これらの素晴らしいヒント、トリック、翻訳のアイデアで日本語で考える方法を学ぶ

あなたの考えはあなたが誰であるかを作ります。

あなたの最も深く、最も暗い欲望。 あなたの夢と目標。 あなたの不安や不安。

そして、彼らは文字通りすべての時間をあなたと一緒にいます。

家から出る前に鍵を覚えておくのに役立つ小さな声です—うまくいけば。

それはあなたの脳の中の小さくて目に見えない(そして独断的な)友人であり、いつもあなたに仕事にその派手なトップを着用しないように言っています。

しかし、あなたの考えは単なるアイデア以上のものであることに気づいたことはありますか?

彼らは絵文字や抽象的な概念の突然のバーストではありません。

彼らはあなたの母国語で文章の形を取る傾向があります。 あなたは、”私はのどが渇いている!「自分に。

あなたは一般的にあなたの心の中で一杯の水を想像していません。

これは、私たちの脳が言語を学ぶために配線されているからです。 それはほとんどの人間にとって人生の自然な部分であり、スキルは減少するかもしれませんが、私たちが年を取るにつれて消えません。

もちろん、外国語で考えることは、ほとんどの新しい言語学習者にとって自然なことではありません。 あなたはそれがあなたが慣れ親しんでいるものであり、習慣は強力なものであるため、あなたの母国語であなたの考えを処理する傾向があります。

それは日本語で考えることを学ぶことができないという意味ではありません。 できるよ!. 実際のところ、これは流暢さへの道の重要なステップです。

会話をスムーズにし、会話をするときの言語の使用をより自然にします。 言語学習のスキルと同様に、これはあなたが習得できるものです。 しかし、それは時間、エネルギー、労力を要するものです。

ダウンロード:このブログ記事は、どこでも取ることができる便利でポータブルなPDFとして利用可能です。 コピーを得るためにここにかちりと鳴らしなさい。 (ダウンロード)

なぜ日本語で考える方法を学ぶ必要があるのですか?

あなたはある朝目を覚ますことはなく、日本語で朝のルーチンを通して考えていることに気付くでしょう。 彼らの後ろに何年もの研究をしている人でさえ、常にこれをやっているわけではありません。

それは不可能ではないが、あなたがそれについて意図的に取得しない限り、それは非常に可能性はありません。

それだけでなく、やっていることは貴重なことです。 あなたは常に最初に英語で何を言うべきかを考え、その後、単語ごとに日本語に翻訳することを望んでいません。 むしろ、日本語の会話に従事しているときは、すべての単語やフレーズが日本語、サンスクリット翻訳であなたの脳に来てほしいと思うでしょう。

日本語で思考を定式化するもう一つの重要な理由は、受動的な語彙(知っているが、使うのに苦労している言葉)から能動的な語彙(流動的かつ自然な文

そして、このようにそれについて考える:あなたは日本語で考えているときはいつでも、あなたは日本語を練習しています。 それは余分な勉強時間の多くになるために追加することができます!

さて、あなたがそれを行うかもしれない方法について話しましょう。 以下のヒントの助けを借りて、できるだけ短い時間で日本語で考えることができます。

現実の話や想像上の話や会話を使う

一日を通してそれらの小さな相互作用に注意してください

任意の日に、あなたは少なくとも一人、多分数人

私は深い、または複雑な相互作用を意味するものではありません。 あなたが今日持っていた会話について考えなさい。 通りの下のレジ係またはあなたが仕事でプロジェクトのために受け取った指針が付いている30秒のスニペットは良い飼葉である。 実際には、あなたが選択した会話がより一般的であればあるほど、あなたの日常の日本語の語彙は強くなります。

後の翻訳のためにその会話の断片を心に留めておいてください。 おそらく、再びその会話を持っているふりをし、それを行動します。 文脈で前後に単語を移動することによって、あなたはそれらの単語とのより強力な接続を作成し、あなたの脳が積極的に使用する語彙を置くのを助

あなたの朝のルーチンをナレーション

あなたがチャットにいないか、悪い記憶を持っている場合は、心配しないでください。 あなたはあなたの家とあなたの毎日のルーチンで物事を使用して助けることができます。 あなたが朝起きてトイレに向かうとしましょう。 あなたの歯ブラシを取りに行くために立ち上がったように、あなたの一日について自分自身に話を開始します。

これからやることのすべてを日本語で話すことができます。 あなたが日常的にこれらの言葉を使用するので、それはあなたがこれらの言葉で、より多くの快適になるだろうかを確認するのは簡単です。

細かい寓話を作成

あなたはより創造的な感じやあなたの語彙を伸ばすために探しているなら、あなたはあなたの歯ブラシについての物語を作 あなたがいなくなったとき、彼は今日何をするつもりですか? 彼はあなたの蛇口の危険から石鹸を救うのだろうか? フロスのロマンス? または誤って床に落ちるの運命を回避しようとしますか?

毎日、あなたが日本語で自分自身を伝えるすべての物語は、あなたが言語でより多くのことを考えるのに役立ちます。 プラス、あなたの朝のルーチンは、はるかに少ない退屈になります!

独白を日本語で翻訳して練習する

最初に別の言語で考え始めると、翻訳、翻訳、翻訳しています。 ある日、あなたが探している単語やフレーズが最初にあなたの母国語でポップアップ表示されないまで、それはすぐに日本語で発生し始めます。 しかし、あなたは次のレベルにあなたの翻訳スキルを取ると意図的に新しい語彙を含める必要があります。 それが独白の出番です。

君が学校で演劇の授業に入っていない限り、おそらく独白の国では多くの時間を費やしていないだろう。 それは残念です—彼らは日本語で考えることを学ぶ上で貴重なツールです。 あなたが必要とするのはあなた自身といくつかの基本的なツールだけなので、彼らはまた内向的に最適です。

まず、カメラやオーディオレコーダーを入手します。 私たちのほとんどは、すでにこのために私たちのスマートフォンやタブレットに組み込まれたそのためのアプリを持っているので、ダウンロー

あなたの通路を選ぶ

次に、あなたが愛する本や映画の中から好きな通路を選ぶ。 それはシェイクスピアから”スター-ウォーズ”までの何かかもしれません。”あなたがより多くのweb傾斜している場合は、翻訳を開始するためにあなたの好きなファンficまたはCreepypastaを選択することができます。

明らかな理由のために、すでに日本語であるものを選んではいけません。 あなたが好きなら、字幕アニメや翻訳漫画を選択することができます。 あなたが創造的なタイプなら、あなたはソース素材のためにあなた自身の物語を書くことさえできます。

テキストを翻訳

次に、日本語に翻訳します。 これは可能な限りメモリから行う必要がありますが、必要なときに単語を検索することを恐れないでください。 一度に全部を自動翻訳しないでください。 できるだけ早くそれを成し遂げるのは魅力的ですが、プロセスはここで重要なものです。 今、レコーダーを起動し、話を開始します。

作品の翻訳が録音されたら、それを再生してください。 あなたが言ったことに耳を傾け、あなた自身の心の中であなたの母国語に翻訳してください。 前後に翻訳のこのタイプは、あなたの既存の経路を活用するのに役立ち、それがあるため、材料のあなたの興味を保持しています。

開始するまでに短くしてください

開始するために段落/録音を五分以下にしてみてください。 あなたはその少しの時間でどれだけ遠くまで得ることができるか驚くでしょう。 その後、翻訳が簡単になっているのを見つけると、より長く、より複雑な通路に移動することができます。 それはプロセスであり、最終目標ではないことを覚えておいてください。

完全かつ完全な日本語の浸漬に飛び込む

浸漬は、言語をあなたの日常生活の一部にすることです。 これはいくつかの方法で行うことができます。 より一般的な方法の一つは、日本語でニュースやエンターテイメントサイトを読むことです。 これは、あなたが言語でより多くを考えるのに役立つだけでなく、実際の生活の中でそれのためのより良い耳を作成します。

お使いのデバイスの設定を変更

別のオプションは、あなたのソーシャルメディアや携帯電話の言語を変更することです。 基本的なスキルで日本語を読むことができる場所にいる場合は、ソーシャルメディアサイト(または大胆に感じている場合は携帯電話)のいずれかを変更して、日本語でテキストを表示することを検討してください。

人々が投稿する様々なもので、あなたはいくつかの素晴らしい会話の練習を取得し、迅速にあなたの語彙に追加する可能性があります。 あなたが本当に冒険を感じている場合は、ブラウザ全体を変更してください。

Binge watch your way to success

携帯電話を切り替えることができない場合は、youtube、映画、またはテレビをターゲット言語で視聴してください。 日本からのトップ250のこのリストからあなたの好きなYouTuberを選んでください。

必ず字幕を母国語につけてください。 これにより、日本語の言葉を聞いて、英語の思考に添付することができます。 やがて、あなたはもはや字幕を必要としないことに気付くでしょう、そしてあなたの脳はそれがあなたが消費しているメディアの自然な言語と

Get musical

外出先で使いやすいものを探しているなら、J-popに入ってください。 歌の歌詞はキャッチーであり、散文が通常よりも簡単にあなたの脳に固執する傾向があります。 あなたには、いくつかのインスピレーションが必要な場合は、いくつかのアイデアを得るためにトップ50のJ-Pop曲でこのYouTubeチャン 日本語で歌詞を楽しむことで、あなたの脳は言語で完全な思考にラッチするのに役立ちます。

FluentUで構造化された浸漬を取得

FluentUのおかげで正確な字幕と支援学習ツールとYouTubeの学習の楽しさを組み合わせます!

fluentuは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的な話のような現実世界のビデオを取り、パーソナライズされた言語学習レッスンに変えます。

それは自然と徐々に日本語や文化を学ぶことにあなたを楽にします。 それは実際の生活の中で話されているように、あなたは本当の日本語を学びます。

プログラムで利用可能な本格的なビデオコンテンツの多種多様を見てみましょう。 ここに小さなサンプルがあります:

learn-japanese-with-short-videos

これらの素晴らしいクリップを通して、新しい日本語の語彙のトンを発見するでしょう。

言語を理解する際にスキルレベルが問題になる心配はありません。 FluentUは、インタラクティブな転写産物を通じて親しみやすい日本語ネイティブのビデオ

learn-japanese-with-songs

任意の単語をタップしてすぐに検索します。

定義、コンテキスト内の使用例、有用なイラストが表示されます。 単に後でレビューのためにあなたの個人的な語彙リストに興味深い語彙を送信するには、”に追加”をタップします。

learn-japanese-with-movies

FluentUは、すべてのビデオを言語学習レッスンに変え、新しく学んだ言語スキルを積極的に練習するために、あなたの特定のニーズに適応する学習プ

practice-japanese-with-adaptive-quizzes

ウェブサイト上のFluentuにアクセスして、コンピュータやタブレットで使用したり、iOSやAndroid用のFluentUアプリで外出先で日本語を学び始めたりしてくださ

日本語で考えることについての最終的な考え

あなたはこれを行うことができ、それは語彙を暗記から大きなステップアップだということを覚え あなたはそれを楽しくする場合、それは速く行くので、あなたにアピールする技術を見つけて、それらを使用します。 あなたがそれを始めたからといって、一つのことにロックされて感じてはいけません。

翻訳がこのプロセスの重要なステップであることを忘れないでください。 あなたはそれらに接続されている意味なしで音を暗記したくありません。

あなたの好きな日本語辞書のようなツールを使用することを恐れてはいけません—彼らはあなたが知らない単語に最適ですし、貴重なことができます。 しかし、それらを乱用しないでください。

Google翻訳のようなツールで自動翻訳すると、これらの演習のポイントの半分が失われます。 このプロセスの最後に日本語で考えることができるようにしたい場合は、あなたの自然な思考に強く関連付けられている言葉が必要です。

ダウンロード:このブログ記事は、どこでも取ることができる便利でポータブルなPDFとして利用可能です。 コピーを得るためにここにかちりと鳴らしなさい。 (ダウンロード)

あなたがこの記事を好きなら、何かがあなたがFluentU、現実世界のビデオで日本語を学ぶための最良の方法を好きになることを教えてくれます。

オンラインで日本語の浸漬を体験!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。