Gwiazda K-popu zwabia japońską młodzież do Korei mimo dyplomatycznego chłodu

Seul (Reuters)-Yuuka Hasumi zawiesiła szkołę średnią w Japonii i poleciała do Korei Południowej w lutym, aby spróbować swoich szans na zostanie gwiazdą K-popu, nawet jeśli oznacza to długie godziny treningu wokalnego i tanecznego, bez prywatności, bez chłopaka, a nawet bez telefonu.

Hasumi, 17 lat, dołączyła do Acopia School w Seulu, szkoły przygotowawczej oferującej młodym Japończykom szansę na sławę K-popu, ucząc ich ruchów tanecznych, piosenek, a także języka.

jest jedną z szacowanych na milion innych gwiazd K-popu, z Korei Południowej i zagranicy, mając nadzieję na szansę na super konkurencyjne przesłuchania przez główne agencje talentów, które przyjmą tylko wybranych jako „stażyści”.

„jest ciężko”, powiedziała Hasumi po japońsku, przemoczona potem z lekcji tańca, na której uczęszczała z 15-letnim przyjacielem Yuho Wakamatsu, również z Japonii.

„przechodząc rygorystyczny trening i przenosząc moje umiejętności na wyższy poziom do doskonałej sceny, myślę, że wtedy dobrze jest zadebiutować”

Hasumi jest jednym z około 500 młodych Japończyków, którzy co roku dołączają do Acopii, płacąc do $3,000 miesięcznie za szkolenie i wyżywienie.

szkoła organizuje również przesłuchania dla swoich kandydatów z firmami zarządzającymi talentami, które były siłą napędową popkultury „koreańskiej fali”, która eksplodowała na scenie światowej w ciągu ostatniej dekady z aktami takimi jak globalny top boysband BTS.

napływ Japońskich talentów, który przekształca przemysł K-pop, następuje w czasie coraz bardziej gorzkiej politycznej kłótni między dwoma krajami, która uszkodziła więzi dyplomatyczne.

to, że napięcie niewiele zrobiło, aby stłumić szał K-popu wśród japońskiej młodzieży i chęć koreańskich agencji do przejęcia japońskiego talentu, świadczy o sile więzi między ich ludźmi, według jednego z wieloletnich obserwatorów.

„mają świra na punkcie BTS w Japonii”, powiedział Lee Soo-Chul, członek zarządu Seoul-Tokyo Forum, prywatnej fundacji z członkami dyplomatów i menedżerów biznesu z obu krajów.

grupy K-popowe i weterani koreańscy muzycy sprzedają sale koncertowe w całej Japonii-powiedział Lee, były szef japońskiej działalności Grupy Samsung. „Nie ma tam animozji koreańsko-japońskiej.”

DEEP FREEZE

napięcia zakorzenione w Japońskiej kolonizacji Korei w latach 1910-1945 wzrosły po orzeczeniach południowokoreańskich sądów przeciwko japońskim firmom za pracę przymusową, a w Korei panuje przekonanie, że przywództwo Japonii nie odpokutowało w odpowiedni sposób swojej kolonialnej przeszłości.

ale popularność koreańskiej kultury i muzyki K-pop w Japonii rośnie, a wielu fanów i artystów twierdzi, że nie przeszkadza im dyplomatyczne napięcie.

„mogę zostać skrytykowany za bycie Japończykiem, ale chcę stanąć na scenie i sprawić, aby (Koreańczycy z południa) wiedzieli, że Japoński może być taki fajny”, powiedział Rikuya Kawasaki, 16-letnia japońska gwiazda K-popu, która bezskutecznie brała udział w przesłuchaniach do szkoły Acopia w Tokio.

dla szkół i agencji japoński rynek muzyczny – drugi co do wielkości po Stanach Zjednoczonych i większy niż Chiny – jest dużą nagrodą i wiele z nich prowadziło kampanię rekrutacji Japońskich talentów.

„będzie dobrze, jeśli Japonia i Korea Południowa dogadają się dzięki muzyce”, powiedziała Hasumi w przerwie od zajęć z języka koreańskiego.

niektóre Japońskie przeszczepy już się powiększyły. Trzy japońskie członkinie girlsbandu dwukrotnie przyczyniły się do tego, że grupa stała się drugim najpopularniejszym zespołem w Japonii, po BTS.

ich sukces skłonił JYP Entertainment, południowokoreańską agencję wspierającą dwukrotnie, do zaplanowania uruchomienia grupy idoli składającej się tylko z japońskich dziewcząt.

JYP odmówił komentarza.

urzędnicy agencji niechętnie dyskutują o swoim sukcesie w Japonii i naparze Japońskich talentów, nieufnie podsycają politycznie obciążonych oporów-poinformowały źródła branżowe.

trudna droga do sławy

nie brakuje Japońskich kandydatów chętnych do trenowania pod czujnym okiem agencji talentów, niektórzy opuścili udane kariery w domu w poszukiwaniu sławy K-popu.

„słyszałem historie o braku wolnego czasu lub braku możliwości robienia tego, co chcę. Ale myślę, że wszystkie gwiazdy K-popu, które teraz występują, poszły tą samą drogą” – powiedział nao Niitsu, 19-letni student pierwszego roku z Tokio.

podczas wizyty w Seulu opłaconej przez jej matkę, zagorzałą fankę BTS, Niitsu przesłuchała 10 agencji i została przyjęta przez pięć.

debiut jest nieuchwytny, w przeciwieństwie do Japonii, gdzie idolom łatwiej jest zacząć, a następnie doskonalić swoje umiejętności i pracować nad ich atrakcyjnością z fanami.

Miyu Takeuchi powiedział, że to nie była trudna decyzja, aby opuścić 10-letnią karierę w top idolowym zespole AKB48 w Japonii, aby podpisać kontrakt z K-popową agencją Mystic Entertainment w marcu jako stażysta.

nawet z jej doświadczeniem, ma siedem godzin treningu wokalnego dziennie i dwie godziny lekcji tańca dwa razy w tygodniu, plus poranne lekcje koreańskiego.

nie wolno jej mieć chłopaka, ale mówi, że nie żałuje, mimo że nie ma gwarancji, że jej się uda.

„Nie wiem, jak długi będzie mój okres treningowy, ale musi dojść do punktu, w którym moi trenerzy i firma zarządzająca mówią:” Miyu, jesteś profesjonalistą!'”