Pionierem jest pierwsza dama Limu / Malamalama, magazyn Uniwersytetu Hawai ’ i System

Nota wydawcy: Dr Abbott zmarł w październiku. 28, 2010. Informacja o nabożeństwie żałobnym zostanie ogłoszona. Przeczytaj komunikat prasowy.

Isabella Abbott w wieku 90 lat, w swoim laboratorium.

Isabella Aiona Abbott jest oczarowana wodorostami morskimi. Światowej sławy taksonomka glonów i emerytowana profesor Uniwersytetu Hawajskiego w mānoa ethnobotany nigdy nie spotkała algi, której nie lubiła … z wyjątkiem Gracilaria salicornia i Hypnea musciformis.

wprowadził gatunek, pierwszy zadymił rafy Hawajskie. Drugi, znany jako hookweed, uszkadza rodzime glony.

poznaj Izzy ’ ego Abbotta w tym filmie autorstwa biura Studenckiego Equity, Excellence & Diversity. Obejrzyj film.

„uwielbiam wodorosty morskie-zachwyca się-ale ci dwaj pełzają w miejscach, w których nie powinni być, a hookweed wciąga Limu kala w kulę, więc przypływ zabiera ją na plażę, gdzie wysycha. To nie jest gościnny sposób na zachowanie gościa.”

Limu kala to chyba najważniejszy wodorost na Hawajach. „Jedzą to ludzie, żółwie. A kala znaczy „przebaczać”.”Jest używany w ceremoniach oczyszczenia, takich jak ho’ oponopono (hawajski proces pojednania), lub jeśli siedzisz z martwą osobą, lub jeśli wybierasz się w niebezpieczną podróż.”

uważany za czołowego eksperta w dziedzinie alg środkowego Pacyfiku, z ponad 100 pracami naukowymi i licznymi książkami na swoim koncie, Abbott zgromadził długą listę wyróżnień.

otrzymała w 1997 National Academy of Sciences Gilbert Morgan Smith Medal za doskonałość w opublikowanych badaniach nad algami. Została uznana przez Botanical Society of America, była pierwszą rodzimą Hawajką, która otrzymała doktorat z nauk ścisłych i była pierwszą kobietą na wydziale nauk biologicznych na Uniwersytecie Stanforda, gdzie nauczała przez 30 lat.

na Hawajach Honpa Hongwanji nazwał ją żywym skarbem. „To poruszyło mnie najbardziej”, mówi, ” ponieważ to za Twój wkład w twoją społeczność.”

Limu kala, prawdopodobnie najważniejszy wodorost na Hawajach.

urodzona w Hāna na Hawajach, jako córka chińskiego ojca i hawajskiej matki, Abbott była jedyną i drugą najmłodszą dziewczyną w rodzinie ośmiorga rodzeństwa. Jej ojciec wyemigrował na Hawai’i w wieku 18 lat, aby pracować na plantacji cukru w Kīpahulu. Pięć lat później ukończył kontrakt, spłacił koszty rekrutacji i otworzył dobrze prosperujący sklep i nauczył się mówić płynnie po hawajsku.

„musiałem nauczyć się hawajskiego, ponieważ moi rodzice rozmawiali ze sobą w domu i nie mogłem zrozumieć, co mówią” – wyznaje Abbott.

jej romans z wodorostami rozpoczął się w czasie, gdy jej rodzice przenieśli rodzinę do Honolulu. „Moi starsi bracia musieli chodzić do szkoły średniej, a jedyna szkoła średnia na Maui—Lahainaluna—cóż, nie było sposobu, aby dostać się do Lahaina z Hāna w tamtych czasach”, wyjaśnia.

wzdłuż południowego brzegu Honolulu i podczas lata spędzonego w Lahainie, gdzie mieszkała jej babcia, Abbott i jej młodszy brat szukali limu pod kierunkiem matki. „Kiedy szukasz wodorostów, nie toniesz ani nie robisz szalonych rzeczy w wodzie, więc moi rodzice chętnie zabrali nas na plażę” – wspomina z chichotem.

jej matka znała Hawajskie nazwy prawie wszystkich jadalnych gatunków. Tych, których nie znała, nazywała ’ ōpala (śmieciami).

” Hawajczycy jedli wodorosty surowe. Został oczyszczony i ugniatany, a sól dodana jako środek konserwujący”, mówi Abbott, znakomity kucharz. „Był masowany, aby uwolnić smaki. Tam można dostać łososia lomi. Wielu starszych Hawajczyków, w tym ja, je limu samodzielnie, ponieważ go lubimy. Zawiera witaminy i minerały. Dziś ludzie myślą, że wszystkie Limu smakują tak samo, albo Fuj. Przenieśliśmy się do kuchni, która używa go bardziej jako ogórka.”

Ogo (japońska nazwa rodzaju Gracilaria) jest blanszowana i marynowana. Limu kala, z drugiej strony, można zanurzyć w cieście tempury i smażyć w głębokim tłuszczu”, jak chip taro. Bardzo smaczne-dodaje.

„moja matka nie była szczęśliwa, że wodorosty, które wybrałam jako Moje ulubione przez całe życie, to prawdziwa alga—Liagora” – zwierza się Abbott. „Jest zwapniony. Nie możesz tego jeść. To jak wkładanie piasku do ust.”

Abbott

Abbott uważa starożytne glony za fascynujące. Enigmatyczne dinozaury świata roślin ujawniają ewolucyjne metody reprodukcji, formy ciała i inne sekrety pod jej wiedzą.

„dla mnie są magiczne” „A kiedy zachowasz i zabarwisz je na niebiesko lub lawendowo, będą pięknymi włóknami na szkiełku mikroskopu.”

pasja Abbott do botaniki była napędzana podczas jej lat w szkole Kamehameha dla dziewcząt. Pamięta, jak uprawiała i zbierała fasolę, by nakarmić 150 dziewcząt na obiad. W każde środowe popołudnie jej siódma Klasa pracowała w ogrodach kwiatowych, gdzie zakładano rośliny.

” wtedy po raz pierwszy ktoś mi powiedział, że nazwy naukowe coś znaczą, tak jak nazwy Hawajskie coś znaczą.”

„Izzie ma ogromną pamięć” – mówi przyjaciółka i emerytowana profesor nauk przyrodniczych Uniwersytetu Hawajskiego–West O’ahu Lynn Hodgson. „To jest to, czego potrzebujesz do tego rodzaju pracy.”

ponad 200 alg zawdzięcza swoje odkrycie i nazwy naukowe Abbottowi. Kilka gatunków zostało nazwanych na jej cześć, wraz z całym rodzajem-Abbottella, co oznacza ” mały Abbott.”

Hawajskie imię Abbott, Kauakea, oznacza biały deszcz Hāny, a jej Hawajskie korzenie sięgają głęboko. Kołdra przekazana babci wisi na ścianie jadalni.

„po tym, jak (Hawajska Królowa) Lili’uokalani została obalona, wszystkie panie, których mężowie stracili pracę z powodu obalenia, zebrały się, aby to zrobić” – wyjaśnia. Na kołdrze umieszczono (Król hawajski) emblematy Kalākaua i cztery flagi Hawajskie, które były wówczas zakazane. „Mówi:” nie możesz mi powiedzieć, że nie mogę mieć hawajskiej flagi ” – oświadcza. „Mam cztery.”

w wieku 90 lat Abbott wciąż odwiedza swoje biuro. Jest także członkiem Rady Dyrektorów Muzeum Bishop Museum, Komisji Rezerwatu Wyspy Kaho’olawe oraz Komitetu Doradczego Narodowej Administracji oceanicznej i atmosferycznej Papahānaumokuākea Marine National Monument otaczającego Północno-Zachodnie Wyspy Hawajów.

„nazwałem statek badawczy NOAA Hi’ialakai”, mówi z dumą. „Ciągle myślałem o małych rybkach rafowych, które grzebią tu i tam, i to właśnie robi ten statek, grzebie wokół.”

użyła też tej nazwy do ochrzczenia nowego gatunku algi hi’ialakaiana; tłumaczenie: obejmując lub przeszukując ścieżki morza.

tak jak sama Abbott.

Przeczytaj więcej o limu

Hawaiian Reef Plants, a University of Hawai’i Sea Grant book by Abbott, John M. Huisman and Celia M. Smith.

Wesprzyj dziedzictwo Abbotta

Uniwersytet Hawajski w Mānoa Department of Botany ustanowił Fundusz na cześć profesora Abbotta poprzez wspieranie studiów podyplomowych w hawajskiej etnobotanice i botanice morskiej. (Minimum $35,000 jest potrzebne do ustanowienia wyposażenia.) Darowizna online.

wideo: Poznaj Isabellę Abbott

A Diversity Matters at mānoa video.

Tagi: algi, botanika, hawajski, ocean, UH Manoa, Vol. 35 nr 2

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.