuosi sitten.
silti Japanin kesällä on viehätyksensä – oluet Kioton Kamojoen rannalla, suuret ja pienet festivaalit, suuri vaellus (jos menee tarpeeksi korkealle peittääkseen kuumuuden), rantaelämä (riippuen siitä, missä on) ja yleensä paljon aktiivisempi sosiaalinen näyttämö kuin kylmempinä kuukausina. Ja kaiken taustalla on aina läsnä oleva laulukaskaiden kuoro, hämmästyttävät avaruusolennon näköiset hyönteiset, jotka nousevat maasta nymfeinä joka kesä, pudottavat tukirankansa, kasvattavat siipensä ja pitävät muutaman viikon enemmän ääntä kuin uskoisi näin pienelle olennolle.
elinkaari selitetään tarkemmin tässä Attenborough ’ n videossa, mutta käyttämällä pohjoisamerikkalaisia kaskaita, jotka syntyvät vain 17 vuoden välein-japanilaisilla on lyhyemmät elinkaaret ja ne ovat jokavuotinen ilmiö (hän kyrsii uroskaskasta napsauttamalla sormiaan (alkaen 2:55) on aika hauska):
Amazing insects, anyway – näin kerran parin lentelevän Lähikaupan sisällä, parin virkailijan jahtaamana yrittäen pyydystää niitä muovipusseilla (laittaakseen ne ulos) ja viestittäen selvästi toisilleen naksahduksin ja sirityksin. Ja hylätään nymfi tapauksissa löydät makaa ympäriinsä ovat kiehtovia (kuva tässä) – lapset kiertävät metsästys ja kerätä niitä. Tässä postauksessa oleva henkilö valitsi parvekkeeni paikaksi, jossa päättää oman elinkaarensa, joten voisin ottaa nämä lähikuvat näyttääkseni, kuinka vieraalta ne todella näyttävät.
vie minut johtajasi luo!
joka tapauksessa heidän kimaltelunsa on todella japanilaisen kesän ääni – sitä käytetään paljon anime-soundtrackeissa, ja kun sen kuulee, tietää hahmojen hikoilevan helteessä. Klassinen anime Neon Genesis Evangelion sijoittuu post-apokalyptiseen tulevaisuuteen, jossa Japani kärsii loppumattoman kesän, ja kaskaat ovat aina taustalla:
tässä video, jonka joku on nauhoittanut tokiolaisessa lähiössä vangitakseen äänen (kirjoitan tätä viestiä tämän videon ääneen):
jopa aivan kaupungissa se kuulostaa tältä-missä tahansa on puita, siellä on kaskaita. Jos menet pieneen paikalliseen puistoon, melu on uskomaton, vielä enemmän paikoissa, kuten Meiji-pyhäkkö. On olemassa erilaisia puheluita edistää orkesteri – tämä viesti on upotettu videoita eri puhelut kunkin cicada lajien Japanissa.
allekirjoittaakseni jätän sinut yhden kuuluisimmista haikuista, jonka formaatin mestari Matsuo Basho kirjoitti, Kun hän istui kuuntelemassa kaskaita Yamaderan temppelissä (Yamagatan prefektuuri) jo vuonna 1690:
