Questi ragazzi poco di fornire la colonna sonora Giapponese estate
e ‘ stata una lunga, calda estate, nel nord-est Asiatico, con la Corea e il Giappone sia il dolore record di ondate di calore. Le cose si stanno finalmente raffreddando un po ‘ qui a Seoul, ma il mio recente viaggio di ricerca in Giappone ha coinciso con le loro temperature più calde mai registrate ed è stato ridicolo, peggio anche dell’estate che ho trascorso nel calderone di Kyoto mentre lavoravo lì qualche anno fa.
Tuttavia, l’estate in Giappone ha il suo fascino: birre all’aperto sul fiume Kamo di Kyoto, festival grandi e piccoli, grandi escursioni (se vai abbastanza in alto da battere il caldo), vita da spiaggia (a seconda di dove ti trovi), e in generale una scena sociale molto più attiva rispetto ai mesi più freddi. Ed è tutto soundtracked dal coro sempre presente di cicale, gli incredibili insetti dall’aspetto alieno che emergono dal terreno come ninfe ogni estate, perdono i loro esoscheletri, spuntano le ali e passano alcune settimane a fare più rumore di quanto tu possa mai credere per una creatura così piccola.
Il ciclo di vita è più pienamente spiegato in questo video di Attenborough, ma usando le cicale nordamericane che emergono solo ogni 17 anni-quelle giapponesi hanno cicli di vita più brevi e sono un fenomeno annuale (lui che prende in giro la cicala maschile facendo clic sulle sue dita (da 2:55) è piuttosto divertente):
Insetti incredibili, comunque-una volta ho visto una coppia volare all’interno di un minimarket, inseguito da un paio di impiegati che cercavano di catturarli con sacchetti di plastica (per metterli fuori), e chiaramente comunicando tra loro in clic e cinguettii. E i casi di ninfa scartati che trovi in giro sono affascinanti – foto qui) – i bambini vanno a caccia e li raccolgono. Quello nella foto in questo post ha scelto il mio balcone come il luogo in cui terminare il proprio ciclo di vita, così ho potuto prendere questi primi piani per mostrare quanto siano alieni.
Portami dal tuo capo!
Comunque, il loro stridore è davvero il suono dell’estate giapponese – è molto usato nelle colonne sonore degli anime, e quando lo senti sai che i personaggi stanno sudando nel calore. Il classico anime Neon Genesis Evangelion è ambientato in un futuro post-apocalittico in cui il Giappone subisce un’estate senza fine, e le cicale sono sempre lì in background:
Ecco un video che qualcuno ha registrato in un sobborgo di Tokyo per catturare il suono (sto scrivendo questo post al suono di questo video):
Anche proprio in città suona così – ovunque ci siano alberi ci sono cicale. Se si va in un piccolo parco locale il rumore è incredibile, ancora di più in luoghi come il Santuario Meiji. C’è una varietà di chiamate diverse che contribuiscono all’orchestra – questo post ha incorporato video delle diverse chiamate di ogni specie di cicala in Giappone.
Per firmare ti lascio con uno dei più famosi haiku scritti dal maestro del formato, Matsuo Basho, mentre ascoltava le cicale al Tempio di Yamadera (prefettura di Yamagata) nel lontano 1690:
