polsk anses å være en av de vanskeligste og vanskeligste språk å lære. Noen mener det er det vanskeligste språket å lære På Jorden. Selvfølgelig varierer meninger i denne forbindelse og er ganske subjektive, men det er mange grunner til dette.
polsk er Et Vestslavisk språk. Vestslaviske språk er vanligvis delt inn i tre undergrupper, nemlig Lechittisk, tsjekkisk-slovakisk og Sorbisk, og polsk tilhører Den Lechittiske gruppen. Det er det Andre Brukte Slaviske språket etter russisk og det største Vestslaviske språket når det gjelder antall høyttalere.
grunnene til At det anses å være en av de vanskeligste språkene for å lære:
Alfabetet og uttale
Den bruker på Latin, men har 9 flere bokstaver (ą, æ, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż). I tillegg har den syv digrafer (grupper med to tegn som brukes til å representere en enkelt lyd): ch, cz, dz, dź, dż, rz og sz. Det er også kombinasjoner av visse konsonanter med bokstaven i før a, som kan betraktes som digrafer: ci som variant av ć, si som variant av ś, zi som variant av ż, og ni som variant av ń. På toppen av dette er det også en trigraph (en gruppe tegn som representerer en enkelt lyd): dzi, som fungerer som en variant av dź.
vokalsystemet inneholder åtte lyder, men ni grafemer(a, ą, e, ę, i, o, ó, u, y). Av disse er to nasale (ą som skal uttales som ɔ på fransk «Dijon» og ę uttalt på en eller annen måte som ɛ på fransk «jardin»). Videre representerer to grafemer, ó og u, samme lyd.
polsk uttale er avhengig av konsonanter. Språket er kjent for denne funksjonen, noe som gjør det nesten unikt blant alle andre språk. Dette er vanskelig for utlendinger når det gjelder både å snakke og lese/skrive. Ta dette som et eksempel:
I Szczebrzeszynie chrz ④zcz brzmi i szczebrzeszyn i Szczebrzeszyn i tego sł.
ordet «chrz hryvszcz» (som betyr bille) har åtte tegn som representerer fire konsonanter (de er alle digrafer) og bare en vokal.
Et annet eksempel: Da En av de polske fotballspillerne, Jakub B Hryvaszczykowski, ble Med I Fiorentina-klubben, forvirret Og forvirret Italienerne kunne ikke verken skrive eller uttale etternavnet hans.
Grammatikk
polsk er et fusjonsspråk med svært fri ordrekkefølge. Det er fem grammatiske kjønn: maskulin, maskulin animert, maskulin livløs, feminin og neuter. Sammenlign dette med engelsk, som anses å ha noe kjønn i det hele tatt! Det er syv tilfeller: nominativ, genitiv, dativ, akkusativ, instrumental, lokativ og vokativ, og flere bøyninger. Det er imidlertid tonnevis av unntak fra sistnevnte.
en særegenhet av det polske språket er begrepet ufullkomne og perfekte verb. Dette er ikke bare en spent forskjell — det er separate verb som brukes til å betegne kontinuerlige eller vanlige hendelser og verb som brukes til å betegne enkelt fullførte hendelser.
Adjektiver blir også avvist, har kjønn,samt flertall og entall.
polsk er et syntetisk språk, noe som betyr at det er mulig å flytte ord rundt i setningen. Dette er en funksjon som gjør det mulig å markere semantiske subtiliteter av uttrykket, avhengig av omstendighetene eller intensjonene til høyttaleren. Det er også ganske vanskelig å bli mestret av utlendinger.
det er mange andre ting som gjør polsk så vanskelig å lære, men et kjent eksempel på det polske språkets relative kompleksitet er ordet «to», som kan tjene som en god illustrasjon som oppsummerer spørsmålet: