Hvězda K-popu láká japonskou mládež do Koreje navzdory diplomatickému chladu

Autor: Ju-min Park

5 Min Read

Soul (Reuters) – Yuuka Hasumi pozastavila střední školu v Japonsku a v únoru odletěla do Jižní Koreje, aby vyzkoušela své šance stát se hvězdou K-popu, i když to znamená dlouhé hodiny vokálního a tanečního tréninku, žádné soukromí, žádný přítel, a dokonce ani telefon.

Japonský Yuuka Hasumi, 17, a Ibuki Ito, 17, také z Japonska, kteří se chtějí stát hvězdami K-popu, vystoupí na školní párty Acopia v Soulu v Jižní Koreji, 16. března 2019. REUTERS / Kim Hong-Ji

Hasumi, 17, připojil se k Acopia School v Soulu, přípravná škola nabízející mladým Japoncům šanci na hvězdu K-popu, učit je taneční pohyby, písně a také jazyk.

je jednou z odhadovaných milionů dalších rádoby hvězd K-popu z Jižní Koreje i ze zahraničí a doufá, že dostane šanci na super konkurenční konkurzy velkých talentových agentur, které budou mít jen několik vybraných jako „stážisté“.

„je to těžké,“ řekla Hasumi japonsky, zalitá potem z taneční lekce, kterou navštěvovala s 15letým přítelem Yuho Wakamatsu, také z Japonska.

„procházím přísným tréninkem a dovedu své dovednosti na vyšší úroveň do dokonalé fáze, myslím, že je dobré debutovat,“ řekla.

Hasumi je jedním z 500 nebo tak mladých Japonců, kteří se každý rok připojují k Acopii a platí až 3,000 XNUMX $měsíčně za školení a stravování.

škola také opravuje konkurzy pro své kandidáty se společnostmi pro správu talentů, které byly hnací silou popkultury „korejské vlny“, která v posledním desetiletí explodovala na světové scéně s akty, jako je globální Grafová poleva chlapecké skupiny BTS.

příliv japonských talentů, který přetváří průmysl K-popu, přichází v době stále hořké politické roztržky mezi oběma zeměmi, která poškodila diplomatické vztahy.

to, že napětí udělalo málo pro to, aby se mezi japonskou mládeží rozpadlo šílenství K-popu, a ochota korejských agentur převzít Japonský talent, hovoří o síle vazeb mezi jejich lidmi, podle jednoho dlouholetého pozorovatele.

„jsou to ořechy o BTS tam v Japonsku,“ řekl Lee Soo-chul, člen představenstva Soulsko-Tokijského fóra, soukromé nadace se členy diplomatů a vedoucích pracovníků z obou zemí.

skupiny K-pop a veteránští korejští hudebníci vyprodávají koncertní sály po celém Japonsku, řekl Lee, bývalý šéf japonských operací Samsung Group. „Neexistuje žádná nepřátelství mezi Koreou a Japonskem.“

Slideshow (24 obrázků )

hluboké zmrazení

napětí zakořeněné v japonské kolonizaci Koreje v letech 1910-1945 vzrostlo poté, co jihokorejské soudní rozhodnutí proti Japonským firmám za nucenou práci a uprostřed vnímání v Koreji, že japonské vedení dostatečně neodčinilo svou koloniální minulost.

ale popularita korejské kultury a K-popové hudby je v Japonsku na vzestupu, mnoho fanoušků a umělců říká, že se neobtěžují diplomatickým napětím.

„mohl bych být kritizován za to, že jsem Japonec, ale chci stát na jevišti a přimět (Jihokorejce), aby věděli, že Japonci mohou být tak cool,“ řekla Rikuya Kawasaki, 16letá Japonská hvězda K-popu naděje, která neúspěšně vyzkoušela v Tokiu pro školu Acopia.

pro školy a agentury je japonský hudební trh-druhý největší po Spojených státech a větší než Čína-velkou cenou a mnoho z nich bylo v kampani na nábor japonských talentů.

„bude dobré, když Japonsko a Jižní Korea spolu vycházejí prostřednictvím hudby,“ řekla Hasumi agentuře Reuters během přestávky ze své třídy korejského jazyka.

některé japonské transplantace již udělaly velký. Tři japonští členové dívčí skupiny dvakrát pomohli, aby se skupina stala druhým nejoblíbenějším aktem v Japonsku, po BTS.

jejich úspěch přiměl JYP Entertainment, jihokorejskou agenturu, aby dvakrát podpořila, aby naplánovala spuštění idolové skupiny složené pouze z japonských dívek.

JYP odmítl komentovat tento příběh.

představitelé agentury se zdráhají diskutovat o svém úspěchu v Japonsku a infuzi japonských talentů, kteří se obávají, že podnítí politicky nabitý odpor, uvedly průmyslové zdroje.

tvrdá cesta ke slávě

neexistuje žádný nedostatek japonských nadějí ochotných trénovat pod dohledem talentových agentur, někteří opustili úspěšnou kariéru doma při hledání slávy K-popu.

“ slyšel jsem příběhy o tom, že nemám volný čas nebo že nemůžu dělat to, co chci. Ale myslím, že všechny hvězdy K-popu, které nyní vystupují, šly stejnou cestou, “ řekl nao Niitsu, 19letý nováček z Tokia.

během návštěvy Soulu, kterou zaplatila její matka, sama tvrdá fanynka BTS, Niitsu vyzkoušela pro 10 agentur a byla přijata pěti.

Debut je nepolapitelný, na rozdíl od Japonska, kde je pro idoly snazší začít a pak mohou zdokonalovat své dovednosti a pracovat na jejich odvolání s fanoušky.

Miyu Takeuchi řekl, že není těžké rozhodnutí opustit 10letou kariéru s top idolovou kapelou AKB48 doma v Japonsku a podepsat smlouvu s agenturou K-pop Mystic Entertainment v březnu jako praktikant.

i se svými zkušenostmi má sedm hodin vokálního tréninku denně a dvouhodinové taneční lekce dvakrát týdně plus ranní lekce korejštiny.

nemá dovoleno mít přítele, ale říká, že nelituje, přestože neexistuje žádná záruka, že to zvládne.

„nevím, jak dlouho bude moje tréninková doba, ale musí dosáhnout bodu, kdy moji trenéři a správcovská společnost řeknou:“ Miyu, jsi profesionál!'“

Reporting by Ju-min Park; další zprávy Kwiyeon Ha v Tokiu a Minwoo Park v Soulu; editace Jack Kim a Lincoln Feast.

Naše Standardy: Principy Důvěry Thomson Reuters.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.