te małe chłopaki stanowią ścieżkę dźwiękową do japońskiego lata
to było długie, gorące lato w północno-wschodniej Azji, z Koreą i Japonią cierpiących rekordowe fale upałów. Tu, w Seulu, sytuacja w końcu nieco się ochładza, ale moja ostatnia podróż badawcza do Japonii zbiegła się w czasie z ich rekordowymi temperaturami i była śmieszna, gorsza nawet niż lato, które spędziłem w kotle Kioto, pracując tam kilka lat temu.
jednak lato w Japonii ma swoje uroki – piwa na świeżym powietrzu nad rzeką Kamo w Kioto, festiwale duże i małe, świetne wędrówki (jeśli pójdziesz wystarczająco wysoko, aby pokonać upał), życie na plaży (w zależności od tego, gdzie jesteś) i ogólnie o wiele bardziej aktywna scena towarzyska niż w chłodniejszych miesiącach. A wszystko to jest wyśledzone przez wszechobecny chór cykad, niesamowite kosmicznie wyglądające owady, które wyłaniają się z ziemi jako nimfy każdego lata, zrzucają egzoszkielety, wyrastają skrzydła i spędzają kilka tygodni hałasując więcej, niż można by sobie wyobrazić jak na tak małe stworzenie.
cykl życia jest pełniej wyjaśniony w tym filmie, ale użycie północnoamerykańskich cykad, które pojawiają się tylko co 17 lat – Japońskie mają krótsze cykle życia i są corocznym zjawiskiem (drażnienie męskiej cykady klikaniem palcami (od 2:55) jest całkiem zabawne):
niesamowite owady, w każdym razie-widziałem kiedyś parę latającą w sklepie spożywczym, ściganą przez kilku urzędników próbujących złapać je plastikowymi torbami (aby umieścić je na zewnątrz) i wyraźnie komunikujących się ze sobą za pomocą kliknięć i ćwierknięć. A porzucone walizki nimf, które znajdujesz, są fascynujące (zdjęcie tutaj) – dzieci chodzą na polowanie i zbierają je. Ten Na zdjęciu w tym poście wybrał mój balkon jako miejsce na zakończenie własnego cyklu życia, więc mogłem zrobić te Zbliżenia, aby pokazać, jak naprawdę wyglądają obcy.
Zabierz mnie do swojego przywódcy!
W każdym razie, ich przenikliwy jest naprawdę dźwięk japońskiego lata – jest on mocno używany w ścieżkach dźwiękowych anime, a kiedy go słyszysz, wiesz, że postacie pocą się w upale. Klasyczne anime Neon Genesis Evangelion jest osadzony w postapokaliptycznej przyszłości, w której Japonia cierpi niekończące się lato, a cykady są zawsze tam w tle:
Oto wideo ktoś nagrany na przedmieściach Tokio, aby uchwycić dźwięk (piszę ten post do dźwięku tego filmu):
nawet w samym mieście brzmi to tak-wszędzie są drzewa są cykady. Jeśli wejdziesz do małego lokalnego parku, hałas jest niesamowity, tym bardziej w miejscach takich jak Sanktuarium Meiji. Istnieje wiele różnych połączeń przyczyniających się do orkiestry-ten post zawiera wideo z różnymi połączeniami każdego gatunku cykady w Japonii.
aby się podpisać, zostawię cię z jednym z najsłynniejszych haiku napisanym przez mistrza formatu, Matsuo Basho, gdy siedział słuchając cykad w świątyni Yamadera (Prefektura Yamagata) w 1690:
