Parashat Ki Tavo、申命記に関する解説26:1 – 29:8
モーセは、イスラエル人の前で彼の最後のスピーチを続けます,”あなたは約束の地に住むとき,最初の果実の選択を取り、神が神の名前のために選択した場 司祭とあなたは言って供え物をしなければなりません,”私たちはエジプトで奴隷だったとき、私たちは覚えています. 私たちは、神が強い手と伸ばした腕で、しるしと奇跡で私たちをどのように自由にさせたかを覚えています。 あなたは、神は、ミルクと蜂蜜で流れるこの土地に私たちをもたらしました。 そして今、私はあなたが、神は、私を与えているこれらの最初の果物を持ってきました。’
“あなたは神の前に身を投げ捨て、神があなたとあなたの家族に与えてくださったすべての良いことを喜ぶでしょう。 あなたはまた、レビ人に部分を与えなければなりません,見知らぬ人,孤児,そして未亡人. かれらはあなたがたの門の中でそれを食べ，満足するであろう。 部分を与えるの三年目に,あなたはあまり幸運な人に定期的に与えるための戒めに従っていることを神の存在下で言うもの. その後、イスラエル人と土壌を祝福するために神に依頼しなければなりません。
“この日、神はあなた方に、心を尽くし、魂を尽くして、これらの律法と社会的儀式を実行するよう命じられます。 あなたは、今日、神に耳を傾け、すべての神の律法を守ることを約束しなければなりません。 今日、神はあなたが神だけに属する人々でなければならないと言いました。 神は、神が創造されたすべての国の上にあなたを高く置くでしょう。 あなたは神の名と神の栄光のための宣言になります。 あなたは神の聖なる民でなければなりません。
“あなたが約束の地に入るとき、あなたはこの教えの言葉で神に石で祭壇を作らなければなりません。 あなたはそこに供え物を作り、神の前で喜ぶでしょう。”
“注意を払って、”モーセは言う、”イスラエルよ、聞いてください、この日、あなたは神の民、あなたの神になった。 神の戒めのすべてに従ってください。 祭司たちは、ゲリジム山の人々に言わなければならない：”呪われた神への醜態である墓地や溶融イメージを作る人です。”そして、すべての人々は彼らの声を上げ、”アーメン”と言うでしょう。’
”隣人の境界マーカーを動かす者は呪われている。”そして、すべての人々は”アーメン”と言うでしょう。’
“‘盲目の人を誤解させたり、孤児や見知らぬ人や未亡人のために正当な理由をねじったりする者は呪われています。”そして、すべての人々は”アーメン”と言うでしょう。’
“‘親または義理の親または兄弟と近親相姦を犯す者は呪われています。 呪われたのは、どんな動物にも嘘をついている人です。”そして、すべての人々は、”アーメン”と言うでしょう。’
“‘呪われたのは、隣人を秘密裏に殴る者か、無実の血で男を殴るために賄賂を取る者である。 かれらを実行するための教えを支持しない者は，呪われている。”そして、すべての人々は言うでしょう：”アーメン。
“あなたが神に耳を傾け、神の戒めを実行するならば、神はあなたを地上のすべての国の上に置かれます。 あなたは街と畑で祝福されます。 あなたの体の果実、あなたの土の果実、あなたの家畜の果実が祝福されます。 あなたが入ってくるとき、あなたが外出するときに祝福されます。
「神はあなたの敵をお救いになります。 神はあなたを聖なる国として育て、あなたは神の道を歩むでしょう。 神はその季節にあなたに雨を与え、あなたの手のすべての仕事を祝福します。 あなたは多くの国に貸すだろうが、あなたは借りることはありません。 神はあなたを尾ではなく頭にし、あなたが神の戒めに耳を傾けるならば、あなたは上にいるだけで、下にはいないでしょう。
“しかし、あなたが神の声に耳を傾けず、神の戒めを実行しないならば、これらのすべての呪いがあなたに来て、あなたを追い越すことになるでしょう。 呪われたあなたは街とフィールドになり、呪われたあなたの体と土壌と家畜のあなたの果実になります。 あなたが入ってくるとき、あなたが外出するときに呪われます。 神はあなたに対して呪いを解き放ちます,そして、あなたは落ち着きになり、あなたの手を置くためにすべてのものに罪悪感を感じます,あなたは神を見
“あなたは喜びと心の喜びをもって神に仕えなかったので、あなたは神があなたに対して遣わされるあなたの敵に仕えるでしょう。 もしあなたがたが神の御名を恐れないならば、神はあなたがたに災いと苦しみと病気を送られる。 そして、あなたは天の星のようだったようにではなく、数がわずかに残されます。
「あなたは地球の端から端まですべての民族の間に散り散りになり、他の神々に仕えることになるでしょう。 これらの国の中で、あなたは平和を見つけることはできませんし、あなたの心は魂の震えと悲嘆に満ちています。 あなたは夜と昼の恐怖とあなたの人生には信仰を持っていません。 あなたは奴隷制に戻されます。 これらはモアブでのこの聖約の言葉です。
モーセはイスラエルに呼びかけて言った、”エジプトの地であなたの目の前で、あなたは神がファラオ、そのしもべ、そしてその地にしたことをすべて見た。 あなたが見てきた証拠のこれらの偉大な行為。 私は荒野で四十年間あなたを導いたし、あなたの服と靴は磨耗しませんでした。 あなたは、神があなたの神であることを知るために、パンを食べたり、ワインを飲んだり、強い飲み物を飲んだりしませんでした。 そして、あなたはこの場所に来て、あなたの敵は離れて駆動されました。 ですから、この聖約の言葉を注意深く守って、あなたがたが行うすべてのことを知的に実践できるようにしてください。”
Parashat Ki Tavo Discussion Questions
1)ユダヤ人は”神に属する人々”であるということはどういう意味ですか？”すべての人々は神に属していないのですか？
2)イスラエル人が神の律法に従わず、神の道を歩むことを選択した場合、人々はまだ神のものになりますか？
3)神はまだユダヤ人に祝福と呪いを送っていると思いますか？ どう？
4)神はどのようにあなたの人生であなたを祝福し、呪われましたか？
ユダヤ人家族&の許可を得て転載。
