Commentaire sur la Parashat Ki Tavo, Deutéronome 26:1 – 29:8
Moïse poursuit son dernier discours devant les Israélites: « Lorsque vous habiterez dans la terre promise, prenez une sélection des prémices et amenez-les à l’endroit que Dieu choisit pour le Nom de Dieu. Avec un prêtre, vous ferez une offrande en disant: « Nous nous souvenons quand nous étions esclaves en Égypte. Nous nous souvenons comment Dieu nous a amenés à la liberté avec une main forte et un bras tendu, avec des signes et des miracles. Toi, Dieu nous a amenés dans cette terre qui coule de lait et de miel. Et maintenant j’ai apporté ces premiers fruits que toi, Dieu, tu m’as donnés.’
« Tu te jetteras devant la Présence de Dieu et tu te réjouiras de tout le bien que Dieu t’a donné, toi et ta maison. Tu donneras aussi des portions au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve. Ils le mangeront dans vos portes et seront rassasiés. Au cours de la troisième année de don de portions, vous direz en présence de Dieu que vous avez suivi les commandements pour donner régulièrement aux moins fortunés. Tu demanderas alors à Dieu de bénir les Israélites et le sol.
« En ce jour, Dieu vous ordonne d’exécuter ces lois et ordonnances sociales de tout votre cœur et de toute votre âme. Aujourd’hui, vous écouterez Dieu et vous promettrez d’observer toutes les lois de Dieu. Aujourd’hui, Dieu a dit que vous serez un peuple appartenant à Dieu seul. Dieu vous placera au-dessus de toutes les nations que Dieu a créées. Vous serez une annonce pour le Nom de Dieu et pour la gloire de Dieu. Vous serez un peuple saint pour Dieu.
« Quand tu entreras dans la terre promise, tu feras un autel avec des pierres à Dieu avec les paroles de cet Enseignement. Tu y feras des offrandes et tu te réjouiras devant Dieu. »
« Fais attention, dit Moïse, et écoute Israël, en ce jour tu es devenu un peuple pour Dieu, ton Dieu. Suivez tous les commandements de Dieu. Les sacrificateurs diront au peuple sur la montagne de Gérizim: « Maudit est l’homme qui fait une image taillée ou fondue qui est une abomination pour Dieu. »Et tout le peuple élèvera la voix et dira: « Amen.’
» ‘Maudit est celui qui déplace la borne de son voisin. Et tout le peuple dira Amen.’
» ‘Maudit est celui qui induit en erreur un aveugle, ou qui tord ce qui est légitimement dû à un orphelin, à un étranger ou à une veuve. Et tout le peuple dira Amen.’
» ‘Maudit est celui qui commet un inceste, avec un parent ou un beau-parent ou un frère ou une sœur. Maudit est celui qui ment avec n’importe quel animal. »Et tout le peuple dira: « Amen.’
» ‘Maudit est celui qui frappe son prochain en secret ou qui prend un pot-de-vin pour frapper un homme de sang innocent. Maudit est celui qui ne soutient pas l’Enseignement pour les exécuter. »Et tout le peuple dira: « Amen.’
» Si vous écoutez Dieu et accomplissez les commandements de Dieu, Dieu vous placera au-dessus de toutes les nations de la terre. Vous serez bénis dans la ville et dans les champs. Béni soit le fruit de ton corps et le fruit de ta terre et le fruit de ton bétail. Béni serez-vous quand vous entrerez et quand vous sortirez.
« Dieu délivrera vos ennemis. Dieu vous ressuscitera comme une nation sainte et vous marcherez dans les voies de Dieu. Dieu vous donnera la pluie en sa saison et bénira tout le travail de votre main. Vous prêterez à de nombreuses nations, mais vous n’emprunterez pas. Dieu vous fera une tête et non la queue, vous serez seulement au-dessus et non en dessous si vous écoutez les commandements de Dieu.
» Mais il arrivera que si vous n’écoutez pas la voix de Dieu, ni n’accomplissez les commandements de Dieu, toutes ces malédictions viendront sur vous et vous atteindront. Maudit tu seras dans la ville et dans les champs, maudit seront tes fruits de ton corps, de ton sol et de ton bétail. Tu seras maudit quand tu entreras et quand tu sortiras. Dieu déchaînera contre vous la malédiction, et vous serez agité et ressentirez de la culpabilité dans tout ce à quoi vous mettez la main, de sorte que vous serez détruit à cause de votre méchanceté en abandonnant Dieu.
» Puisque tu n’as pas servi Dieu avec joie et avec joie de cœur, tu serviras donc tes ennemis que Dieu enverra contre toi. Si vous ne craignez pas le Nom de Dieu, alors Dieu vous enverra des fléaux, des souffrances et des maladies qui sont mauvaises et durables. Et vous ne resterez que peu nombreux au lieu de ce que vous étiez comme les étoiles des cieux.
« Vous serez dispersés parmi tous les peuples d’un bout à l’autre de la terre et servirez d’autres dieux. Parmi ces nations, vous ne trouverez pas de paix et votre cœur sera plein de tremblements et de chagrin de l’âme. Vous aurez la terreur nuit et jour et aucune foi en votre vie. Vous serez rendu à l’esclavage. Ce sont les paroles de cette Alliance à Moab. »
Moïse appela Israël et dit: « Devant tes yeux, au pays d’Égypte, tu as vu tout ce que Dieu a fait au Pharaon, à ses serviteurs et à son pays. Ces grands actes de preuve que vous avez vus. Je t’ai conduit pendant quarante ans dans le désert et tes vêtements et tes chaussures ne se sont pas usés. Vous n’avez ni mangé de pain, ni bu de vin, ni de boisson forte pour savoir que Dieu est Votre Dieu. Et vous êtes venus ici et vos ennemis ont été chassés. Gardez donc soigneusement les paroles de cette Alliance afin que vous puissiez pratiquer intelligemment tout ce que vous faites. »
Questions de discussion sur la Parashat Ki Tavo
1) Qu’est-ce que cela signifie que les Juifs sont « un peuple appartenant à Dieu? » Tous les hommes n’appartiennent-ils pas à Dieu ?
2) Si les Israélites choisissent de ne pas suivre les lois de Dieu et de marcher dans les voies de Dieu, le peuple appartiendra-t-il encore à Dieu ?
3) Pensez-vous que Dieu envoie encore des bénédictions et des malédictions aux Juifs ? Comment ?
4) Comment Dieu vous a-t-il béni et maudit dans votre vie ?
Réimprimé avec la permission de la famille juive & Life.
