comentariu la Parashat Ki Tavo, Deuteronom 26:1 – 29:8
Moise continuă ultimul său discurs înaintea israeliților: „când locuiți în țara promisă, luați o selecție a primelor roade și aduceți-le în locul ales de Dumnezeu pentru numele lui Dumnezeu. Cu un preot să aduceți o ofrandă spunând: ‘ne amintim când eram sclavi în Egipt. Ne amintim cum Dumnezeu ne-a adus la libertate cu o mână puternică și un braț întins, cu semne și minuni. Tu, Dumnezeu ne-a adus pe noi în această țară care curge cu lapte și miere. Și acum am adus aceste prime roade pe care Tu, Doamne, mi le-ai dat.”
” te vei arunca înaintea prezenței lui Dumnezeu și te vei bucura de tot binele pe care Dumnezeu ți l-a dat ție și casei tale. Să dai și Levitului, străinului, orfanului și văduvei. Ei o vor mânca în porțile voastre și se vor sătura. În al treilea an de dăruire a porțiunilor, vei spune în prezența lui Dumnezeu că ai urmat poruncile pentru a da cu regularitate celor mai puțin norocoși. Atunci să-l rogi pe Dumnezeu să-i binecuvânteze pe israeliți și pe pământ.
„în această zi Dumnezeu vă poruncește să îndepliniți aceste legi și rânduieli sociale cu toată inima și cu tot sufletul vostru. Astăzi veți asculta de Dumnezeu și veți promite că veți respecta toate legile lui Dumnezeu. Astăzi, Dumnezeu a spus că vei fi un popor care aparține numai lui Dumnezeu. Dumnezeu vă va pune deasupra tuturor națiunilor pe care Dumnezeu le-a creat. Vei fi o proclamație pentru numele lui Dumnezeu și pentru slava lui Dumnezeu. Vei fi un popor sfânt pentru Dumnezeu.
„când veți intra în țara promisă, veți face un altar cu pietre lui Dumnezeu cu cuvintele acestei învățături. Acolo vei aduce jertfă și te vei bucura înaintea lui Dumnezeu.”
” fii atent”, spune Moise, ” și ascultă, Israel, în această zi ai devenit un popor pentru Dumnezeu, Dumnezeul tău. Urmați toate poruncile lui Dumnezeu. Preoții să spună poporului de pe Muntele Gherizim: Blestemat este omul care face o imagine cioplită sau topită care este o urâciune pentru Dumnezeu. Și tot poporul își va ridica glasul și va spune: Amin.”
” Blestemat este cel care mișcă marcajul de graniță al aproapelui său. Și tot poporul va zice: Amin.”
” Blestemat este cel care induce în eroare un orb, sau răsucește ceea ce se datorează de Drept unui orfan sau străin sau văduvă. Și tot poporul va zice: Amin.”
” Blestemat este cel care comite incest, cu părinte sau părinte vitreg sau frate. Blestemat este cel care se culcă cu orice animal. Și tot poporul va zice: Amin.’
„Blestemat este cel care își lovește vecinul în secret sau ia mită pentru a lovi un om cu sânge nevinovat. Blestemat este cel care nu susține învățătura pentru a le îndeplini. Și tot poporul va zice: Amin.”
” dacă ascultați de Dumnezeu și împliniți poruncile lui Dumnezeu, Dumnezeu vă va pune mai presus de toate națiunile pământului. Vei fi binecuvântat în oraș și pe câmp. Binecuvântat va fi rodul trupului tău și rodul pământului tău și rodul vitelor tale. Binecuvântat vei fi când vei intra și când vei ieși.
„Dumnezeu va izbăvi pe vrăjmașii voștri. Dumnezeu te va ridica ca națiune sfântă și vei umbla pe căile lui Dumnezeu. Dumnezeu îți va da ploaie la vremea ei și va binecuvânta toată lucrarea mâinii tale. Veți împrumuta multor națiuni, dar nu veți împrumuta. Dumnezeu vă va face un cap și nu coada, veți fi doar deasupra și nu dedesubt dacă ascultați poruncile lui Dumnezeu.
” dar se va întâmpla că dacă nu veți asculta glasul lui Dumnezeu și nu veți îndeplini poruncile lui Dumnezeu, toate aceste blesteme vor veni peste voi și vă vor ajunge. Blestemat vei fi în cetate și pe câmp, blestemat va fi roadele trupului tău, ale pământului și ale animalelor tale. Blestemat vei fi când vei intra și când vei ieși. Dumnezeu va dezlănțui împotriva voastră blestemul și veți fi neliniștiți și veți simți vinovăție în tot ceea ce ați pus mâna, astfel încât veți fi distruși din cauza răutății voastre în părăsirea lui Dumnezeu.
” din moment ce nu l-ai slujit pe Dumnezeu cu bucurie și cu bucurie a inimii, de aceea îi vei sluji pe dușmanii tăi pe care Dumnezeu îi va trimite împotriva ta. Dacă nu vă temeți de numele lui Dumnezeu, atunci Dumnezeu vă va trimite plăgi, suferințe și boli care sunt rele și durabile. Și veți rămâne doar puțini la număr în loc de cum ați fost ca stelele cerurilor.
„veți fi împrăștiați între toate popoarele de la un capăt al Pământului la altul și veți sluji altor dumnezei. Printre aceste națiuni nu veți găsi pace și inima voastră va fi plină de tremurături și întristare a sufletului. Vei avea teroare zi și noapte și nici o credință în viața ta. Vei fi readus în sclavie. Acestea sunt cuvintele acestui legământ la Moab.”
Moise a strigat către Israel și a zis: „înaintea ochilor tăi, în țara Egiptului, ai văzut tot ce a făcut Dumnezeu Faraonului, robilor Săi și țării sale. Aceste mari acte de dovadă pe care le-ați văzut. Te-am condus patruzeci de ani în pustie și hainele și încălțămintea ta nu s-au uzat. Nu ați mâncat pâine, nu ați băut vin, nici băutură tare ca să știți că Dumnezeu este Dumnezeul vostru. Și ai venit în acest loc și dușmanii tăi au fost alungați. De aceea, păstrați cu atenție cuvintele acestui legământ, astfel încât să puteți practica în mod inteligent tot ceea ce faceți.”
Parashat Ki Tavo întrebări de discuție
1) Ce înseamnă că evreii sunt ” un popor aparținând lui Dumnezeu?”Nu toți oamenii aparțin lui Dumnezeu?
2)Dacă israeliții aleg să nu urmeze legile lui Dumnezeu și să umble pe căile lui Dumnezeu, poporul va mai aparține lui Dumnezeu?
3) credeți că Dumnezeu mai trimite binecuvântări și blesteme evreilor? Cum?
4) Cum te-a binecuvântat și blestemat Dumnezeu în viața ta?
retipărit cu permisiunea familiei evreiești & viață.
