K-Pop celebrità esche Giapponese giovani di Corea, nonostante diplomatico freddo

SEOUL (Reuters) – Yuuka Hasumi mettere alta scuola in Giappone in attesa ed è volato in Corea del Sud nel mese di febbraio per provare le sue possibilità di diventare un K-pop star, anche se questo significa lunghe ore di canto e danza, formazione, nessuna privacy, nessun ragazzo, e anche senza telefono.

Hasumi, 17 anni, si è unito alla Scuola Acopia di Seoul, una scuola di preparazione che offre ai giovani giapponesi un colpo alla celebrità del K-pop, insegnando loro i passi di danza, le canzoni e anche la lingua.

Lei è uno dei circa un milione di altri aspiranti K-pop star, dalla Corea del Sud e all’estero, sperando di ottenere un colpo a super audizioni competitive da importanti agenzie di talento che assumerà solo pochi eletti come “tirocinanti”.

“È dura”, ha detto Hasumi in giapponese, inzuppato di sudore da una lezione di danza a cui ha partecipato con l’amico di 15 anni Yuho Wakamatsu, anch’egli giapponese.

“Passando attraverso un rigoroso allenamento e portando la mia abilità a un livello superiore a un palcoscenico perfetto, penso che sia bello fare un debutto”, ha detto.

Hasumi è uno dei circa 500 giovani giapponesi che si uniscono Acopia ogni anno, pagando fino a $3.000 al mese per la formazione e pensione.

La scuola risolve anche audizioni per i suoi candidati con società di gestione dei talenti che sono state la forza trainante dietro la cultura pop “onda coreana” che è esplosa sulla scena mondiale negli ultimi dieci anni con atti come global chart topping boy band BTS.

L’afflusso di talenti giapponesi che sta rimodellando l’industria K-pop arriva in un momento di sempre più aspra acrimonia politica tra i due paesi che ha danneggiato i legami diplomatici.

Che la tensione abbia fatto poco per intaccare la mania del K-pop tra i giovani giapponesi e la volontà delle agenzie coreane di assumere talenti giapponesi, parla della forza dei legami tra la loro gente, secondo un osservatore di lunga data.

“Sono pazzi di BTS laggiù in Giappone”, ha detto Lee Soo-chul, membro del consiglio di Seoul-Tokyo Forum, una fondazione privata con membri di diplomatici e dirigenti aziendali di entrambi i paesi.

I gruppi K-pop e i veterani musicisti coreani stanno vendendo sale da concerto in tutto il Giappone, ha detto Lee, ex capo delle operazioni giapponesi del gruppo Samsung. “Non c’è animosità Corea-Giappone lì.”

DEEP FREEZE

Le tensioni radicate nella colonizzazione giapponese della Corea del 1910-1945 sono aumentate dopo le sentenze della corte sudcoreana contro le imprese giapponesi per lavoro forzato, e in mezzo alla percezione in Corea che la leadership del Giappone non ha espiato adeguatamente il suo passato coloniale.

Ma la popolarità della cultura coreana e della musica K-pop è in aumento in Giappone, con molti fan e artisti che dicono di non essere disturbati dalla tensione diplomatica.

“Potrei essere criticato per essere giapponese, ma voglio stare su un palco e far sapere ai sudcoreani che il giapponese può essere così bello”, ha detto Rikuya Kawasaki, una star giapponese K-pop di 16 anni che ha fatto un provino senza successo a Tokyo per Acopia School.

Per le scuole e le agenzie, il mercato musicale giapponese – il secondo più grande dopo gli Stati Uniti e più grande della Cina – è un grande premio e molti sono stati in una campagna per reclutare talenti giapponesi.

“Sarà bello se il Giappone e la Corea del Sud andranno d’accordo attraverso la musica”, ha detto Hasumi a Reuters durante una pausa dal suo corso di lingua coreana.

Alcuni trapianti giapponesi lo hanno già reso grande. I tre membri giapponesi della girl band due volte ha contribuito a rendere il gruppo il secondo atto più popolare in Giappone, dopo BTS.

Il loro successo ha spinto JYP Entertainment, l’agenzia sudcoreana che sostiene due volte, a pianificare il lancio di un gruppo di idol composto solo da ragazze giapponesi.

JYP ha rifiutato di commentare questa storia.

I funzionari dell’agenzia sono riluttanti a discutere il loro successo in Giappone e l’infusione di talenti giapponesi, diffidenti nell’alimentare una reazione politica, hanno detto fonti del settore.

HARD ROAD TO STARDOM

Non c’è carenza di aspiranti giapponesi disposti ad allenarsi sotto l’occhio vigile delle agenzie di talenti, alcuni hanno lasciato carriere di successo a casa in cerca di fama K-pop.

” Ho sentito storie di assenza di tempo libero o di non essere in grado di fare quello che voglio. Ma penso che tutte le star del K-pop che ora si esibiscono abbiano seguito la stessa strada”, ha detto Nao Niitsu, una matricola universitaria di 19 anni di Tokyo.

Durante una visita a Seoul pagata da sua madre, lei stessa fan dei BTS, Niitsu ha fatto un provino per 10 agenzie ed è stata accettata da cinque.

Il debutto è sfuggente, a differenza del Giappone dove è più facile per gli idoli iniziare e quindi affinare le loro abilità e lavorare sul loro appeal con i fan.

Miyu Takeuchi ha detto che non è stata una decisione difficile lasciare una carriera di 10 anni con una band idol top AKB48 a casa in Giappone per firmare con l’agenzia K-pop Mystic Entertainment a marzo come tirocinante.

Anche con la sua esperienza, ha sette ore di allenamento vocale al giorno e lezioni di danza di due ore due volte a settimana, oltre a lezioni di coreano al mattino presto.

Non le è permesso avere un fidanzato, ma dice che non ha rimpianti, nonostante il fatto che non ci sia alcuna garanzia che ce la farà.

“Non so quanto sarà lungo il mio periodo di allenamento, ma deve raggiungere un punto in cui i miei allenatori e la società di gestione dicono” Miyu, sei un professionista!'”